| dbo:abstract
|
- The first inauguration of Woodrow Wilson as the 28th president of the United States was held on Tuesday, March 4, 1913, at the East Portico of the United States Capitol in Washington, D.C. This was the 32nd inauguration and marked the commencement of the first four-year term of Woodrow Wilson as president and Thomas R. Marshall as vice president. Chief Justice Edward D. White administered the presidential oath of office to Wilson. In his inaugural address, Wilson made clear his vision of the United States and its people as an exemplary moral force: "Nowhere else in the world have noble men and women exhibited in more striking forms the beauty and the energy of sympathy and helpfulness and counsel in their efforts to rectify wrong, alleviate suffering, and set the weak in the way of strength and hope". No inaugural balls were held to celebrate the occasion, as Wilson found them inappropriate for the occasion. The day before his inauguration, Wilson expected crowds to meet him at the train station when he arrived in Washington. However, more people were watching the Woman Suffrage Procession organized by Alice Paul. (en)
- La investidura presidencial de Woodrow Wilson en 1913 se llevó a cabo el 4 de marzo de 1913, marcando el inicio del primer mandato de Woodrow Wilson el como el vigésimo octavo presidente de los Estados Unidos. El Juez presidente, , administró el juramento del cargo. Wilson pidió que el baile inaugural se cancelase porque lo encontró inapropiado para la ocasión. (es)
- 第28代アメリカ合衆国大統領のウッドロウ・ウィルソンの1回目の就任式は、1913年3月4日火曜日にワシントンD.C.のアメリカ合衆国議会議事堂のイーストポルティコで行われた。これは32回目となる大統領就任式であり、大統領としてのウィルソンと副大統領としてのトーマス・R・マーシャルの1期目の始まりとなった。ウィルソンの大統領就任宣誓は最高裁判所長官のエドワード・D・ホワイトが執り行った。 就任演説でウィルソンは米国とその国民が模範的な道徳的力を持っているというビジョンを明かし、「高貴な男女が思いやりと親切心と助言によって過ちを正し、苦しみを和らげ、弱者を強さと希望の道へと導く努力の美しさとエネルギーをこれほど顕著な形で示した国は世界のどこにもないだろう」と述べた。ウィルソンはこの機会には相応しくないと考えたために就任祝賀舞踏会は開催されなかった。 就任前日、ワシントンに到着したウィルソンは駅で群衆に迎えられると考えていた。しかしながらが率いるの見物人の方が多かった。 (ja)
- A Posse de Woodrow Wilson em 1913 ocorreu no dia 4 de março de 1913, marcando o início de seu primeiro mandato como o 28º presidente dos Estados Unidos e o de Thomas R. Marshall como vice-presidente. O Chefe de Justiça Edward Douglass White administrou o juramento presidencial. Wilson pediu o cancelamento do baile de posse porque ele o considerou inapropriado para a ocasião. Alice Paul, uma sufragista da National American Woman Suffrage Association, organizou uma parada sufragista na Avenida Pensilvânia um dia antes da posse para "marchar em espírito de protesto contra a presente organização política da sociedade em que as mulheres são excluídas". A marcha e a atenção que ela teve foram importantes para avançar o sufrágio feminino nos Estados Unidos. (pt)
- Первая инаугурация Вудро Вильсона в качестве 28-го Президента США состоялась 4 марта 1913 года. Одновременно к присяге был приведён Томас Маршалл как 28-й вице-президент США. Президентскую присягу проводил Председатель Верховного суда США Эдвард Дуглас Уайт, а присягу вице-президента принимал временный президент Сената США . В своей инаугурационной речи Вильсон чётко изложил своё видение Соединённых Штатов и их народа как образцовой моральной силы: «Нигде больше в мире благородные мужчины и женщины не проявляли в более ярких формах красоту и энергию сочувствия, помощи и совета в своих усилиях исправить ошибки, облегчить страдания и наставить слабых на путь силы и надежды». Примечательно, что в честь инаугурации не проводился инаугурационный бал, так как Вильсон счёл его неподходящими для этого случая и слишком дорогим. Традиция проведения инаугурационных балов была вскоре возрождена в 1949 году в рамках второй инаугурации Гарри Трумэна. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4134 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:eventName
|
- First presidential inauguration of Woodrow Wilson (en)
|
| dbp:imageName
|
- WilsonFirstInauguration.jpg (en)
|
| dbp:location
| |
| dbp:organizers
| |
| dbp:participants
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La investidura presidencial de Woodrow Wilson en 1913 se llevó a cabo el 4 de marzo de 1913, marcando el inicio del primer mandato de Woodrow Wilson el como el vigésimo octavo presidente de los Estados Unidos. El Juez presidente, , administró el juramento del cargo. Wilson pidió que el baile inaugural se cancelase porque lo encontró inapropiado para la ocasión. (es)
- 第28代アメリカ合衆国大統領のウッドロウ・ウィルソンの1回目の就任式は、1913年3月4日火曜日にワシントンD.C.のアメリカ合衆国議会議事堂のイーストポルティコで行われた。これは32回目となる大統領就任式であり、大統領としてのウィルソンと副大統領としてのトーマス・R・マーシャルの1期目の始まりとなった。ウィルソンの大統領就任宣誓は最高裁判所長官のエドワード・D・ホワイトが執り行った。 就任演説でウィルソンは米国とその国民が模範的な道徳的力を持っているというビジョンを明かし、「高貴な男女が思いやりと親切心と助言によって過ちを正し、苦しみを和らげ、弱者を強さと希望の道へと導く努力の美しさとエネルギーをこれほど顕著な形で示した国は世界のどこにもないだろう」と述べた。ウィルソンはこの機会には相応しくないと考えたために就任祝賀舞踏会は開催されなかった。 就任前日、ワシントンに到着したウィルソンは駅で群衆に迎えられると考えていた。しかしながらが率いるの見物人の方が多かった。 (ja)
- The first inauguration of Woodrow Wilson as the 28th president of the United States was held on Tuesday, March 4, 1913, at the East Portico of the United States Capitol in Washington, D.C. This was the 32nd inauguration and marked the commencement of the first four-year term of Woodrow Wilson as president and Thomas R. Marshall as vice president. Chief Justice Edward D. White administered the presidential oath of office to Wilson. (en)
- A Posse de Woodrow Wilson em 1913 ocorreu no dia 4 de março de 1913, marcando o início de seu primeiro mandato como o 28º presidente dos Estados Unidos e o de Thomas R. Marshall como vice-presidente. O Chefe de Justiça Edward Douglass White administrou o juramento presidencial. Wilson pediu o cancelamento do baile de posse porque ele o considerou inapropriado para a ocasião. (pt)
- Первая инаугурация Вудро Вильсона в качестве 28-го Президента США состоялась 4 марта 1913 года. Одновременно к присяге был приведён Томас Маршалл как 28-й вице-президент США. Президентскую присягу проводил Председатель Верховного суда США Эдвард Дуглас Уайт, а присягу вице-президента принимал временный президент Сената США . Примечательно, что в честь инаугурации не проводился инаугурационный бал, так как Вильсон счёл его неподходящими для этого случая и слишком дорогим. Традиция проведения инаугурационных балов была вскоре возрождена в 1949 году в рамках второй инаугурации Гарри Трумэна. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Investidura presidencial de Woodrow Wilson en 1913 (es)
- First inauguration of Woodrow Wilson (en)
- 1913年ウッドロウ・ウィルソン大統領就任式 (ja)
- Posse de Woodrow Wilson em 1913 (pt)
- Инаугурация Вудро Вильсона (1913) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
