| dbo:abstract
|
- Finsko na Letních olympijských hrách 2004 v Athénách reprezentovalo 53 sportovců, z toho 36 mužů a 17 žen. Nejmladším účastníkem byla (19 let, 246 dní), nejstarší pak (47 let, 248 dní) . Reprezentanti vybojovali 2 stříbrné medaile. (cs)
- Finnland nahm an den Olympischen Sommerspielen 2004 in der griechischen Hauptstadt Athen mit 53 Athleten, 17 Frauen und 36 Männern, teil. Seit 1908 war es die 22. Teilnahme Finnlands bei Olympischen Sommerspielen. (de)
- Finland competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece, from 13 to 29 August 2004. Finnish athletes have competed at every Olympic Games since its debut in 1908. The Finnish Olympic Committee (Finnish: Suomen Olympiakomitea, SO) sent the nation's smallest ever team to the Games after the 1932 Summer Olympics in Los Angeles. A total of 53 athletes, 36 men and 17 women, competed only in 12 sports; the nation's team size was roughly denser from Sydney by a quarter of the athletes. The Finnish team featured three returning Olympic medalists from Sydney: Greco-Roman wrestler Marko Yli-Hannuksela, rifle shooter Juha Hirvi, who won a silver in the men's rifle three positions, and competed at his fifth Olympic Games, and open skiff sailor and defending Olympic champion Thomas Johanson, who was appointed by the committee to carry the Finnish flag in the opening ceremony. Other notable Finnish athletes included swimmers Hanna-Maria Seppälä and 1996 Olympic silver medalist Jani Sievinen, professional tennis player Jarkko Nieminen, javelin thrower and top medal contender Tero Pitkämäki, and hammer thrower Olli-Pekka Karjalainen. Finland left Athens with their worst athletic performance, as the Finns failed to pick up a single gold for the first time in the entire Olympic history. Two silver medals were awarded to the Finnish team for skeet shooter Marko Kemppainen, and Greco-Roman wrestler Marko Yli-Hannuksela, who had previously won a bronze from Sydney in the men's 74 kg category. (en)
- La Finlande participe aux Jeux olympiques d'été de 2004 à Athènes. Sa délégation est composée de 53 athlètes répartis dans 12 sports et son porte-drapeau est Thomas Johanson. Au terme des Olympiades, la nation se classe 62e avec deux médailles en argent. (fr)
- Finlandia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 por un total de 53 deportistas que compitieron en 12 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el regatista Thomas Johanson. (es)
- 2004年アテネオリンピックのフィンランド選手団（2004ねんアテネオリンピックのフィンランドせんしゅだん）は、2004年8月13日から8月29日にかけてギリシャの首都アテネで開催された2004年アテネオリンピックのフィンランド選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Finland nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2004 in Athene, Griekenland. Voor het eerst in de geschiedenis wisten de Finnen geen goud te winnen tijdens de Zomerspelen. Finland doet sinds 1908 zonder onderbreking mee aan de Spelen. (nl)
- La Finlandia partecipò ai Giochi della XXVIII Olimpiade, svoltisi ad Atene, Grecia, dal 13 al 29 agosto 2004, con una delegazione di 53 atleti impegnati in dodici discipline. (it)
- Finlandia wzięła udział w XXVIII Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Atenach. Był to 22 start Finów na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- A Finlândia competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, em Atenas, na Grécia. (pt)
- Финляндия принимала участие в Летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах (Греция) в двадцать второй раз за свою историю и завоевала две серебряные медали. Сборная страны состояла из 53 человек (36 мужчин и 17 женщин). (ru)
- Finland i olympiska sommarspelen 2004 bestod av 62 idrottare som blivit uttagna av Finlands olympiska kommitté. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Finsko na Letních olympijských hrách 2004 v Athénách reprezentovalo 53 sportovců, z toho 36 mužů a 17 žen. Nejmladším účastníkem byla (19 let, 246 dní), nejstarší pak (47 let, 248 dní) . Reprezentanti vybojovali 2 stříbrné medaile. (cs)
- Finnland nahm an den Olympischen Sommerspielen 2004 in der griechischen Hauptstadt Athen mit 53 Athleten, 17 Frauen und 36 Männern, teil. Seit 1908 war es die 22. Teilnahme Finnlands bei Olympischen Sommerspielen. (de)
- La Finlande participe aux Jeux olympiques d'été de 2004 à Athènes. Sa délégation est composée de 53 athlètes répartis dans 12 sports et son porte-drapeau est Thomas Johanson. Au terme des Olympiades, la nation se classe 62e avec deux médailles en argent. (fr)
- Finlandia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 por un total de 53 deportistas que compitieron en 12 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el regatista Thomas Johanson. (es)
- 2004年アテネオリンピックのフィンランド選手団（2004ねんアテネオリンピックのフィンランドせんしゅだん）は、2004年8月13日から8月29日にかけてギリシャの首都アテネで開催された2004年アテネオリンピックのフィンランド選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Finland nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2004 in Athene, Griekenland. Voor het eerst in de geschiedenis wisten de Finnen geen goud te winnen tijdens de Zomerspelen. Finland doet sinds 1908 zonder onderbreking mee aan de Spelen. (nl)
- La Finlandia partecipò ai Giochi della XXVIII Olimpiade, svoltisi ad Atene, Grecia, dal 13 al 29 agosto 2004, con una delegazione di 53 atleti impegnati in dodici discipline. (it)
- Finlandia wzięła udział w XXVIII Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Atenach. Był to 22 start Finów na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- A Finlândia competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, em Atenas, na Grécia. (pt)
- Финляндия принимала участие в Летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах (Греция) в двадцать второй раз за свою историю и завоевала две серебряные медали. Сборная страны состояла из 53 человек (36 мужчин и 17 женщин). (ru)
- Finland i olympiska sommarspelen 2004 bestod av 62 idrottare som blivit uttagna av Finlands olympiska kommitté. (sv)
- Finland competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece, from 13 to 29 August 2004. Finnish athletes have competed at every Olympic Games since its debut in 1908. The Finnish Olympic Committee (Finnish: Suomen Olympiakomitea, SO) sent the nation's smallest ever team to the Games after the 1932 Summer Olympics in Los Angeles. A total of 53 athletes, 36 men and 17 women, competed only in 12 sports; the nation's team size was roughly denser from Sydney by a quarter of the athletes. (en)
|
