| dbo:abstract
|
- Beim Startband handelt es sich um ein technisch genau definiertes Filmstück, das sich am Anfang jeder Filmrolle (Akt) befindet. Aufgabe ist erstens Schutz des eigentlichen Bildteils des Films, ähnlich dem Buchdeckel, zweitens Festhalten von Information zum Film und jeweiligen Akt, also Filmtitel, Kopiennummer, Aktnummer, , Tonsystem (Lichtton, Magnetton) und Sprach(en)version, drittens Hilfe zur synchronen Aufführung und kopiertechnische Angaben. Auf dem Startband befinden sich Marken zum korrekten Filmeinspannen in den Projektor und absteigende Zahlen von Sekunde 7 bis 2 vor dem ersten Bild. Anstelle der Zahl 8 steht der Bildstart. Der Vorlauf des Startbandes von mehreren Sekunden ist erforderlich, damit die Schwungmasse des Tongerätes ohne Filmriss beschleunigt werden kann und mit dem Beginn der Tonwiedergabe keine Verzerrungen zu hören sind. Der Gedanke dahinter findet sich auch in der Platzierung der sogenannten Überblendungszeichen am Ende eines jeden Filmaktes: acht Sekunden vor dem letzten Bild erscheint in der rechten oberen Bildecke ein „Achtungszeichen“, das den Filmvorführer veranlasst, den zweiten Projektor zu starten, und eine Sekunde vor dem letzten Bild erscheint das „Überblendzeichen“, woraufhin der Filmvorführer, während er den Ton umschaltet, auch die Bildklappe des zweiten Projektors öffnet, während er die des ersten schließt. Dieser Vorgang kann nur dann für den Kinobesucher unbemerkt vonstattengehen, wenn das Startband korrekt eingelegt wurde. Die Einzelheiten von Start- und Endband für Kinokopien im Format 35 mm und 16 mm sind neben nationalen Empfehlungen und Vorschriften mit den Normen ISO 4241 u. a. festgelegt. (de)
- A film leader is a length of film attached to the head or tail of a film to assist in threading a projector or telecine. A leader attached to the beginning of a reel is sometimes known as a head leader, or simply head, and a leader attached to the end of a reel known as a tail leader or foot leader, or simply tail or foot. "Film leader", used generically, refers to different types manufactured for many editorial and laboratory uses. For example, some types are used in negative cutting while making A and B rolls for printing. "Painted leader" is perforated film in overall colors, usually white, black, red, blue, or green. These are used for protective head and tail leaders to keep the body of the program material from being damaged. "Fill leader" (also called picture fill, or spacer, or slug film) is used to space out different sections of magnetic audio film stock so they are kept in synchronization with the picture. Typically, this is made from rejected or retired prints of previously released programs. A universal film leader is a head leader designed for television and theatrical motion picture exhibition applications. This includes the countdown, and technical information about the film, including title, studio, production number, aspect ratio, sound level and mix, reel number and color. Head leaders are marked with visual and audio information that may be used to ensure that the correct amount of time is allowed for the machine to run up to speed and arrive at the beginning of the program or movie. They generally feature a countdown. (en)
- フィルムリーダー(film leader)とは、映画のフィルムを映写機に通すためにフィルムの先頭や末尾に確保される、本編映像が記録されていない部分のことである。先頭のものをヘッドリーダー（head leader、または単にヘッド）、末尾のものをテールリーダー（tail leader、または単にテール）、またはフットリーダー（foot leader、または単にフット）と呼ぶことがある。 ヘッドリーダーには、フィルムの再生スピートが正しいことを確認するための視覚的・音声的情報が記されている。一般的には、カウントダウンが表示される。 (ja)
- Рако́рд (фр. raccord — скрепление, прикрепление) — нерабочий или служащий для защиты или зарядки участок киноплёнки (фильмокопии или части), фотоплёнки или магнитной ленты, обычно прикреплённый к её концу. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- フィルムリーダー(film leader)とは、映画のフィルムを映写機に通すためにフィルムの先頭や末尾に確保される、本編映像が記録されていない部分のことである。先頭のものをヘッドリーダー（head leader、または単にヘッド）、末尾のものをテールリーダー（tail leader、または単にテール）、またはフットリーダー（foot leader、または単にフット）と呼ぶことがある。 ヘッドリーダーには、フィルムの再生スピートが正しいことを確認するための視覚的・音声的情報が記されている。一般的には、カウントダウンが表示される。 (ja)
- Рако́рд (фр. raccord — скрепление, прикрепление) — нерабочий или служащий для защиты или зарядки участок киноплёнки (фильмокопии или части), фотоплёнки или магнитной ленты, обычно прикреплённый к её концу. (ru)
- A film leader is a length of film attached to the head or tail of a film to assist in threading a projector or telecine. A leader attached to the beginning of a reel is sometimes known as a head leader, or simply head, and a leader attached to the end of a reel known as a tail leader or foot leader, or simply tail or foot. Head leaders are marked with visual and audio information that may be used to ensure that the correct amount of time is allowed for the machine to run up to speed and arrive at the beginning of the program or movie. They generally feature a countdown. (en)
- Beim Startband handelt es sich um ein technisch genau definiertes Filmstück, das sich am Anfang jeder Filmrolle (Akt) befindet. Aufgabe ist erstens Schutz des eigentlichen Bildteils des Films, ähnlich dem Buchdeckel, zweitens Festhalten von Information zum Film und jeweiligen Akt, also Filmtitel, Kopiennummer, Aktnummer, , Tonsystem (Lichtton, Magnetton) und Sprach(en)version, drittens Hilfe zur synchronen Aufführung und kopiertechnische Angaben. (de)
|
_cropped2.jpg?width=300)
_cropped2.jpg){kind=link}
_cropped2.jpg){kind=link}