| dbo:abstract
|
- هدفت محاولتا الانقلاب الفنزويليتان عام 1992 إلى السيطرة على الحكومة الفنزويلية من قبل الحركة الثورية البوليفارية-200 بقيادة هوغو تشافيز. حدثت محاولة الانقلاب الأولى في الرابع من فبراير عام 1992 بقيادة تشافيز. حدثت محاولة انقلاب ثانية في السابع والعشرين من نوفمبر حين كان تشافيز في السجن، وأدارتها مجموعة من الضباط العسكريين الشباب الموالين للحركة الثورية البوليفارية-200. استهدفت محاولتا الانقلاب الرئيس الفنزويلي كارلوس أندريس بيريز، وحدثتا في فترة اتسمت بالإصلاحات الاقتصادية النيوليبرالية، والتي هدفت إلى خفض مستوى مديونية البلاد وسببت احتجاجات واسعة وقلقًا عماليًا. على الرغم من فشلها في إسقاط حكومة كارلوس أندريس، نجحت محاولات فبراير الانقلابية في وضع تشافيز محط الأنظار على الصعيد الوطني. أسفر القتال خلال محاولتي الانقلاب إلى مقتل 143 شخص، وقد يصل العدد الحقيقي للضحايا إلى عدة مئات. على الرغم من عدم وجود تأكيد رسمي، افترضت الكثير من المصادر مشاركة السلطات الكوبية وتسهيلها للجهود الرامية إلى تحقيق الانقلاب. ذكر المحلل برايان لاتيل الذي يعمل في وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (سي آي إيه) أن وكالة الاستخبارات الكوبية قد تكون استخدمت تشافيز من أجل تحقيق السيطرة الاستراتيجية على فنزويلا واحتياطها النفطي. من وجهة نظر لاتيل، إما أن تكون إدارة المخابرات العامة الكوبية قد وظفت تشافيز كعميل، أو أنها قدمت الدعم الضروري لمخططاته الانقلابية. يدعي لاتيل أن كوبا شاركت مسبقًا في عمليات هادفة إلى زعزعة استقرار فنزويلا من خلال تقديم الدعم للميليشيات المسلحة في ستينيات القرن العشرين. تبعًا للجنرال كارلوس خوليو بينيالوزا، علم كل من كاسترو ورفائيل كالديرا الرئيس اللاحق لفنزويلا بأمر خطة تشافيز الانقلابية. يدعي البعض أن كاسترو أرسل عملاءه إلى الرئيس بيريز لإقناعه بعدم وجود خطر انقلاب. بعد الانقلاب، كان من المفترض أن يتولى كالديرا -الذي كان عرضة لخداع كاسترو وتشافيز- رئاسة البلد بعد إزاحة بيريز من منصبه. (ar)
- Els intents de cop d'estat veneçolà de 1992 van ser intents de prendre el control del govern de Veneçuela per part del Moviment Bolivarià Revolucionari-200 (MBR-200) liderat oer Hugo Chávez. El primer intent de cop d'estat va tenir lloc el 4 de febrer de 1992 i va ser liderat per Chávez. Un segon intent de cop d'estat el 27 de novembre de 1992 va tenir lloc mentre Chávez estava a la presó, però va ser dirigit per un grup de joves oficials militars fidels a l'MBR-200. Els cops d'estat van ser dirigits contra el president Carlos Andrés Pérez i es van produir en un període marcat per les reformes de liberalització econòmica, que es van intentar per reduir el nivell d'endeutament del país i que havien provocat importants protestes i malestar social. Malgrat que no van servir per expulsar el govern de Carlos Andrés, els intents de cop d'estat del febrer van donar projecció nacional a Chávez. Els combats durant els cops d'estat van provocar la mort d'almenys 143 persones i fins a diversos centenars. (ca)
- The Venezuelan coup attempt of February 1992 was an attempt to seize control of the government of Venezuela by the Hugo Chávez-led Revolutionary Bolivarian Movement-200 (MBR-200) that took place on 4 February 1992. The coup was directed against President Carlos Andrés Pérez and occurred in a period marked by economic liberalization reforms, which were attempted in order to decrease the country's level of indebtedness and had caused major protests and social unrest. Despite their failure to depose the government of Carlos Andrés, the February coup attempts brought Chávez into the national spotlight. Fighting during the coup resulted in the deaths of at least 143 people and possibly as many as several hundred. (en)
- El intento de golpe de Estado en Venezuela fue ejecutado por un grupo de militares el 4 de febrero de 1992 contra el entonces presidente Carlos Andrés Pérez. El intento golpista no logró sus objetivos y los rebeldes se rindieron. Entre los oficiales rebeldes que comandaron esta maniobra se encontraban, principalmente, cuatro tenientes coroneles del ejército: Hugo Chávez Frías, Francisco Arias Cárdenas, Yoel Acosta Chirinos, y Jesús Urdaneta. Este evento transformó radicalmente la vida política venezolana, incorporando nuevos actores en la escena: de estos cuatro protagonistas, el primero fue presidente de la república desde 1999 hasta 2013; sin embargo, Arias también ha incursionado en política: fue elegido gobernador del estado Zulia, candidato presidencial en 2000 –compitiendo con su propio excompañero Hugo Chávez–, ha sido nombrado embajador de Venezuela en la ONU, activista en la conformación del PSUV y desde 2012 es nuevamente gobernador del estado Zulia. Acosta ha mantenido un bajo perfil, mientras que Urdaneta se ha convertido en un crítico de las políticas llevadas a cabo por el gobierno de Chávez. Todos los participantes en esta acción fueron llevados a prisión por su actuación en el hecho, siendo su causa posteriormente sobreseída y puestos en libertad dos años después, durante la presidencia de Rafael Caldera. (es)
- Deux tentatives de coup d'État ont eu lieu au Venezuela les 4 février et 27 novembre 1992. (fr)
- Попытка государственного переворота в Венесуэле (1992) — две попытки свергнуть правительство Венесуэлы революционным движением MBR-200 во главе с Уго Чавесом. Первый путч состоялся 4 февраля 1992 года, во главе с лично Чавесом, второй — 27 ноября 1992 года: Чавес находился в тюрьме, и его возглавила группа молодых военных офицеров, лояльных MBR-200. Обе попытки были направлены против президента Карлоса Андреса Переса и произошли в период, отмеченный неолиберальными экономическими реформами, предпринятыми в целях снижения уровня внешнего долга страны, что привело к массовым протестам и беспорядкам. Несмотря на неудачу, именно февральская попытка переворота вывела Уго Чавеса на политическую арену страны. Во время беспорядков погибло по меньшей мере 143 человека. По данным Центрального разведывательного управления США (ЦРУ), попытки переворота были проведены при поддержке кубинской спецслужбы ДГИ. Аналитики ЦРУ даже утверждали, что Чавес является агентом ДГИ. По словам генерала Карлоса Хулио Пеньялосы, Фидель Кастро и будущий президент Венесуэлы Рафаэль Кальдера знали о подготовке Чавесом государственного переворота, а агенты Кастро якобы убедили президента Переса, что угрозы переворота нет. (ru)
- O Golpe de Estado de 1992 na Venezuela consistiu em duas tentativas de Golpe de Estado: a primeira, em fevereiro, liderada por Hugo Chávez; a segunda, em novembro, liderada por outros. As tentativas de golpe foram direcionadas contra o governo de Carlos Andrés Pérez. Apesar do fracasso das iniciativas, o golpe de fevereiro deixou controvérsias que se estendem até a atualidade e puseram Chávez como alvo da atenção nacional. (pt)
|
| dbo:combatant
|
- *DGI
- *Venezuelan Armed Forces
- Cuba (alleged)
- MBR-200
- Venezuelan Government
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:result
|
- Failed to depose theCarlos Andrés Pérezgovernment.
- *Hugo Chávez arrested and participants arrested
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 26857 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Top to bottom, left to right: (en)
- MBR-200 combatant seeking cover. An APC on the steps of Miraflores Palace. Government loyalist troops deploying to combat MBR-200. MBR-200 troops arrested following the coup attempt's failure. (en)
|
| dbp:casualties
| |
| dbp:combatant
|
- Cuba (en)
- * DGI (en)
- MBR-200 (en)
- Venezuelan Government
* Venezuelan Armed Forces (en)
|
| dbp:commander
|
- Hugo Chávez (en)
- (en)
- Carlos Pérez (en)
- Francisco Arias (en)
- Gen. Fernando Antich (en)
|
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
|
- 0001-02-05 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:milstrength
|
- Military rebels (en)
- Army loyalists (en)
|
| dbp:place
| |
| dbp:result
|
- Failed to depose the Carlos Andrés Pérez government.
*Hugo Chávez arrested and participants arrested (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Venezuelan coup attempt of February 1992 was an attempt to seize control of the government of Venezuela by the Hugo Chávez-led Revolutionary Bolivarian Movement-200 (MBR-200) that took place on 4 February 1992. The coup was directed against President Carlos Andrés Pérez and occurred in a period marked by economic liberalization reforms, which were attempted in order to decrease the country's level of indebtedness and had caused major protests and social unrest. Despite their failure to depose the government of Carlos Andrés, the February coup attempts brought Chávez into the national spotlight. Fighting during the coup resulted in the deaths of at least 143 people and possibly as many as several hundred. (en)
- Deux tentatives de coup d'État ont eu lieu au Venezuela les 4 février et 27 novembre 1992. (fr)
- O Golpe de Estado de 1992 na Venezuela consistiu em duas tentativas de Golpe de Estado: a primeira, em fevereiro, liderada por Hugo Chávez; a segunda, em novembro, liderada por outros. As tentativas de golpe foram direcionadas contra o governo de Carlos Andrés Pérez. Apesar do fracasso das iniciativas, o golpe de fevereiro deixou controvérsias que se estendem até a atualidade e puseram Chávez como alvo da atenção nacional. (pt)
- هدفت محاولتا الانقلاب الفنزويليتان عام 1992 إلى السيطرة على الحكومة الفنزويلية من قبل الحركة الثورية البوليفارية-200 بقيادة هوغو تشافيز. حدثت محاولة الانقلاب الأولى في الرابع من فبراير عام 1992 بقيادة تشافيز. حدثت محاولة انقلاب ثانية في السابع والعشرين من نوفمبر حين كان تشافيز في السجن، وأدارتها مجموعة من الضباط العسكريين الشباب الموالين للحركة الثورية البوليفارية-200. (ar)
- Els intents de cop d'estat veneçolà de 1992 van ser intents de prendre el control del govern de Veneçuela per part del Moviment Bolivarià Revolucionari-200 (MBR-200) liderat oer Hugo Chávez. El primer intent de cop d'estat va tenir lloc el 4 de febrer de 1992 i va ser liderat per Chávez. Un segon intent de cop d'estat el 27 de novembre de 1992 va tenir lloc mentre Chávez estava a la presó, però va ser dirigit per un grup de joves oficials militars fidels a l'MBR-200. Els cops d'estat van ser dirigits contra el president Carlos Andrés Pérez i es van produir en un període marcat per les reformes de liberalització econòmica, que es van intentar per reduir el nivell d'endeutament del país i que havien provocat importants protestes i malestar social. Malgrat que no van servir per expulsar el go (ca)
- El intento de golpe de Estado en Venezuela fue ejecutado por un grupo de militares el 4 de febrero de 1992 contra el entonces presidente Carlos Andrés Pérez. El intento golpista no logró sus objetivos y los rebeldes se rindieron. Entre los oficiales rebeldes que comandaron esta maniobra se encontraban, principalmente, cuatro tenientes coroneles del ejército: Hugo Chávez Frías, Francisco Arias Cárdenas, Yoel Acosta Chirinos, y Jesús Urdaneta. (es)
- Попытка государственного переворота в Венесуэле (1992) — две попытки свергнуть правительство Венесуэлы революционным движением MBR-200 во главе с Уго Чавесом. Первый путч состоялся 4 февраля 1992 года, во главе с лично Чавесом, второй — 27 ноября 1992 года: Чавес находился в тюрьме, и его возглавила группа молодых военных офицеров, лояльных MBR-200. Обе попытки были направлены против президента Карлоса Андреса Переса и произошли в период, отмеченный неолиберальными экономическими реформами, предпринятыми в целях снижения уровня внешнего долга страны, что привело к массовым протестам и беспорядкам. Несмотря на неудачу, именно февральская попытка переворота вывела Уго Чавеса на политическую арену страны. Во время беспорядков погибло по меньшей мере 143 человека. (ru)
|
| rdfs:label
|
- محاولتا الانقلاب في فنزويلا عام 1992 (ar)
- Intents de cop d'estat a Veneçuela del 1992 (ca)
- Primer intento de golpe de Estado de Venezuela de 1992 (es)
- February 1992 Venezuelan coup d'état attempt (en)
- Tentatives de coup d'État de 1992 au Venezuela (fr)
- Golpe de Estado de 1992 na Venezuela (pt)
- Попытка государственного переворота в Венесуэле (1992) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- 1992 Venezuelan coup d'état attempts (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
