| dbo:abstract
|
- Fast Product was an independent record label, established in Edinburgh by Bob Last, his partner, Hilary Morrison and Tim Pearce in December 1977. Its first release was also the first single by the Mekons, released on 20 January 1978. The label issued the first records by a number of early and influential post-punk bands from Northern England, including the original Human League, Gang of Four and the Mekons. Fast Product also released the first singles by the Scottish punk bands Scars and The Flowers. The label also released compilations of various new bands called 'ear comics' or Earcom. Many of the label's releases were also produced by Bob Last with Morrison producing photographs and visuals for the record sleeves. Fast Product's releases challenged pop music conventions (hence the label's early monikers: "difficult fun" and "mutant pop"), and through its releases and marketing invoked a DIY punk spirit and generally socialist political outlook. Often packaging records with a caustic yet subtle sideswipe at consumerism (for example, the image of a wall of gold discs on the cover of the Mekons' second single), Fast Product attempted to show that all aspects of the record business, from musicianship to design to distribution, could be taken out of the hands of the major labels. Lloyd Cole also name-checked Fast Product in his song Women's Studies, from the 2013 album Standards. Later, the pair also established the Pop Aural label, releasing singles by such acts as The Flowers, Boots For Dancing and The Fire Engines. The label was profiled in depth in the 2015 documentary film Big Gold Dream. Bob Last has joked that Factory Records is "Fast 13" - the label's final release - saying "I just never told them they had a catalogue number." (en)
- Fast Product était un label indépendant, fondé en décembre 1977 à Édimbourg (Écosse) par . C'est un label emblématique des débuts du rock indépendant; il est connu notamment pour avoir sorti les premiers disques de Human League, Gang of Four, The Mekons, et Scars. Ils ont également sorti trois ear comic (Bandes-dessinées pour l'oreille) précurseurs du genre: Earcom One avec , The Flowers, et ; Earcom Two avec , et Joy Division; et Earcom Three avec DAF, , , et . Le label avait adopté une posture clairement subversive vis-à-vis de l'establishment, en problématisant la musique pop et en politisant leur jeune auditoire. Fast Product cherchait à leur faire prendre conscience de la prise de contrôle qu'ils exerçaient sur les moyens d'expression, en se réappropriant résolument les moyens de production. Les emballages des disques contenaient souvent des allusions caustiques et critiques envers la société de consommation. Les activités de fast Product sont devenues emblématiques du bouillonnement culturel qui était en train de donner naissant au rock indé. Plus tard, Bob Last fonda le label qui eut des contrats avec des groupes tels que The Flowers, et . Fast Product est également le nom d'un trio originaire de Chicago, dont le nom rend hommage au label (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Fast Product was an independent record label, established in Edinburgh by Bob Last, his partner, Hilary Morrison and Tim Pearce in December 1977. Its first release was also the first single by the Mekons, released on 20 January 1978. Lloyd Cole also name-checked Fast Product in his song Women's Studies, from the 2013 album Standards. Later, the pair also established the Pop Aural label, releasing singles by such acts as The Flowers, Boots For Dancing and The Fire Engines. The label was profiled in depth in the 2015 documentary film Big Gold Dream. (en)
- Fast Product était un label indépendant, fondé en décembre 1977 à Édimbourg (Écosse) par . C'est un label emblématique des débuts du rock indépendant; il est connu notamment pour avoir sorti les premiers disques de Human League, Gang of Four, The Mekons, et Scars. Ils ont également sorti trois ear comic (Bandes-dessinées pour l'oreille) précurseurs du genre: Earcom One avec , The Flowers, et ; Earcom Two avec , et Joy Division; et Earcom Three avec DAF, , , et . Plus tard, Bob Last fonda le label qui eut des contrats avec des groupes tels que The Flowers, et . (fr)
|
