| dbo:abstract
|
- Ezio ist ein Opern-Libretto in drei Akten von Pietro Metastasio. Erstmals aufgeführt wurde es in der Vertonung von Nicola Porpora am 21. November 1728 in Venedig. Insgesamt gibt es ungefähr 50 Vertonungen, unter denen diejenigen von Georg Friedrich Händel und Christoph Willibald Gluck am bekanntesten sind. Eine deutsche Übersetzung des Librettos von Johann Anton Koch erschien 1769 unter dem Namen Aetius im zweiten Band seiner unvollendet gebliebenen Gesamtausgabe Des Herrn Abt Peter Metastasio Kayserl. Königl. Hofpoetens Dramatische Gedichte. (de)
- Ezio is an opera libretto by Pietro Metastasio, first officially set to music by Pietro Auletta and premièred in the Teatro delle Dame, Rome, on December 26, 1728; an unauthorized setting by Nicola Porpora had already been premièred a month earlier (November 20) in Venice. Other notable settings include:
* Ezio (Handel), King's Theatre, London 1732
* Ezio (Mysliveček, 1775), Naples
* Ezio (Mysliveček, 1777), Munich – completely new music
* Ezio (Gluck), Prague 1750, revised Vienna 1763
* Ezio (1730), Johann Adolph Hasse, Naples, revised Dresden 1755
* Ezio (1750), Davide Perez, Teatro Regio Ducale, Milan
* Ezio (1757), Tommaso Traetta, Teatro delle Dame, Rome
* Ezio (Latilla), Naples 1758 (en)
- Aecio (Ezio) es el título del libreto de una ópera seria en tres actos que el italiano Pietro Metastasio (1698-1782) escribió para el de Venecia. El libreto es el quinto de los veintisiete que escribió Metastasio, situándose entre Catone in Utica (1728) y Semiramide riconosciuta (1729). (es)
- Ezio est un livret d'opéra écrit par le grand poète et librettiste italien Métastase. Il a été mis en musique et représenté officiellement pour la première fois à Rome (Teatro delle Dame) le 26 décembre 1728, sur une musique de Pietro Auletta. Un mois auparavant, le 20 novembre, une version non officielle de Nicola Porpora avait été jouée à Venise. Ezio est l'un des trois livrets de Métastase mis en musique, après adaptation, par Georg Friedrich Haendel (Ezio HWV 29 (1732), après Siroé et Poro). Le livret a aussi été utilisé par de nombreux autres compositeurs, parmi lesquels Johann Adolph Hasse (1730), Niccolò Jommelli (1741), Christoph Willibald Gluck (1750), Tommaso Traetta (1753), Josef Mysliveček (1775). Ezio est le nom en italien du général romain Aetius, vainqueur des Huns d'Attila à la bataille dite des Champs Catalauniques en 451, revenu en pleine gloire à Rome et assassiné sur l'ordre de l'empereur Valentinien III. Le livret de Métastase se situe après la victoire sur les Huns, mais remplace la mort d'Aetius par la lieta fine (fin heureuse) de rigueur dans la tradition de l'opera seria. La source s'en trouve dans les Histoires de Procope de Césarée : « Maxime avait une femme d'une beauté et d'une vertu singulières, dont Valentinien étant devenu éperdument amoureux, sans en avoir pu rien obtenir, conçut, et exécuta le plus détestable dessein dont un homme soit capable. Il manda Maxime au palais et joua avec lui une certaine somme d'argent. Quand il l'eut gagnée, il lui demanda son anneau pour gage, comme ils en étaient convenus ; il l'envoya à sa femme et lui fit dire qu'elle vint au palais pour saluer l'impératrice. Lorsqu'elle vit l'anneau de son mari, elle crut que cet ordre était donné de son contentement ; de sorte qu'elle monta en chaise, et étant arrivée, elle fut conduite par les ministres des divertissements de l'Empereur, dans un appartement éloigné de celui d'Eudoxia, où ce prince se rendit à l'instant et la viola. Quand elle fut retournée en sa maison, elle fondit en larmes et fit mille imprécations contre Maxime, qu'elle croyait complice de l'outrage qu'elle venait de recevoir. Maxime de son côté, n'eut pas sitôt appris ce qui était arrivé, qu'il se résolut à s'en venger en faisant mourir Valentinien. Mais lors qu'il considérait le pouvoir qu'Aétius avait dans l'État, principalement depuis qu'il avait vaincu Attila, et l'armée des Scythes et des Massagètes, il croyait que c'était un puissant obstacle à son dessein, et qu'il fallait commencer par se défaire de lui, bien qu'il reconnût qu'il était l'espérance la plus solide et l'appui le plus ferme de l'Empire. Il employa donc l'artifice des eunuques de la Cour, pour faire accroire à Valentinien qu'Aétius méditait une révolte. Ce prince se laissa persuader ce que ces infâmes lui supposaient, par la seule connaissance qu'il avait qu'Aëtius était un homme d'esprit, et de cœur ; et ainsi il le fit mourir. » Dans le livret de Métastase, Aétius, après avoir été jeté en prison, est reconnu innocent et libéré cependant que Maxime est confondu, mais pardonné par Valentinien sur l'intercession d'Aétius. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Ezio ist ein Opern-Libretto in drei Akten von Pietro Metastasio. Erstmals aufgeführt wurde es in der Vertonung von Nicola Porpora am 21. November 1728 in Venedig. Insgesamt gibt es ungefähr 50 Vertonungen, unter denen diejenigen von Georg Friedrich Händel und Christoph Willibald Gluck am bekanntesten sind. Eine deutsche Übersetzung des Librettos von Johann Anton Koch erschien 1769 unter dem Namen Aetius im zweiten Band seiner unvollendet gebliebenen Gesamtausgabe Des Herrn Abt Peter Metastasio Kayserl. Königl. Hofpoetens Dramatische Gedichte. (de)
- Aecio (Ezio) es el título del libreto de una ópera seria en tres actos que el italiano Pietro Metastasio (1698-1782) escribió para el de Venecia. El libreto es el quinto de los veintisiete que escribió Metastasio, situándose entre Catone in Utica (1728) y Semiramide riconosciuta (1729). (es)
- Ezio is an opera libretto by Pietro Metastasio, first officially set to music by Pietro Auletta and premièred in the Teatro delle Dame, Rome, on December 26, 1728; an unauthorized setting by Nicola Porpora had already been premièred a month earlier (November 20) in Venice. Other notable settings include: (en)
- Ezio est un livret d'opéra écrit par le grand poète et librettiste italien Métastase. Il a été mis en musique et représenté officiellement pour la première fois à Rome (Teatro delle Dame) le 26 décembre 1728, sur une musique de Pietro Auletta. Un mois auparavant, le 20 novembre, une version non officielle de Nicola Porpora avait été jouée à Venise. Ezio est l'un des trois livrets de Métastase mis en musique, après adaptation, par Georg Friedrich Haendel (Ezio HWV 29 (1732), après Siroé et Poro). (fr)
|
