| dbo:abstract
|
- Eurynomé, starořecky Ευρυνομη, je v řecké mytologii jedna z ókeánoven, tří set nymf jež jsou dcerami Ókeana a Téthydy. Podle Hésiodovy Theogonie zplodila s Diem tři Charitky jménem Aglaia, Eufrosyné a Thaleia, což opakuje i Pseudo-Apollódorova Bibliothéka nebo Kallimachos z Kyrény. Pseudo-Apollodóros zmiňuje též že podle některých podání zplodila s Diem říčního boha Asópa. Podle Homérovy Iliady společně s Thetidou pečovala o malého Héfaista, jehož Héra svrhla z nebe. Existovalo také podání byla dříve královnou nebes a to společně se svým partnerem Ofiónem: Pseudoapollodórem, a Nonnem. První ze zdrojů se odvolává na Orfeovo podání a Eurynomé označuje za dceru Ókeana jež byla svržena z nebe Rheiou, obratnou se svými pěstmi. Podle Lykofróna byla Rheiou svržena do Tartaru. Martin L. West se domnívá, že Ofión a jeho děti Ofionidai, které snad zplodil s Euryonomé, mají přirozenost monster, a celou tuto rodinu přirovnává k Týfónovi a Echidně, včetně jejich nestvůrných dětí. Podle Pausániovy Cesty po Řecku ležela těžko přístupná svatyně Eurynomé nedaleko v Élidě. Podle místních bylo jméno Eurynomé přízviskem Artemidy, čemuž však Pausaniás nedůvěřoval a dával přednost podání o Eurynomé jako jedné z ókeanoven. Její socha byla dřevěná, spoutaná zlatými řetězy a od pasu měla rybí podobu. (cs)
- Eurínome (en grec antic Εὐρυνόμη), va ser una de les deesses de la primera generació, filla d'Oceà i de Tetis. Abans que regnés Cronos, era sobirana, juntament amb Ofíon, de les faldes nevades de l'Olimp, i dels Titans. Cronos i Rea la van expulsar i van usurpar els trons d'Ofíon i d'ella mateixa. Ofíon i Eurínome es van refugiar al mar. Allà, acompanyada de Tetis, Eurínome va acollir Hefest quan aquest va ser precipitat de l'Olimp. Unida a Zeus, va ser mare de les Càrites, Aglaia, Eufròsine i Talia, i també, segons algunes tradicions, del déu-riu Asop. Eurínome tenia consagrat un temple molt antic a la vora de Figàlia, un santuari que s'alçava entremig d'un bosc de xiprers. L'estàtua que representava Eurínome tenia la part de dalt amb aspecte de dona i de cintura en avall forma de peix. (ca)
- Στην ελληνική μυθολογία, η Ευρυνόμη (Ευρύς = μεγάλος + νέμω) είναι μια αρχέγονη θεότητα κόρη του Ωκεανού και της Τηθύος και είναι μία από τις Ωκεανίδες. (el)
- Eurynome (altgriechisch Εὐρυνόμη Eurynómē [Eu̯runómɛː], deutsch ‚weite Spenderin‘) ist eine der Okeaniden, der Töchter des Okeanos und der Tethys. Ihr Name ist zusammengesetzt aus griech. εὐρύς eurýs [eu̯rús], deutsch ‚breit, weit‘ – verwandt mit myk. /eu̯ru-/ als Vorsilbe bei Eigennamen und ai. urú- ‚weit‘ – und νόμη nómē [nómɛː], deutsch ‚Weideplatz/-futter/-vieh; Aus-/Verteilung‘. Eurynome und Thetis versteckten neun Jahre lang Hephaistos im Meer vor dem Zorn Heras, nachdem diese ihn vom Olymp geworfen hatte, woraufhin dieser viele Werkzeuge für die beiden Meeresgöttinnen fertigte. Aufgrund dieser gemeinschaftlichen Handlung wurde eine gemeinsame Verwandtschaft als Töchter des Nereus (Nereiden) vermutet. Mit Zeus, dessen dritte Frau sie war, zeugte nach Ansicht vieler antiker Gelehrter Eurynome die drei Chariten/Grazien Aglaia, Euphrosyne und Thalia, und nach Meinung einiger antiker Personen auch den Flussgott Asopos. Laut Kallimachos wird sie zu den Titanen gezählt und erscheint als Lesart neben Erytheia und Euryale auf einer Inschrift des Pergamonaltars. Laut Pausanias wurde Eurynome in Phigalia in Arkadien kultisch verehrt: Ihr war ein aufgrund des unebenen Bodens schwer zugängliches Heiligtum inmitten von Zypressenwäldern gewidmet, in dem sich ein Kultbild aus Holz befand. Pausanias konnte dieses nicht sehen, da das Heiligtum nur einmal jährlich der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wurde und sonst verschlossen war. Ihm wurde aber erzählt, dass goldene Ketten das Holzbild umfassten und bis zu den Hüften menschlich, darunter als Fisch – also ähnlich einer modernen Meerjungfrau – gestaltet war. Das Volk von Phigalia sah Eurynome als Beiname der Göttin Artemis an und verwendete ihn bei der Epiklese, eine Ähnlichkeit mit dem Holzbild sei allerdings nicht gegeben gewesen. Geopfert wurde ihr von staatlicher und privater Seite. (de)
- Laŭ la helena mitologio, Eŭrinomo (el greka Εὐρυνόμη, vasta regado) estis unu el la oceanidinoj, do filino de Oceano kaj Tetiso. Ŝi estis patrino, kun Zeŭso, de la tri Gracioj kaj, laŭ kelkaj versioj, ankaŭ de la rivera-dio Asopo. Aldone, Boecio kaj aliaj verkistoj rakontas alternativan version pri Eŭrinomo: laŭ ili ŝi estis la edzino de Ofiono kaj regis kun li sur la titanoj, antaŭ la epoko de Krono. Kiam tiu lasta ribeliĝis kontraŭ sia patro, Eŭrinomo estis venkita de Reo kaj malliberigita por ĉiam en Tartaro aŭ en la mar-fundo. Tiuflanke, oni konsideras ŝin unu el la plej antikvaj bazaj diinoj de la neolitika Grekio, ĉefrolulino en la pelasga mito pri kreado. Ŝia ĉefa sanktejo troviĝis ĉe la kunfluejo de la riveroj kaj , en Peloponezo, kie oni prezentis ŝin sireno-forme. Estis la esploristo Paŭzanio tiu, kiu identigis ŝin al la oceanidino, filino de la Oceano, laŭ la greka poezio. (eo)
- Eurynome (/jʊˈrɪnəmiː/; Ancient Greek: Εὐρυνόμη) was a deity of ancient Greek religion worshipped at a sanctuary near the confluence of rivers called the Neda and the Lymax in classical Peloponnesus. She was represented by a statue of what we would call a mermaid. Tradition, as reported by the Greek traveller, Pausanias, identified her with the Oceanid, or "daughter of Ocean", of Greek poetry. (en)
- Para otros personajes mitológicos con el mismo nombre, ver Eurínome. En la mitología griega, Eurínome (en griego antiguo, Εὐρυνόμη) es una oceánide, hija de Océano y Tetis, y una de las más antiguas de entre sus hermanas. Su nombre significa «amplio gobierno». La mitología da dos papeles diferentes a esta Oceánide, aun siendo el mismo personaje: (es)
- Eurinome, greziar mitologiako zenbait pertsonairen izena da. 1.
* Ozeanide bat, Ozeano eta Tetisen alaba eta, Zeusekin, hiru Kariteen ama zena. Bere izenak "gobernu zabala" esan nahi du. Herak Hefesto olinpotik bota zuenean, Eurinomek eta Tetisek jaso zuten itsas hondotik. Boeziok eta beste egile batzuek, beste bertsio bat aipatzen dute, honetan, Ofionen ama izan zelarik, eta, honekin, titanak gobernatu zituen Kronosen garaiaren aurretik. Baina hau bere aitaren aurka altxatu zenean, Reak Eurinome garaitu eta Tartarora edo itsas hondora jaurti zuen. Egileren batzuk, Zeusekin, ibaiaren ama ere egiten dute. 2.
* Eurinome izenarekin gurtzen zen Artemisa jainkosa herri arkadiarrean, non urtean behin baino irekitzen ez zen tenplu bat zuen, sakrifizio publiko eta pribatuak egiteko. Jainkosaren estatuak, urrezko kateez lotua dagoena, arrain isatsarekin irudikatzen du oinen ordez, Artemisa eta aurretik deskribaturiko ozeanidearen gurtzak, bakar batean batu izanaren hipotesia sorrarazten duena. 3.
* Lemnoseko alaba bat, Kodrorekin ezkondu zena. Ez zen batere zoriontsu izan, bere senarra, beste emakume batekin Trazian ezkondu izanaren zurrumurruak sinetsi ondoren. 4.
* alaba bat, Talaorekin, Argoseko erregea eta izeneko espedizioaren buruzagia zen Adrastoren ama izan zena. 5.
* Megarako erregearen alaba bat, ezkondua zegoena. Poseidonekin, Belerofonteren ama izan zen. 6.
* Ninfa bat, Orkamo Persiakoaren alaba eta Helios jainkoaren maitea zen Leukotoeren ama. 7.
* Arkadiako erregearen emaztea, honekin, , , Anzeo eta ama izan zena. 8.
* Odiseoren zerbitzari bat, Odiseo kanpoan zegoen bitartean Peneloperen senar bihurtu nahi zutenak hil zitezen nahi zuena. 9.
* Heriotzaren printzea, deabru nagusia deabruzale batzuen arabera; letagin handi eta zorrotzak ditu, zauriz beteriko gorputz bat, bere itsustasuna azeri larruarekin estaltzen du eta sarraskijalea da. (eu)
- Dans la mythologie grecque, Eurynomé (en grec ancien Εὐρυνόμη / Eurynómē) est une divinité primordiale dont le rôle varie selon les traditions. (fr)
- 에우리노메(Εὐρυνόμη, Eurynome)는 그리스 신화의 여신, 혹은 여성이다.
* 오케아노스의 딸
* 페넬로페의 유모 외 몇 사람이 알려져 있다. 이하에 설명한다. (ko)
- エウリュノメー（古希: Εὐρυνόμη, Eurynomē）は、ギリシア神話の女神、あるいは女性である。長母音を省略してエウリュノメとも表記される。
* オーケアノスの娘
* の娘
* ペーネロペーの乳母 のほか数人が知られている。以下に説明する。 (ja)
- Eurinome (in greco antico: Εὐρυνόμη, Eurynòmē) è un personaggio della mitologia greca. È un'oceanina e titanide nonché dea dei prati e dei pascoli d'acqua. Potrebbe essere identificata con la sposa di Ofione e sua omonima. (it)
- Eurynome (gr. Ευρυνομη Eurynomē, łac. Eurynome) – w mitologii greckiej jedna z okeanid. Uchodziła za córkę tytana Okeanosa i tytanidy Tetydy. Panowała przed Kronosem wraz z Ofionem na Olimpie. Wypędzili ją Kronos i Rea. Po ucieczce schronili się w morzu, gdzie wraz z nereidą Tetydą przyjęły strąconego z Olimpu Hefajstosa. Ze związku z Zeusem urodziła Charyty. Świątynia jej poświęcona znajdowała się w okolicach w Arkadii, w cyprysowym gaju. Przedstawiana była jako pół kobieta, pół ryba. (pl)
- In de Griekse mythologie waren er verschillende vrouwen met de naam Eurynome ("Gezag van veraf"):
* Een Oceanide, dochter van Oceanus en Tethys, en de vrouw van Ophion; zij voedde de Gratieën op.
* In Hesiodus' werken wordt de dochter van koning van Megara en de moeder van Bellerophon Eurynome genoemd.
* De dochter van Orchamus en moeder van , die door Helios bemind werd.
* De vrouw van Lycurgus van Arcadië en de moeder van , , en .
* De dochter van en de moeder van van Argos, bezwangerd door Hyginus.
* Een van de bedienden van Odysseus' vrouw Penelope in de Odyssee. (nl)
- Eurínome (em grego: Εὐρυνόμη), na mitologia grega, era uma oceânide, filha de Oceano e Tétis. Eurínome e Zeus são os pais das Cárites: Aglaia, Tália e Eufrosina. Alguns autores (não mencionados) colocam Asopo como filho de Eurínome e Zeus. (pt)
- Eurynome var i den grekiska mytologin dotter till titanerna Okeanos och Tethys. Hon avbildades som en sjöjungfru med kvinnlig överkropp och med fiskstjärt från midjan och ner. Ibland kallades hon för "den vitthärskande". Eurynome var mor till Zeus tre döttrar, chariterna, vid namn: Aglaia, Euphrosyne och Thalia. (sv)
- Евріно́ма або Єврінома (грец. Εὐρυνόμη) — у давньогрецькій міфології океаніда, донька Океана й Фетіди, морська богиня, мати Левкотеї. Походила з першого покоління титанів. Дружина Офіона, правила Олімпом. Билась рукопаш з Реєю, але була переможена і скинута в Тартар. Еврінома з Фетідою переховували на дні моря Гефеста, коли Гера скинула його з Олімп у. За Гесіодом, Еврінома — мати харит. Святилище її було в Аркадії. Еврінома — матір харит — Аглаї, Ефросіни, Талії, яких вона народила від Зевса (або від Океана). Матір Асопа Фліасійського від Зевса (за однією з версій). Разом із Фетідою допомогла Гефесту. Храм Евріноми знаходився в Аркадії, дерев'яна статуя була обплутана золотими ланцюгами, нижня частина тіла як у риби. Служителька Богині Гармонії. На честь Евріноми названо астероїд, відкритий 1863 року — 79 Еврінома. (uk)
- Еврино́ма, Эвринома (др.-греч. Εὐρυνόμη) — в древнегреческой мифологии океанида, дочь Океана и Тефиды. Служительница богини Гармонии. (ru)
- 欧律诺墨（希腊文：Εὐρυνόμη、拉丁文：Eurynome）是希腊神话中的一位女神。其中也有一些女性与之同名。以她的名字命名的小行星是配女星（79 Eurynome）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Στην ελληνική μυθολογία, η Ευρυνόμη (Ευρύς = μεγάλος + νέμω) είναι μια αρχέγονη θεότητα κόρη του Ωκεανού και της Τηθύος και είναι μία από τις Ωκεανίδες. (el)
- Eurynome (/jʊˈrɪnəmiː/; Ancient Greek: Εὐρυνόμη) was a deity of ancient Greek religion worshipped at a sanctuary near the confluence of rivers called the Neda and the Lymax in classical Peloponnesus. She was represented by a statue of what we would call a mermaid. Tradition, as reported by the Greek traveller, Pausanias, identified her with the Oceanid, or "daughter of Ocean", of Greek poetry. (en)
- Para otros personajes mitológicos con el mismo nombre, ver Eurínome. En la mitología griega, Eurínome (en griego antiguo, Εὐρυνόμη) es una oceánide, hija de Océano y Tetis, y una de las más antiguas de entre sus hermanas. Su nombre significa «amplio gobierno». La mitología da dos papeles diferentes a esta Oceánide, aun siendo el mismo personaje: (es)
- Dans la mythologie grecque, Eurynomé (en grec ancien Εὐρυνόμη / Eurynómē) est une divinité primordiale dont le rôle varie selon les traditions. (fr)
- 에우리노메(Εὐρυνόμη, Eurynome)는 그리스 신화의 여신, 혹은 여성이다.
* 오케아노스의 딸
* 페넬로페의 유모 외 몇 사람이 알려져 있다. 이하에 설명한다. (ko)
- エウリュノメー（古希: Εὐρυνόμη, Eurynomē）は、ギリシア神話の女神、あるいは女性である。長母音を省略してエウリュノメとも表記される。
* オーケアノスの娘
* の娘
* ペーネロペーの乳母 のほか数人が知られている。以下に説明する。 (ja)
- Eurinome (in greco antico: Εὐρυνόμη, Eurynòmē) è un personaggio della mitologia greca. È un'oceanina e titanide nonché dea dei prati e dei pascoli d'acqua. Potrebbe essere identificata con la sposa di Ofione e sua omonima. (it)
- Eurynome (gr. Ευρυνομη Eurynomē, łac. Eurynome) – w mitologii greckiej jedna z okeanid. Uchodziła za córkę tytana Okeanosa i tytanidy Tetydy. Panowała przed Kronosem wraz z Ofionem na Olimpie. Wypędzili ją Kronos i Rea. Po ucieczce schronili się w morzu, gdzie wraz z nereidą Tetydą przyjęły strąconego z Olimpu Hefajstosa. Ze związku z Zeusem urodziła Charyty. Świątynia jej poświęcona znajdowała się w okolicach w Arkadii, w cyprysowym gaju. Przedstawiana była jako pół kobieta, pół ryba. (pl)
- In de Griekse mythologie waren er verschillende vrouwen met de naam Eurynome ("Gezag van veraf"):
* Een Oceanide, dochter van Oceanus en Tethys, en de vrouw van Ophion; zij voedde de Gratieën op.
* In Hesiodus' werken wordt de dochter van koning van Megara en de moeder van Bellerophon Eurynome genoemd.
* De dochter van Orchamus en moeder van , die door Helios bemind werd.
* De vrouw van Lycurgus van Arcadië en de moeder van , , en .
* De dochter van en de moeder van van Argos, bezwangerd door Hyginus.
* Een van de bedienden van Odysseus' vrouw Penelope in de Odyssee. (nl)
- Eurínome (em grego: Εὐρυνόμη), na mitologia grega, era uma oceânide, filha de Oceano e Tétis. Eurínome e Zeus são os pais das Cárites: Aglaia, Tália e Eufrosina. Alguns autores (não mencionados) colocam Asopo como filho de Eurínome e Zeus. (pt)
- Eurynome var i den grekiska mytologin dotter till titanerna Okeanos och Tethys. Hon avbildades som en sjöjungfru med kvinnlig överkropp och med fiskstjärt från midjan och ner. Ibland kallades hon för "den vitthärskande". Eurynome var mor till Zeus tre döttrar, chariterna, vid namn: Aglaia, Euphrosyne och Thalia. (sv)
- Еврино́ма, Эвринома (др.-греч. Εὐρυνόμη) — в древнегреческой мифологии океанида, дочь Океана и Тефиды. Служительница богини Гармонии. (ru)
- 欧律诺墨（希腊文：Εὐρυνόμη、拉丁文：Eurynome）是希腊神话中的一位女神。其中也有一些女性与之同名。以她的名字命名的小行星是配女星（79 Eurynome）。 (zh)
- Eurínome (en grec antic Εὐρυνόμη), va ser una de les deesses de la primera generació, filla d'Oceà i de Tetis. Abans que regnés Cronos, era sobirana, juntament amb Ofíon, de les faldes nevades de l'Olimp, i dels Titans. Cronos i Rea la van expulsar i van usurpar els trons d'Ofíon i d'ella mateixa. Ofíon i Eurínome es van refugiar al mar. Allà, acompanyada de Tetis, Eurínome va acollir Hefest quan aquest va ser precipitat de l'Olimp. (ca)
- Eurynomé, starořecky Ευρυνομη, je v řecké mytologii jedna z ókeánoven, tří set nymf jež jsou dcerami Ókeana a Téthydy. Podle Hésiodovy Theogonie zplodila s Diem tři Charitky jménem Aglaia, Eufrosyné a Thaleia, což opakuje i Pseudo-Apollódorova Bibliothéka nebo Kallimachos z Kyrény. Pseudo-Apollodóros zmiňuje též že podle některých podání zplodila s Diem říčního boha Asópa. Podle Homérovy Iliady společně s Thetidou pečovala o malého Héfaista, jehož Héra svrhla z nebe. (cs)
- Laŭ la helena mitologio, Eŭrinomo (el greka Εὐρυνόμη, vasta regado) estis unu el la oceanidinoj, do filino de Oceano kaj Tetiso. Ŝi estis patrino, kun Zeŭso, de la tri Gracioj kaj, laŭ kelkaj versioj, ankaŭ de la rivera-dio Asopo. (eo)
- Eurynome (altgriechisch Εὐρυνόμη Eurynómē [Eu̯runómɛː], deutsch ‚weite Spenderin‘) ist eine der Okeaniden, der Töchter des Okeanos und der Tethys. Ihr Name ist zusammengesetzt aus griech. εὐρύς eurýs [eu̯rús], deutsch ‚breit, weit‘ – verwandt mit myk. /eu̯ru-/ als Vorsilbe bei Eigennamen und ai. urú- ‚weit‘ – und νόμη nómē [nómɛː], deutsch ‚Weideplatz/-futter/-vieh; Aus-/Verteilung‘. (de)
- Eurinome, greziar mitologiako zenbait pertsonairen izena da. 1.
* Ozeanide bat, Ozeano eta Tetisen alaba eta, Zeusekin, hiru Kariteen ama zena. Bere izenak "gobernu zabala" esan nahi du. Herak Hefesto olinpotik bota zuenean, Eurinomek eta Tetisek jaso zuten itsas hondotik. Boeziok eta beste egile batzuek, beste bertsio bat aipatzen dute, honetan, Ofionen ama izan zelarik, eta, honekin, titanak gobernatu zituen Kronosen garaiaren aurretik. Baina hau bere aitaren aurka altxatu zenean, Reak Eurinome garaitu eta Tartarora edo itsas hondora jaurti zuen. Egileren batzuk, Zeusekin, ibaiaren ama ere egiten dute. 2.
* Eurinome izenarekin gurtzen zen Artemisa jainkosa herri arkadiarrean, non urtean behin baino irekitzen ez zen tenplu bat zuen, sakrifizio publiko eta pribatuak egiteko. Jainkosa (eu)
- Евріно́ма або Єврінома (грец. Εὐρυνόμη) — у давньогрецькій міфології океаніда, донька Океана й Фетіди, морська богиня, мати Левкотеї. Походила з першого покоління титанів. Дружина Офіона, правила Олімпом. Билась рукопаш з Реєю, але була переможена і скинута в Тартар. Еврінома з Фетідою переховували на дні моря Гефеста, коли Гера скинула його з Олімп у. За Гесіодом, Еврінома — мати харит. Святилище її було в Аркадії. Храм Евріноми знаходився в Аркадії, дерев'яна статуя була обплутана золотими ланцюгами, нижня частина тіла як у риби. Служителька Богині Гармонії. (uk)
|
