| dbo:abstract
|
- L'estadi Cidade de Barcelos és un estadi de futbol de la ciutat de Barcelos a Portugal. Propietat del Gil Vicente FC, l'estadi va ser inaugurat el 3 de maig de 1924. S'anomenà Estádio Adelino Ribeiro Novo, en homenatge a un ex atleta del club que va morir després d'un xoc, en un encontre disputat el 16 de setembre de 1946. Per imposició de la Federació Portuguesa, el club es veié obligat a remodelar l'estadi. El 30 de maig del 2004 fou inaugurat el nou estadi amb el nou nom de Cidade de Barcelos, situat al Complexo Desportivo Municipal de Barcelos, amb un partit de futbol entre el Gil Vicente i el Nacional de Montevideo, amb victòria visitant per 1 a 2. Té una capacitat de 12.500 espectadors i unes dimensions de 103x68 metres. (ca)
- Das Estádio Cidade de Barcelos ist ein Fußballstadion in der portugiesischen Stadt Barcelos, Distrikt Braga in der Região Norte. (de)
- The Estádio Cidade de Barcelos is a multi-use stadium in Barcelos, Portugal. It is currently used mostly for football matches. It is the home of Primeira Liga side Gil Vicente. The stadium is able to hold 12,504 people and was built in 2004. It opened on 30 May 2004. The inaugural game saw Gil Vicente lose 2-1 to Uruguayan side Nacional de Montevideo. It replaced Estadio Adelino Ribeiro Novo which was Gil's home ground from its establishment in the 1920s until 2004. The stadium is a UEFA Category C ground which allows for European and international games to be played there. It held two matches of the 2006 UEFA European Under-21 Football Championship, Serbia & Montenegro 0-1 Germany and Portugal 0-2 Serbia & Montenegro. (en)
- Estadio Ciudad de Barcelos es un estadio de usos múltiples en Barcelos, Portugal. En la actualidad se utiliza sobre todo para los partidos de fútbol. Es el hogar Gil Vicente Futebol Clube de la Primera División de Portugal. El estadio es capaz de mantener 12 504 personas y fue construido en 2004. El estadio se inauguró el 30 de mayo de 2004. El juego inaugural de Gil Vicente se vio perder contra Nacional de Montevideo de Uruguay por 2-1. Sustituyó al , sede de Gil Vicente desde su creación en la década de 1920 hasta el año 2004. El estadio es de Categoría 2 en la UEFA, lo que permite la realización de los juegos europeos e internacionales que se jugarán allí. Se celebraron dos partidos de la Eurocopa Sub-21 de 2006, Serbia y Montenegro 0-1 Alemania y Portugal 0-2 Serbia y Montenegro. (es)
- Le Complexo Desportivo Municipal de Barcelos (en français : Complexe Sportif Municipal de Barcelos) est un stade de la région de Braga dans la ville de Barcelos. (fr)
- L'Estádio Cidade de Barcelos è uno stadio situato a Barcelos, in Portogallo. Costruito e aperto nel 2004, lo stadio è utilizzato per le partite di calcio interne del club del Gil Vicente Futebol Clube, squadra della città. La prima partita nello stadio ha visto perdere il Gil Vicente contro il club uruguaiano del Nacional Montevideo per 1-2, incontro tenutosi il 30 maggio 2004. Riguardo all'utilizzo del club del Gil Vicente, lo stadio Cidade de Barcelos ha di fatto sostituito il vecchio impianto, l'Estádio Adelino Ribeiro Novo, in cui il club ha disputato le partite interne dagli anni '20 al 2004. Nella classificazione UEFA lo stadio è incluso nella categoria C. (it)
- エスタディオ・シダーデ・デ・バルセロス（Estádio Cidade de Barcelos）は、ポルトガル・バルセロスにある多目的スタジアム。収容人数は12,374人。ジル・ヴィセンテFCが本拠地としている。 2004年に完成。こけら落しはジル・ヴィセンテとウルグアイのナシオナル・モンテビデオの親善試合で、ナシオナルが2-1で勝利した。2006年のUEFA U-21欧州選手権では2試合が行われた。 (ja)
- Het Estádio Cidade de Barcelos is een multifunctioneel stadion in Barcelos, een stad in Portugal. In het stadion is plaats voor 12.046 toeschouwers. Het stadion werd geopend in 2004. Het stadion maakt deel uit van een groter sportcomplex, het Complexo Desportivo de Barcelos. (nl)
- O Estádio Cidade de Barcelos, incluído no Complexo Desportivo Municipal de Barcelos, Portugal, é a casa do Gil Vicente (actualmente a disputar a Liga NOS), e foi inaugurado no dia 30 de Maio de 2004. O evento contou com um encontro de futebol amigável entre o Gil Vicente e o Nacional Montevideo do Uruguai, no qual os gilistas foram derrotados por 2-1. O estádio possui capacidade para 12.032 espectadores, espalhados por quatro bancadas, todas cobertas. O velhinho Campo ou Estádio Adelino Ribeiro Novo foi durante cerca de 70 anos a casa do Gil Vicente FC, ali disputando os seus jogos na condição de visitado e onde ocorreram certamente alguns dos episódios mais marcantes da história deste popular clube. A verdade é que as condições oferecidas pelo Campo Adelino Ribeiro Novo eram bastante limitadas e não se coadunavam, obviamente, com as exigências do moderno futebol profissional, nem com as ambições do Gil Vicente FC ou a imagem da cidade de Barcelos. Deste modo, a autarquia local decidiu construir um novo complexo desportivo que incluía um moderno estádio de futebol. Assim, foi edificado na freguesia de Vila Boa do concelho de Barcelos, a norte da cidade, o Estádio Cidade de Barcelos. (pt)
- Estádio Cidade de Barcelos – stadion piłkarski w Barcelos, w Portugalii. Może pomieścić 12 500 widzów. Swoje spotkania rozgrywa na nim drużyna Gil Vicente Został otwarty w 2004 roku, zastępując dawny obiekt klubu . Obiekt był jedną z aren piłkarskich Mistrzostw Europy U-21 2006. Rozegrano na nim dwa spotkania fazy grupowej turnieju. W 2011 roku na stadionie rozegrano także trzy spotkania fazy grupowej oraz finał turnieju finałowego . (pl)
- Міський стадіон Барселуша або «Ештадіу Сідаде де Барселуш» (порт. Estádio Cidade de Barcelos) — стадіон у місті Барселуш, Португалія, що входить до муніципального спортивного комплексу Барселуша. Має 12 504 сидячих місць, здебільшого використовується для проведення футбольних матчів. Є домашнім стадіоном місцевого футбольного клубу «Жил Вісенте». Відкриття стадіону відбулося 30 травня 2004 року матчем між ФК «Жил Вісенте» та уругвайським клубом , який завершився з рахунком 1:2. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Das Estádio Cidade de Barcelos ist ein Fußballstadion in der portugiesischen Stadt Barcelos, Distrikt Braga in der Região Norte. (de)
- Le Complexo Desportivo Municipal de Barcelos (en français : Complexe Sportif Municipal de Barcelos) est un stade de la région de Braga dans la ville de Barcelos. (fr)
- エスタディオ・シダーデ・デ・バルセロス（Estádio Cidade de Barcelos）は、ポルトガル・バルセロスにある多目的スタジアム。収容人数は12,374人。ジル・ヴィセンテFCが本拠地としている。 2004年に完成。こけら落しはジル・ヴィセンテとウルグアイのナシオナル・モンテビデオの親善試合で、ナシオナルが2-1で勝利した。2006年のUEFA U-21欧州選手権では2試合が行われた。 (ja)
- Het Estádio Cidade de Barcelos is een multifunctioneel stadion in Barcelos, een stad in Portugal. In het stadion is plaats voor 12.046 toeschouwers. Het stadion werd geopend in 2004. Het stadion maakt deel uit van een groter sportcomplex, het Complexo Desportivo de Barcelos. (nl)
- Estádio Cidade de Barcelos – stadion piłkarski w Barcelos, w Portugalii. Może pomieścić 12 500 widzów. Swoje spotkania rozgrywa na nim drużyna Gil Vicente Został otwarty w 2004 roku, zastępując dawny obiekt klubu . Obiekt był jedną z aren piłkarskich Mistrzostw Europy U-21 2006. Rozegrano na nim dwa spotkania fazy grupowej turnieju. W 2011 roku na stadionie rozegrano także trzy spotkania fazy grupowej oraz finał turnieju finałowego . (pl)
- Міський стадіон Барселуша або «Ештадіу Сідаде де Барселуш» (порт. Estádio Cidade de Barcelos) — стадіон у місті Барселуш, Португалія, що входить до муніципального спортивного комплексу Барселуша. Має 12 504 сидячих місць, здебільшого використовується для проведення футбольних матчів. Є домашнім стадіоном місцевого футбольного клубу «Жил Вісенте». Відкриття стадіону відбулося 30 травня 2004 року матчем між ФК «Жил Вісенте» та уругвайським клубом , який завершився з рахунком 1:2. (uk)
- L'estadi Cidade de Barcelos és un estadi de futbol de la ciutat de Barcelos a Portugal. Propietat del Gil Vicente FC, l'estadi va ser inaugurat el 3 de maig de 1924. S'anomenà Estádio Adelino Ribeiro Novo, en homenatge a un ex atleta del club que va morir després d'un xoc, en un encontre disputat el 16 de setembre de 1946. Per imposició de la Federació Portuguesa, el club es veié obligat a remodelar l'estadi. El 30 de maig del 2004 fou inaugurat el nou estadi amb el nou nom de Cidade de Barcelos, situat al Complexo Desportivo Municipal de Barcelos, amb un partit de futbol entre el Gil Vicente i el Nacional de Montevideo, amb victòria visitant per 1 a 2. (ca)
- The Estádio Cidade de Barcelos is a multi-use stadium in Barcelos, Portugal. It is currently used mostly for football matches. It is the home of Primeira Liga side Gil Vicente. The stadium is able to hold 12,504 people and was built in 2004. It opened on 30 May 2004. The inaugural game saw Gil Vicente lose 2-1 to Uruguayan side Nacional de Montevideo. It replaced Estadio Adelino Ribeiro Novo which was Gil's home ground from its establishment in the 1920s until 2004. The stadium is a UEFA Category C ground which allows for European and international games to be played there. (en)
- Estadio Ciudad de Barcelos es un estadio de usos múltiples en Barcelos, Portugal. En la actualidad se utiliza sobre todo para los partidos de fútbol. Es el hogar Gil Vicente Futebol Clube de la Primera División de Portugal. Se celebraron dos partidos de la Eurocopa Sub-21 de 2006, Serbia y Montenegro 0-1 Alemania y Portugal 0-2 Serbia y Montenegro. (es)
- L'Estádio Cidade de Barcelos è uno stadio situato a Barcelos, in Portogallo. Costruito e aperto nel 2004, lo stadio è utilizzato per le partite di calcio interne del club del Gil Vicente Futebol Clube, squadra della città. La prima partita nello stadio ha visto perdere il Gil Vicente contro il club uruguaiano del Nacional Montevideo per 1-2, incontro tenutosi il 30 maggio 2004. Nella classificazione UEFA lo stadio è incluso nella categoria C. (it)
- O Estádio Cidade de Barcelos, incluído no Complexo Desportivo Municipal de Barcelos, Portugal, é a casa do Gil Vicente (actualmente a disputar a Liga NOS), e foi inaugurado no dia 30 de Maio de 2004. O evento contou com um encontro de futebol amigável entre o Gil Vicente e o Nacional Montevideo do Uruguai, no qual os gilistas foram derrotados por 2-1. O estádio possui capacidade para 12.032 espectadores, espalhados por quatro bancadas, todas cobertas. (pt)
|
