| dbo:abstract
|
- ملعب برينكو دي أورو (بالبرتغالية: Estádio Brinco de Ouro) ، هي ملعب رياضي لكرة القدم، تملكها نادي غواراني لكرة القدم، وتقع مقرها في مدينة كامبيناس البرازيلية، أسست سنة 1953م. (ar)
- Das Estádio Brinco de Ouro ist ein Fußballstadion in der brasilianischen Stadt Campinas. Es bietet Platz für 29.130 Zuschauer und dient dem Verein Guarani FC als Heimstätte. (de)
- El Estádio Brinco de Ouro da Princesa, o también Brinco de Ouro es el nombre del estadio de Guarani Futebol Clube, de Campinas. Es el mayor estadio de la ciudad, inaugurado el 31 de mayo de 1953. La denominación del estadio ocurrió cuando un determinado periodista presente en la representación de su informe, sorprendió a todos comparando su formato a un brinco y asoció al "apellido cariñoso" de la ciudad de Campinas (Princesa D'oeste). Su capacidad varía de acuerdo con la institución: 40 086 personas (por CBF) y 30 800 (por FPF), ahora ya tiene su récord de público de 52 002 personas con el juego entre Guarani vs. Flamengo en 1982 (la capacidad divulgada en aquella época era de 53 000 personas, disminuida para efecto de proporcionar mayor seguridad para los espectadores), siendo que hasta 1978, no poseía unos tablones, teniendo capacidad para 32 000 personas. Actualmente tiene capacidad para 35 000 espectadores. Las dimensiones de campo de juego fueron aumentadas de 105 x 70 m para 110 m de ancho, por 75 m de largo, el último informe de campo del año 2002. (es)
- The Estádio Brinco de Ouro Portuguese pronunciation: [isˈtadʒju ˈbɾĩku dʒi ˈowɾu] ("Golden Earring"), also known as Estádio Brinco de Ouro da Princesa ("Princess' Golden Earring"), or just Brinco de Ouro ("Golden Earring"), is a football stadium inaugurated on May 31, 1953 in Campinas, São Paulo state, Brazil with a maximum capacity of 40,988 people. The stadium is owned by Guarani Futebol Clube and has a pitch size of 105,12m x 70,12m (today is 110m x 75m) Brinco de Ouro's architects were Ícaro de Castro Mello and Osvaldo Correio Gonçalves. (en)
- Estádio Brinco de Ouro, oftewel het Estádio Brinco de Ouro da Princesa, is een voetbalstadion dat op 31 mei 1953 werd geopend in Campinas met een maximale capaciteit van 40.988, dat later werd teruggebracht naar 32.453. Het is de thuisbasis van Guarani FC. (nl)
- Estádio Brinco de Ouro da Princesa (w tłumaczeniu: złoty kolczyk księżniczki) – stadion piłkarski w Campinas, São Paulo, Brazylia, na którym swoje mecze rozgrywa Guarani FC. (pl)
- O Estádio Brinco de Ouro da Princesa, ou Brinco de Ouro, é um estádio localizado em Campinas, no interior do estado de São Paulo, Brasil. É o maior estádio da cidade, inaugurado em 31 de maio de 1953. É a casa do Guarani Futebol Clube. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- ملعب برينكو دي أورو (بالبرتغالية: Estádio Brinco de Ouro) ، هي ملعب رياضي لكرة القدم، تملكها نادي غواراني لكرة القدم، وتقع مقرها في مدينة كامبيناس البرازيلية، أسست سنة 1953م. (ar)
- Das Estádio Brinco de Ouro ist ein Fußballstadion in der brasilianischen Stadt Campinas. Es bietet Platz für 29.130 Zuschauer und dient dem Verein Guarani FC als Heimstätte. (de)
- The Estádio Brinco de Ouro Portuguese pronunciation: [isˈtadʒju ˈbɾĩku dʒi ˈowɾu] ("Golden Earring"), also known as Estádio Brinco de Ouro da Princesa ("Princess' Golden Earring"), or just Brinco de Ouro ("Golden Earring"), is a football stadium inaugurated on May 31, 1953 in Campinas, São Paulo state, Brazil with a maximum capacity of 40,988 people. The stadium is owned by Guarani Futebol Clube and has a pitch size of 105,12m x 70,12m (today is 110m x 75m) Brinco de Ouro's architects were Ícaro de Castro Mello and Osvaldo Correio Gonçalves. (en)
- Estádio Brinco de Ouro, oftewel het Estádio Brinco de Ouro da Princesa, is een voetbalstadion dat op 31 mei 1953 werd geopend in Campinas met een maximale capaciteit van 40.988, dat later werd teruggebracht naar 32.453. Het is de thuisbasis van Guarani FC. (nl)
- Estádio Brinco de Ouro da Princesa (w tłumaczeniu: złoty kolczyk księżniczki) – stadion piłkarski w Campinas, São Paulo, Brazylia, na którym swoje mecze rozgrywa Guarani FC. (pl)
- O Estádio Brinco de Ouro da Princesa, ou Brinco de Ouro, é um estádio localizado em Campinas, no interior do estado de São Paulo, Brasil. É o maior estádio da cidade, inaugurado em 31 de maio de 1953. É a casa do Guarani Futebol Clube. (pt)
- El Estádio Brinco de Ouro da Princesa, o también Brinco de Ouro es el nombre del estadio de Guarani Futebol Clube, de Campinas. Es el mayor estadio de la ciudad, inaugurado el 31 de mayo de 1953. La denominación del estadio ocurrió cuando un determinado periodista presente en la representación de su informe, sorprendió a todos comparando su formato a un brinco y asoció al "apellido cariñoso" de la ciudad de Campinas (Princesa D'oeste). (es)
|
