| dbo:abstract
|
- Erwina Lilia Ryśová-Ferensová (19. ledna 1955 Elbląg – 20. dubna 2022), rozená Ryśová, byla polská rychlobruslařka. Na mezinárodní scéně debutovala v roce 1972, v následujících třech letech se kromě seniorských účastnila i juniorských světových šampionátů. Roku 1973 vyhrála. Zúčastnila se Zimních olympijských her 1976 (500 m – 18. místo, 1000 m – 10. místo, 1500 m – 8. místo, 3000 m – 10. místo). První seniorskou medaili, bronzovou, vybojovala na . Startovala rovněž na ZOH 1980 (500 m – 11. místo, 1000 m – 16. místo, 1500 m – 17. místo, 3000 m – 5. místo) a 1984 (500 m – 9. místo, 1000 m – 7. místo, 1500 m – 5. místo, 3000 m – 14. místo). Na si dobruslila pro bronz, od následující sezóny 1985/1986 startovala v seriálu Světového poháru. V roce 1988 získala bronzovou medaili na a o několik týdnů později se zúčastnila Zimních olympijských her v Calgary (500 m – 19. místo, 1000 m – 10. místo, 1500 m – 7. místo, 3000 m – 5. místo, 5000 m – 21. místo). Sportovní kariéru ukončila po sezóně 1988/1989. Zemřela dne 20. dubna 2022 ve věku 67 let. (cs)
- Erwina Lilia Ryś-Ferens (* 19. Januar 1955 in Elbląg als Erwina Lilia Ryś; † 20. April 2022) war eine polnische Eisschnellläuferin. (de)
- Erwina Lilia Ryś-Ferens (née Ryś; 19 January 1955 – 20 April 2022) was a Polish speed skater. (en)
- Erwina Lilia Ryś-Ferens, née le 19 janvier 1955 à Elbląg et morte le 20 avril 2022, est une patineuse de vitesse polonaise. (fr)
- Erwina Lilia Ryś-Ferens (Elbląg, 19 de enero de 1955-20 de abril de 2022) fue una deportista polaca que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 1988, y dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta, en los años 1978 y 1985. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el octavo lugar en Innsbruck 1976 (1500 m), el quinto en Lake Placid 1980 (3000 m), el quinto en Sarajevo 1984 (1500 m) y el quinto en Calgary 1988 (1500 m). (es)
- Erwina Lilia Ryś (Elbląg, 19 januari 1955 – 20 april 2022) was een Pools langebaanschaatsster. Zij is nog altijd de succesvolste Poolse langebaanschaatser aller tijden. Na haar huwelijk, in 1977 met collega hardrijder Krzysztof Ferens kwam ze uit onder de naam Erwina Ryś-Ferens. (nl)
- Erwina Lilia Ryś-Ferens (ur. 19 stycznia 1955 w Elblągu, zm. 20 kwietnia 2022 w Warszawie) – polska panczenistka, medalistka mistrzostw Europy i świata, olimpijka. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Erwina Lilia Ryś-Ferens (* 19. Januar 1955 in Elbląg als Erwina Lilia Ryś; † 20. April 2022) war eine polnische Eisschnellläuferin. (de)
- Erwina Lilia Ryś-Ferens (née Ryś; 19 January 1955 – 20 April 2022) was a Polish speed skater. (en)
- Erwina Lilia Ryś-Ferens, née le 19 janvier 1955 à Elbląg et morte le 20 avril 2022, est une patineuse de vitesse polonaise. (fr)
- Erwina Lilia Ryś-Ferens (Elbląg, 19 de enero de 1955-20 de abril de 2022) fue una deportista polaca que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 1988, y dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta, en los años 1978 y 1985. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el octavo lugar en Innsbruck 1976 (1500 m), el quinto en Lake Placid 1980 (3000 m), el quinto en Sarajevo 1984 (1500 m) y el quinto en Calgary 1988 (1500 m). (es)
- Erwina Lilia Ryś (Elbląg, 19 januari 1955 – 20 april 2022) was een Pools langebaanschaatsster. Zij is nog altijd de succesvolste Poolse langebaanschaatser aller tijden. Na haar huwelijk, in 1977 met collega hardrijder Krzysztof Ferens kwam ze uit onder de naam Erwina Ryś-Ferens. (nl)
- Erwina Lilia Ryś-Ferens (ur. 19 stycznia 1955 w Elblągu, zm. 20 kwietnia 2022 w Warszawie) – polska panczenistka, medalistka mistrzostw Europy i świata, olimpijka. (pl)
- Erwina Lilia Ryśová-Ferensová (19. ledna 1955 Elbląg – 20. dubna 2022), rozená Ryśová, byla polská rychlobruslařka. Na mezinárodní scéně debutovala v roce 1972, v následujících třech letech se kromě seniorských účastnila i juniorských světových šampionátů. Roku 1973 vyhrála. Zúčastnila se Zimních olympijských her 1976 (500 m – 18. místo, 1000 m – 10. místo, 1500 m – 8. místo, 3000 m – 10. místo). První seniorskou medaili, bronzovou, vybojovala na . Startovala rovněž na ZOH 1980 (500 m – 11. místo, 1000 m – 16. místo, 1500 m – 17. místo, 3000 m – 5. místo) a 1984 (500 m – 9. místo, 1000 m – 7. místo, 1500 m – 5. místo, 3000 m – 14. místo). Na si dobruslila pro bronz, od následující sezóny 1985/1986 startovala v seriálu Světového poháru. V roce 1988 získala bronzovou medaili na a o několi (cs)
|
