| dbo:abstract
|
- The 39th edition of the World Allround Speed Skating Championships 1978 took place on 4 and 5 March in Helsinki, at the Oulunkylä Ice Rink. Title holder was Vera Bryndzei from the Soviet Union. (en)
- Het negenendertigste Wereldkampioenschap schaatsen allround voor vrouwen werd op 4 en 5 maart 1978 verreden op de Oulunkylä ijsbaan van Helsinki, Finland. Eenendertig schaatssters uit dertien landen, Finland (2), de DDR (1), Nederland (4), Noorwegen (2), Polen (1), de Sovjet-Unie (4), West-Duitsland (1), Zweden (4), Zwitserland (1), China (1), Japan (2), Canada (4) en de Verenigde Staten (4), namen eraan deel. Negen rijdsters debuteerden deze editie. Tatjana Averina werd de dertiende Sovjet-Russin die de wereldtitel veroverde, de 22e voor de Sovjet-Unie. Galina Stepanskaja werd voor het tweede opeenvolgende jaar tweede en de Oost-Duitse debutante werd derde. De Nederlandse afvaardiging bestond dit jaar uit Sijtje van der Lende, Sophie Westenbroek, Joke van Rijssel en debutante Ina Steenbruggen. De Noorse Lisbeth Korsmo-Berg reed dit jaar haar elfde WK Allround. Zij was daarmee de vierde vrouw die dit aantal bereikte, Eevi Huttunen in '60, Christina Scherling in '67 en Sigrid Sundby in '74 waren haar hierin voor gegaan. Ook dit kampioenschap werd over de kleine vierkamp,respectievelijk de 500m, 1500m,1000m, en 3000m, verreden. (nl)
- 36. mistrzostwa świata w łyżwiarstwie szybkim w wieloboju kobiet odbyły się w dniach 12 - 13 marca 1978 roku w stolicy Finlandii, Helsinkach. Zawodniczki startowały na sztucznym torze w Oulunkylä. Łyżwiarki startowały na czterech dystansach: 500 m, 1000 m, 1500 m, 3000 m. Najlepsza była radziecka panczenistka, Tatjana Awierina. O tym, które miejsca zajmowały zawodniczki decydowała mniejsza liczba punktów uzyskana z czterech biegów. Do biegu na 3000 m awansowała najlepsza 16-tka po 3 dystansach. (pl)
- Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье среди женщин прошёл с 4 по 5 марта 1978 года на катке «» в Хельсинки (Финляндия). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The 39th edition of the World Allround Speed Skating Championships 1978 took place on 4 and 5 March in Helsinki, at the Oulunkylä Ice Rink. Title holder was Vera Bryndzei from the Soviet Union. (en)
- 36. mistrzostwa świata w łyżwiarstwie szybkim w wieloboju kobiet odbyły się w dniach 12 - 13 marca 1978 roku w stolicy Finlandii, Helsinkach. Zawodniczki startowały na sztucznym torze w Oulunkylä. Łyżwiarki startowały na czterech dystansach: 500 m, 1000 m, 1500 m, 3000 m. Najlepsza była radziecka panczenistka, Tatjana Awierina. O tym, które miejsca zajmowały zawodniczki decydowała mniejsza liczba punktów uzyskana z czterech biegów. Do biegu na 3000 m awansowała najlepsza 16-tka po 3 dystansach. (pl)
- Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье среди женщин прошёл с 4 по 5 марта 1978 года на катке «» в Хельсинки (Финляндия). (ru)
- Het negenendertigste Wereldkampioenschap schaatsen allround voor vrouwen werd op 4 en 5 maart 1978 verreden op de Oulunkylä ijsbaan van Helsinki, Finland. Eenendertig schaatssters uit dertien landen, Finland (2), de DDR (1), Nederland (4), Noorwegen (2), Polen (1), de Sovjet-Unie (4), West-Duitsland (1), Zweden (4), Zwitserland (1), China (1), Japan (2), Canada (4) en de Verenigde Staten (4), namen eraan deel. Negen rijdsters debuteerden deze editie. De Nederlandse afvaardiging bestond dit jaar uit Sijtje van der Lende, Sophie Westenbroek, Joke van Rijssel en debutante Ina Steenbruggen. (nl)
|
