| dbo:abstract
|
- The Erna long-range reconnaissance group (Estonian: Erna luuregrupp) was a Finnish Army unit of Estonian volunteers, that fulfilled reconnaissance duties in Estonia behind Red Army lines during World War II. The unit was formed by Finnish military intelligence with the assistance of German military intelligence for reconnaissance operations. (en)
- Le groupe de reconnaissance Erna (en estonien : Erna luuregrupp) est une unité de l'armée finlandaise composée de volontaires estoniens, qui remplissait des fonctions de reconnaissance en Estonie derrière les lignes de l'Armée rouge pendant la Seconde Guerre mondiale. L'unité a été formée par le renseignement militaire finlandais avec l'aide du renseignement militaire allemand pour les opérations de reconnaissance. (fr)
- L'Erna Luuregrupp, noto anche come Erna, è stata una formazione militare finlandese di volontari estoni che eseguirono compiti di ricognizione in Estonia, oltre le retrovie dell'Armata Rossa, durante la Seconda guerra mondiale. L'unità militare fu formata dal servizio segreto militare finlandese con l'assistenza del servizio segreto tedesco per le operazioni di ricognizione. (it)
- Operacja Erna – kryptonim niemiecko-fińskiej operacji wojskowej prowadzonej przez estońskich ochotników w lipcu i sierpniu 1940 r. na terytorium Estonii. (pl)
- Ernamännen var estniska frivilliga om ett sextiotal man, som vintern och våren 1941 flydde till Finland undan den ryska ockupationen. Av dem förlades 15 till holmen Staffans utanför Sökö i Esbo, där de under finländsk-tysk ledning utbildades till radister med Baltikum som målområde. Täcknamnet Ernamännen är främst knutet till denna verksamhet. Ernamännen var enrollerade inom finska armén, men kom i praktiken att tjäna den tyska underrättelsebyrån Büro Cellarius i Helsingfors. När Tyskland angrep Sovjetunionen försommaren 1941 överfördes Ernamännen till Estland med uppgift att verka som radister, agenter och sabotörer i Röda arméns rygg. Tillsammans med de estniska så kallade skogsbröderna formerade Ernamännen en avdelt bataljon som utkämpade regelrätta strider mot ryska förband. Bataljonen upplöstes i september 1941. De flesta Ernamän återvände till Finland, där verksamheten fortsatte, nu under täcknamnet "Haukat" (Hökarna). Många av de utsända rapportörerna råkade i sovjetisk fångenskap och genomlevde tragiska öden. (sv)
- Эрна (нем. Unternehmung Erna, эст. Erna luuregrupp) — разведывательно-диверсионная группа абвера, составленная из эстонских эмигрантов на территории Финляндии в начале 1941 года. Группу составляли граждане Эстонии, недовольные её вхождением в состав СССР, и иммигрировавшие в Финляндию в 1939-40 гг. Профиль группы — разведывательно-диверсионная деятельность в тылу Красной Армии, опирающаяся на часть местного эстонского населения, враждебную СССР, количественно выросшую после депортации НКВД 14.06.1941 г. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6581 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Erna long-range reconnaissance group (Estonian: Erna luuregrupp) was a Finnish Army unit of Estonian volunteers, that fulfilled reconnaissance duties in Estonia behind Red Army lines during World War II. The unit was formed by Finnish military intelligence with the assistance of German military intelligence for reconnaissance operations. (en)
- Le groupe de reconnaissance Erna (en estonien : Erna luuregrupp) est une unité de l'armée finlandaise composée de volontaires estoniens, qui remplissait des fonctions de reconnaissance en Estonie derrière les lignes de l'Armée rouge pendant la Seconde Guerre mondiale. L'unité a été formée par le renseignement militaire finlandais avec l'aide du renseignement militaire allemand pour les opérations de reconnaissance. (fr)
- L'Erna Luuregrupp, noto anche come Erna, è stata una formazione militare finlandese di volontari estoni che eseguirono compiti di ricognizione in Estonia, oltre le retrovie dell'Armata Rossa, durante la Seconda guerra mondiale. L'unità militare fu formata dal servizio segreto militare finlandese con l'assistenza del servizio segreto tedesco per le operazioni di ricognizione. (it)
- Operacja Erna – kryptonim niemiecko-fińskiej operacji wojskowej prowadzonej przez estońskich ochotników w lipcu i sierpniu 1940 r. na terytorium Estonii. (pl)
- Эрна (нем. Unternehmung Erna, эст. Erna luuregrupp) — разведывательно-диверсионная группа абвера, составленная из эстонских эмигрантов на территории Финляндии в начале 1941 года. Группу составляли граждане Эстонии, недовольные её вхождением в состав СССР, и иммигрировавшие в Финляндию в 1939-40 гг. Профиль группы — разведывательно-диверсионная деятельность в тылу Красной Армии, опирающаяся на часть местного эстонского населения, враждебную СССР, количественно выросшую после депортации НКВД 14.06.1941 г. (ru)
- Ernamännen var estniska frivilliga om ett sextiotal man, som vintern och våren 1941 flydde till Finland undan den ryska ockupationen. Av dem förlades 15 till holmen Staffans utanför Sökö i Esbo, där de under finländsk-tysk ledning utbildades till radister med Baltikum som målområde. Täcknamnet Ernamännen är främst knutet till denna verksamhet. Ernamännen var enrollerade inom finska armén, men kom i praktiken att tjäna den tyska underrättelsebyrån Büro Cellarius i Helsingfors. När Tyskland angrep Sovjetunionen försommaren 1941 överfördes Ernamännen till Estland med uppgift att verka som radister, agenter och sabotörer i Röda arméns rygg. Tillsammans med de estniska så kallade skogsbröderna formerade Ernamännen en avdelt bataljon som utkämpade regelrätta strider mot ryska förband. Bataljonen (sv)
|
| rdfs:label
|
- Erna long-range reconnaissance group (en)
- Erna Luuregrupp (it)
- Groupe de reconnaissance Erna (fr)
- Operacja Erna (pl)
- Эрна (Эстония) (ru)
- Ernamännen (sv)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
