| dbo:abstract
|
- Erentrudis von Salzburg (* um 650 in Worms; † 30. Juni 718 in Salzburg) war die erste Äbtissin der Benediktinerinnenabtei Nonnberg und ist die Schutzpatronin Salzburgs. Sie wird auch Arindrud genannt. (de)
- Erentrude (also known as Ehrentraud, Erendrudis, Erentruy, Erndrude, Arentruda, Ariotruda, and Arndruda), was a saint and abbess, born during the end of the 7th century, probably in present-day Germany or Austria. She was born into a Franconian-Merovingian royal house, and was the niece of Rupert of Salzburg. She left her home country to assist Rupert in establishing religious communities in Salzburg; in about 700, he built a convent, Nonnberg Abbey, and installed her as its first abbess. She and the nuns at Nonnberg served the poor, needy, and ill, striking a balance between living as cloistered nuns and engaging in charitable works. Erentrude died on 30 June 718. Her fame for healing miracles and intercession grew after her death, and many legends have arisen throughout the centuries since her death. In 2006, Erentrude's image appeared on the Austrian Nonnberg Abbey commemorative coin. Her feast day is celebrated on 30 June. (en)
- Sainte Érentrude de Salzbourg (en allemand : Erentrudis), née vers 660 à Worms et morte le 30 juin 718 à Salzbourg est une religieuse canonisée par l'Église catholique. La première abbesse de l'abbaye bénédictine de Nonnberg, elle est la patronne de la ville autrichienne de Salzbourg. Sa fête est le 30 juin. (fr)
- Santa Erentrudis (o Erendruda) (f. 710) fue una santa virgen de la iglesia católica y sobrina de San Ruperto de Salzburgo. Su fecha y lugar de nacimiento se desconocen pero se cree que nació en la que actualmente es Alemania o Austria, en la parte final del siglo VII. Siguió a su tío desde Worms a Salzburgo, hasta consagrarse como primera abadesa de la Abadía de Nonnberg. Murió el 30 de junio de 710, el mismo año que San Ruperto. Sus reliquias están en la cripta de la Iglesia de Santa María, no muy lejos del convento. Su festividad se celebra el 30 de junio. El 4 de septiembre se celebra el traslado de sus reliquias. (es)
- Santa Erentrude di Salisburgo (Worms, VII secolo – Salisburgo, 718) è stata una badessa austriaca, prima badessa del monastero benedettino di Nonnberg a Salisburgo; è venerata come santa dalla Chiesa cattolica. (it)
- Św. Erentruda z Salzburga (ur. prawdopodobnie 650 r. w Wormacji, zm. 30 czerwca 718 r. w Salzburgu) – święta w Kościele Katolickim, patronka miasta Salzburg i pierwsza matka przełożona benedyktyńskiego klasztoru żeńskiego , założonego przez Św. Ruperta. (pl)
- Erentrudis van Salzburg (Worms, tweede helft 7e eeuw – Salzburg, 30 juni 718) was abdis van het rond 713 gestichte benedictinessenklooster op de in Salzburg. Rond 714 (andere bronnen vermelden 696) kwam zij vanuit Worms naar Salzburg op aandringen van haar oom Rupert van Salzburg. Haar lichaam rust op het Erentrudis-altaar in de Maria Hemelvaart-kerk van het klooster. Al uit 788 dateert het eerste document waarin over haar verering gesproken wordt. In 1624 werd haar lijk vanuit de grafkelder naar een nieuw vervaardigd altaar in de kerk overgebracht. De Katholieke Kerk viert de gedachtenis van Erentrudis op 30 juni. (nl)
- Erentrude foi uma santa e abadessa, nascida durante o final do século VII, provavelmente na atual Alemanha ou Áustria. Ela nasceu em uma casa real da Francônia - Merovíngia e era sobrinha de São Ruperto de Salzburgo. Ela deixou seu país natal para ajudar Ruperto no estabelecimento de comunidades religiosas em Salzburgo; por volta de 700, ele construiu um convento, a Abadia de Nonnberg, e a instalou como sua primeira abadessa. Ela e as freiras de Nonnberg serviam aos pobres, necessitados e doentes, encontrando um equilíbrio entre viver como freiras enclausuradas e se envolver em obras de caridade. Erentrude morreu em 30 de junho de 718. Sua fama por milagres de cura e intercessão cresceu após sua morte, e muitas lendas surgiram ao longo dos séculos desde sua morte. Em 2006, a imagem de Erentrude apareceu na moeda comemorativa da Abadia austríaca de Nonnberg. Sua festa é celebrada em 30 de junho. (pt)
- Эрентруда (лат. Erintrudis, нем. Erentrud, Ehrentrudis, Erentraud, Ehrentraud; ок. 650, Вормс, Германия — 30 июня 718, Зальцбург, Австрия) — святая Римско-Католической церкви, монахиня, первая настоятельница зальцбургского женского бенедиктинского Ноннбергского аббатства, которое в 714 году основал её брат святой Руперт. День памяти в Католической церкви — 30 июня. 5 апреля 2006 года в Австрии были выпущены серебряная и золотая памятные монеты, посвящённые Ноннбергскому аббатству, на которых изображена святая Эрентруда. (ru)
|
| dbo:birthYear
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathYear
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
| |
| dbo:veneratedIn
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11905 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:caption
|
- Statue of Saint Erentrude at Nonnberg Abbey (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:feastDay
|
- 0001-06-30 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:honorificPrefix
| |
| dbp:imagesize
| |
| dbp:name
| |
| dbp:titles
| |
| dbp:veneratedIn
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Erentrudis von Salzburg (* um 650 in Worms; † 30. Juni 718 in Salzburg) war die erste Äbtissin der Benediktinerinnenabtei Nonnberg und ist die Schutzpatronin Salzburgs. Sie wird auch Arindrud genannt. (de)
- Sainte Érentrude de Salzbourg (en allemand : Erentrudis), née vers 660 à Worms et morte le 30 juin 718 à Salzbourg est une religieuse canonisée par l'Église catholique. La première abbesse de l'abbaye bénédictine de Nonnberg, elle est la patronne de la ville autrichienne de Salzbourg. Sa fête est le 30 juin. (fr)
- Santa Erentrude di Salisburgo (Worms, VII secolo – Salisburgo, 718) è stata una badessa austriaca, prima badessa del monastero benedettino di Nonnberg a Salisburgo; è venerata come santa dalla Chiesa cattolica. (it)
- Św. Erentruda z Salzburga (ur. prawdopodobnie 650 r. w Wormacji, zm. 30 czerwca 718 r. w Salzburgu) – święta w Kościele Katolickim, patronka miasta Salzburg i pierwsza matka przełożona benedyktyńskiego klasztoru żeńskiego , założonego przez Św. Ruperta. (pl)
- Эрентруда (лат. Erintrudis, нем. Erentrud, Ehrentrudis, Erentraud, Ehrentraud; ок. 650, Вормс, Германия — 30 июня 718, Зальцбург, Австрия) — святая Римско-Католической церкви, монахиня, первая настоятельница зальцбургского женского бенедиктинского Ноннбергского аббатства, которое в 714 году основал её брат святой Руперт. День памяти в Католической церкви — 30 июня. 5 апреля 2006 года в Австрии были выпущены серебряная и золотая памятные монеты, посвящённые Ноннбергскому аббатству, на которых изображена святая Эрентруда. (ru)
- Erentrude (also known as Ehrentraud, Erendrudis, Erentruy, Erndrude, Arentruda, Ariotruda, and Arndruda), was a saint and abbess, born during the end of the 7th century, probably in present-day Germany or Austria. She was born into a Franconian-Merovingian royal house, and was the niece of Rupert of Salzburg. She left her home country to assist Rupert in establishing religious communities in Salzburg; in about 700, he built a convent, Nonnberg Abbey, and installed her as its first abbess. She and the nuns at Nonnberg served the poor, needy, and ill, striking a balance between living as cloistered nuns and engaging in charitable works. Erentrude died on 30 June 718. Her fame for healing miracles and intercession grew after her death, and many legends have arisen throughout the centuries sin (en)
- Santa Erentrudis (o Erendruda) (f. 710) fue una santa virgen de la iglesia católica y sobrina de San Ruperto de Salzburgo. Su fecha y lugar de nacimiento se desconocen pero se cree que nació en la que actualmente es Alemania o Austria, en la parte final del siglo VII. Siguió a su tío desde Worms a Salzburgo, hasta consagrarse como primera abadesa de la Abadía de Nonnberg. Murió el 30 de junio de 710, el mismo año que San Ruperto. (es)
- Erentrudis van Salzburg (Worms, tweede helft 7e eeuw – Salzburg, 30 juni 718) was abdis van het rond 713 gestichte benedictinessenklooster op de in Salzburg. Rond 714 (andere bronnen vermelden 696) kwam zij vanuit Worms naar Salzburg op aandringen van haar oom Rupert van Salzburg. Haar lichaam rust op het Erentrudis-altaar in de Maria Hemelvaart-kerk van het klooster. Al uit 788 dateert het eerste document waarin over haar verering gesproken wordt. In 1624 werd haar lijk vanuit de grafkelder naar een nieuw vervaardigd altaar in de kerk overgebracht. (nl)
- Erentrude foi uma santa e abadessa, nascida durante o final do século VII, provavelmente na atual Alemanha ou Áustria. Ela nasceu em uma casa real da Francônia - Merovíngia e era sobrinha de São Ruperto de Salzburgo. Ela deixou seu país natal para ajudar Ruperto no estabelecimento de comunidades religiosas em Salzburgo; por volta de 700, ele construiu um convento, a Abadia de Nonnberg, e a instalou como sua primeira abadessa. Ela e as freiras de Nonnberg serviam aos pobres, necessitados e doentes, encontrando um equilíbrio entre viver como freiras enclausuradas e se envolver em obras de caridade. Erentrude morreu em 30 de junho de 718. Sua fama por milagres de cura e intercessão cresceu após sua morte, e muitas lendas surgiram ao longo dos séculos desde sua morte. Em 2006, a imagem de Eren (pt)
|
| rdfs:label
|
- Erentrude (en)
- Erentrudis von Salzburg (de)
- Erentrudis (es)
- Érentrude de Salzbourg (fr)
- Erentrude di Salisburgo (it)
- Erentrudis (nl)
- Erentruda z Salzburga (pl)
- Erentrude (pt)
- Эрентруда Зальцбургская (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
