| dbo:abstract
|
- Epulum Jovis era una sumptuosa festa que se celebrava a l'antiga Roma en honor de Júpiter, el dia dels idus de setembre (13 de setembre) i també era el nom d'una altra menys important que se celebrava el 13 de novembre (idus). Es feien durant els Ludi Romani (Jocs romans) i els Ludi Plebeii (Jocs Plebeus). Es convidava als déus a un banquet, i hi assistien en forma d'estàtues. Es posaven ajaguts en uns pulvinars (llits sagrats molt luxosos) que estaven situats a la part més preeminent de la taula. Se'ls servia el millor menjar com si el poguessin tastar, i un sacerdots anomenats epulons, que organitzaven tot el ritual, actuaven de «víctimes» menjant-se els plats destinats als déus. (ca)
- Iovis epulum war ein Fest zu Ehren Jupiters während der , an den Iden des November, dem 13. November. Dieses Epulum wurde von den plebejischen Ädilen ausgerichtet.Während der Kaiserzeit ist auch ein Fest während der Ludi Romani am 13. September, den Iden des September, belegt. Das Mahl, an dem sämtliche römische Senatoren beteiligt waren, fand im Tempel des Iuppiter Capitolinus statt und wurde vom Kollegium der septemviri epulonum ausgerichtet. Der 13. September ist auch der Stiftungstag dieses Tempels. An dem Mahl, das in historischer Zeit in Form eines Lectisterniums stattfand, waren neben Jupiter auch Juno und Minerva, die beiden anderen Gottheiten der Kapitolinischen Trias, beteiligt. Die Statuen der Gottheiten wurden dabei auf kostbare Kissen gebettet und ihnen wurde das Mahl symbolisch geopfert. Ein Ausfallen der Feier galt als Ausdruck der Zerrissenheit oder Handlungsunfähigkeit des Senats. (de)
- In ancient Roman religion, the Epulum Jovis (also Epulum Iovis) was a sumptuous ritual feast offered to Jove on the Ides of September (September 13) and a smaller feast on the Ides of November (November 13). It was celebrated during the Ludi Romani ("Roman Games") and the Ludi Plebeii ("Plebeian Games"). The gods were formally invited, and attended in the form of statues. These were arranged on luxurious couches (pulvinaria) placed at the most honorable part of the table. Fine food was served, as if they were able to eat. The priests designated as epulones, or masters of the feast, organized and carried out the ritual, and acted as "gastronomic proxies" in eating the food. (en)
- Dans la religion de la Rome antique, l'Epulum Jovis (ou Epulum Iovis) était composé d'une somptueuse fête donnée en l'honneur de Jupiter lors des Ides de septembre (le 13 septembre) et d'une petite fête lors des Ides de novembre (13 novembre). Elle était célébrée au cours des Ludi Romani ("Jeux romains") et des Ludi Plebeii ("Jeux plébéiens"). Les dieux étaient officiellement invités, leur présence était matérialisée par des statues. Celles-ci étaient disposés sur de luxueux lits de parade (pulvinaria) placées à la plus honorable partie de la table. La nourriture leur était servie, comme si elles étaient capables d'y goûter. Les prêtres désignés sous le nom d'epulones, organisaient et réalisaient le rituel, agissant comme des "consommateurs par procuration" lorsqu'ils mangeaient la nourriture. (fr)
- L'Epulum Iovis era una festa del calendario romano che si celebrava il 13 settembre in onore di Giove. Si invitavano gli dèi a partecipare alla festa, cosa che facevano simbolicamente attraverso le loro statue, disposte su ricchi letti (detti pulvinaria) con morbidi cuscini. Questi letti erano posti nella zona più onorevole della tavolata e gli dèi erano serviti di ricchi piatti, il cui consumo era poi effettuato dagli epulones. (it)
- Epulum Jovis — свято у Стародавньому Римі на честь Юпітера. Урочистості відбувалися 13 листопада під час Ludi Romani та Ludi Plebeii (плебейські ігри). Три боги Капітолія — Юпітер, Юнона та Мінерва були офіційно запрошені на ці святкування. Їх статуї обмотувалися м'якими подушками (лат. Epuli) як запрошених гостей до святкового обіду.Обличчя статуї Юпітера фарбувалося червоною фарбою як у тріумфатора. (uk)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2759 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'Epulum Iovis era una festa del calendario romano che si celebrava il 13 settembre in onore di Giove. Si invitavano gli dèi a partecipare alla festa, cosa che facevano simbolicamente attraverso le loro statue, disposte su ricchi letti (detti pulvinaria) con morbidi cuscini. Questi letti erano posti nella zona più onorevole della tavolata e gli dèi erano serviti di ricchi piatti, il cui consumo era poi effettuato dagli epulones. (it)
- Epulum Jovis — свято у Стародавньому Римі на честь Юпітера. Урочистості відбувалися 13 листопада під час Ludi Romani та Ludi Plebeii (плебейські ігри). Три боги Капітолія — Юпітер, Юнона та Мінерва були офіційно запрошені на ці святкування. Їх статуї обмотувалися м'якими подушками (лат. Epuli) як запрошених гостей до святкового обіду.Обличчя статуї Юпітера фарбувалося червоною фарбою як у тріумфатора. (uk)
- In ancient Roman religion, the Epulum Jovis (also Epulum Iovis) was a sumptuous ritual feast offered to Jove on the Ides of September (September 13) and a smaller feast on the Ides of November (November 13). It was celebrated during the Ludi Romani ("Roman Games") and the Ludi Plebeii ("Plebeian Games"). (en)
- Iovis epulum war ein Fest zu Ehren Jupiters während der , an den Iden des November, dem 13. November. Dieses Epulum wurde von den plebejischen Ädilen ausgerichtet.Während der Kaiserzeit ist auch ein Fest während der Ludi Romani am 13. September, den Iden des September, belegt. Ein Ausfallen der Feier galt als Ausdruck der Zerrissenheit oder Handlungsunfähigkeit des Senats. (de)
- Dans la religion de la Rome antique, l'Epulum Jovis (ou Epulum Iovis) était composé d'une somptueuse fête donnée en l'honneur de Jupiter lors des Ides de septembre (le 13 septembre) et d'une petite fête lors des Ides de novembre (13 novembre). Elle était célébrée au cours des Ludi Romani ("Jeux romains") et des Ludi Plebeii ("Jeux plébéiens"). (fr)
|
| rdfs:label
|
- Epulum Jovis (ca)
- Iovis epulum (de)
- Epulum Jovis (en)
- Epulum Iovis (it)
- Epulum Jovis (fr)
- Epulum Jovis (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
