| dbo:abstract
|
- Endoforo, kontraste al ekzoforo, estas lingvistika aŭ signo al io , t.e. en la sama teksto. Ekzemple, en Mi vidis Lidian hieraŭ. Ŝi kuŝadis sur la plaĝo la vorto ŝi funkcias intralingvistike, do endofore, ĉar ĝi signas ion jam menciitan en la teksto, t.e. ĝi samsignas kun Lidia. Kontraste, en Kio estas ĉi tio? la vortoparo ĉi tio estas ekzofora anstataŭ endofora, ĉar ĝi signas ion eksterlingvistikan, t.e. ne troviĝas sufiĉa informo en la diraĵo mem por determini al kio aludas aŭ signas ĉi tio, sed anstataŭe ni devas atenti la nelingvistikan kontekston de la diraĵo (ekz. la parolanto eble tenas nekonatan objekton en sia mano dum demandi). La tri subkategorioj de endoforo estas kataforo, anaforo, kaj sinaludo (aŭtoforo?) (eo)
- Endophora refers to the phenomenon of expressions that derive their reference from something within the surrounding text (endophors). For example, in the sentences "I saw Sally yesterday. She was lying on the beach", "she" is an endophoric expression because it refers to something mentioned elsewhere in the text, i.e. "Sally". By contrast, "She was lying on the beach," if it appeared by itself, contains an exophoric expression; "she" refers to something that is not present in the surrounding text, so there is not enough information given within the text to independently determine to whom "she" refers. It can refer to someone the speaker assumes his audience has prior knowledge of, or it can refer to a person he is showing to his listeners. Without further information, in other words, there is no way of knowing the exact meaning of an exophoric term. Endophora can be broken into three subcategories: cataphora, anaphora and self-reference. (en)
- Een endofoor is een verwijzend element in een tekst dat een functie heeft, wat wil zeggen dat het verwijst naar iets dat elders in de tekst expliciet wordt genoemd. Een endofoor is daarmee het tegenovergestelde van een exofoor. Endoforen kunnen worden onderverdeeld in anaforen, kataforen en (een vorm van zelfreferentie). (nl)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1712 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Een endofoor is een verwijzend element in een tekst dat een functie heeft, wat wil zeggen dat het verwijst naar iets dat elders in de tekst expliciet wordt genoemd. Een endofoor is daarmee het tegenovergestelde van een exofoor. Endoforen kunnen worden onderverdeeld in anaforen, kataforen en (een vorm van zelfreferentie). (nl)
- Endoforo, kontraste al ekzoforo, estas lingvistika aŭ signo al io , t.e. en la sama teksto. Ekzemple, en Mi vidis Lidian hieraŭ. Ŝi kuŝadis sur la plaĝo la vorto ŝi funkcias intralingvistike, do endofore, ĉar ĝi signas ion jam menciitan en la teksto, t.e. ĝi samsignas kun Lidia. Kontraste, en Kio estas ĉi tio? la vortoparo ĉi tio estas ekzofora anstataŭ endofora, ĉar ĝi signas ion eksterlingvistikan, t.e. ne troviĝas sufiĉa informo en la diraĵo mem por determini al kio aludas aŭ signas ĉi tio, sed anstataŭe ni devas atenti la nelingvistikan kontekston de la diraĵo (ekz. la parolanto eble tenas nekonatan objekton en sia mano dum demandi). (eo)
- Endophora refers to the phenomenon of expressions that derive their reference from something within the surrounding text (endophors). For example, in the sentences "I saw Sally yesterday. She was lying on the beach", "she" is an endophoric expression because it refers to something mentioned elsewhere in the text, i.e. "Sally". Endophora can be broken into three subcategories: cataphora, anaphora and self-reference. (en)
|
| rdfs:label
|
- Endoforo (eo)
- Endophora (en)
- Endofoor (nl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
