| dbo:abstract
|
- L'emperador del nord (títol original en anglès: Emperor of the North Pole) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Robert Aldrich i estrenada l'any 1973. Ha estat doblada al català. (ca)
- Ein Zug für zwei Halunken (Originaltitel: Emperor of the North) ist ein US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahr 1973. Regie führte Robert Aldrich, in den Hauptrollen sind Lee Marvin, Ernest Borgnine und Keith Carradine zu sehen. Das von Christopher Knopf verfasste Drehbuch basiert auf dem Buch Abenteurer des Schienenstranges (The Road) von Jack London, der darin die Erfahrungen aus seiner Jugend verarbeitete, in der er als Landstreicher auf Güterzügen durch Amerika reiste. (de)
- Emperor of the North Pole is a 1973 American action adventure film directed by Robert Aldrich, starring Lee Marvin, Ernest Borgnine, Keith Carradine, and Charles Tyner. It was later re-released on home media (and is more widely known) under the shorter title Emperor of the North, ostensibly chosen by studio executives to avoid being mistaken for a heartwarming holiday story. This original title is a homage to the historic joke among Great Depression-era hobos that the world's best hobo was "Emperor of the North Pole", a way of poking fun at their own desperate situation, implying that somebody ruling over the North Pole would reign over nothing but a vast, barren, cold, empty, and stark wasteland. The film depicts the story of two hobos' struggle (esp. vs. "The Establishment") during the Great Depression in 1930s Oregon. Its screenplay is quite significantly inspired by three separate yet inter-related self-published seminal writings from earlier decades: Jack London's 1907 travel memoir, The Road, and, two lesser-known books, both by legendary hobo "A-No.-1", pen-name of Leon Ray Livingston, The Trail of the Tramp (1913), and his 1917 travelogue, From Coast to Coast with Jack London. Carradine's character, Cigaret, uses the moniker that Jack London used during his hobo escapades, and like London, is portrayed as a young traveling companion to the older Livingston's A-No.-1 (played by Marvin), but that is where (some assert) the similarity between Carradine's character and Jack London ends, as Cigaret is portrayed in the film as immature, loud-mouthed, and not bright, opposite A-No.-1's gracious and graceful seasoned veteran. (en)
- Emperor of the North Pole (euskaraz Ipar Poloko Enperadorea) 1973ko Robert Aldrich estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako ekintza eta drama film bat da. Lee Marvin, Ernest Borgnine eta Keith Carradine aktoreek antzeztu zuten. Jack London idazlearen liburuan arinki oinarritua dago. (eu)
- El emperador del norte (título original: Emperor of the North Pole) es una película estadounidense de 1973 dirigida por Robert Aldrich. (es)
- 『北国の帝王』（きたぐにのていおう、Emperor of the North Pole）は、1973年のアメリカ合衆国の映画。 (ja)
- L’Empereur du Nord (titre original : Emperor Of The North Pole) est un film américain réalisé par Robert Aldrich, sorti en 1973. Le titre original se base sur une blague du milieu des vagabonds, qui disait que le meilleur vagabond du monde serait "Empereur du pôle Nord", manière de dire qu'il régnerait sur un désert. (fr)
- 《북극의 제왕》(Emperor Of The North)는 미국에서 제작된 로버트 알드리치 감독의 1973년 드라마, 액션, 스릴러 영화이다. 리 마빈 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- L'imperatore del nord (Emperor of the North Pole) è un film statunitense del 1973 diretto da Robert Aldrich. (it)
- Emperor of the North is een Amerikaanse avonturenfilm van Robert Aldrich die werd uitgebracht in 1973. De film is gebaseerd op het boek From Coast to Coast with Jack London van . (nl)
- Emperor of the North Pole (br: O Imperador do Norte) é um filme estadunidense de 1973, dirigido por Robert Aldrich e estrelado por Lee Marvin, Ernest Borgnine, e Keith Carradine. O filme aborda as situações envolvidas com a Grande Depressão da década de 1930, quando levas de desempregados e delinquentes estadunidenses tomavam os trens para viajarem de cidade em cidade, sem pagar, em busca de trabalho ou fugindo das autoridades. O filme se passa no estado do Oregon nos Estados Unidos. Baseia-se, em parte, no livro The Road, de Jack London. (pt)
- «Император Севера» (англ. Emperor of the North) — американский приключенческий фильм 1973 года режиссёра Роберта Олдрича. Главные роли в этом фильме исполнили Ли Марвин, Эрнест Боргнайн и Кит Кэррадайн. Основан на рассказе Джека Лондона «Дорога». Премьера фильма состоялась 23 августа 1973 года в США. Оригинальное название фильма — «Император Северного Полюса» (англ. Emperor of the North Pole), но позднее фильм был выпущен повторно под изменённым более коротким названием «Император Севера», которое и стало более распространённым. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- L'emperador del nord (títol original en anglès: Emperor of the North Pole) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Robert Aldrich i estrenada l'any 1973. Ha estat doblada al català. (ca)
- Ein Zug für zwei Halunken (Originaltitel: Emperor of the North) ist ein US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahr 1973. Regie führte Robert Aldrich, in den Hauptrollen sind Lee Marvin, Ernest Borgnine und Keith Carradine zu sehen. Das von Christopher Knopf verfasste Drehbuch basiert auf dem Buch Abenteurer des Schienenstranges (The Road) von Jack London, der darin die Erfahrungen aus seiner Jugend verarbeitete, in der er als Landstreicher auf Güterzügen durch Amerika reiste. (de)
- Emperor of the North Pole (euskaraz Ipar Poloko Enperadorea) 1973ko Robert Aldrich estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako ekintza eta drama film bat da. Lee Marvin, Ernest Borgnine eta Keith Carradine aktoreek antzeztu zuten. Jack London idazlearen liburuan arinki oinarritua dago. (eu)
- El emperador del norte (título original: Emperor of the North Pole) es una película estadounidense de 1973 dirigida por Robert Aldrich. (es)
- 『北国の帝王』（きたぐにのていおう、Emperor of the North Pole）は、1973年のアメリカ合衆国の映画。 (ja)
- L’Empereur du Nord (titre original : Emperor Of The North Pole) est un film américain réalisé par Robert Aldrich, sorti en 1973. Le titre original se base sur une blague du milieu des vagabonds, qui disait que le meilleur vagabond du monde serait "Empereur du pôle Nord", manière de dire qu'il régnerait sur un désert. (fr)
- 《북극의 제왕》(Emperor Of The North)는 미국에서 제작된 로버트 알드리치 감독의 1973년 드라마, 액션, 스릴러 영화이다. 리 마빈 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- L'imperatore del nord (Emperor of the North Pole) è un film statunitense del 1973 diretto da Robert Aldrich. (it)
- Emperor of the North is een Amerikaanse avonturenfilm van Robert Aldrich die werd uitgebracht in 1973. De film is gebaseerd op het boek From Coast to Coast with Jack London van . (nl)
- Emperor of the North Pole (br: O Imperador do Norte) é um filme estadunidense de 1973, dirigido por Robert Aldrich e estrelado por Lee Marvin, Ernest Borgnine, e Keith Carradine. O filme aborda as situações envolvidas com a Grande Depressão da década de 1930, quando levas de desempregados e delinquentes estadunidenses tomavam os trens para viajarem de cidade em cidade, sem pagar, em busca de trabalho ou fugindo das autoridades. O filme se passa no estado do Oregon nos Estados Unidos. Baseia-se, em parte, no livro The Road, de Jack London. (pt)
- «Император Севера» (англ. Emperor of the North) — американский приключенческий фильм 1973 года режиссёра Роберта Олдрича. Главные роли в этом фильме исполнили Ли Марвин, Эрнест Боргнайн и Кит Кэррадайн. Основан на рассказе Джека Лондона «Дорога». Премьера фильма состоялась 23 августа 1973 года в США. Оригинальное название фильма — «Император Северного Полюса» (англ. Emperor of the North Pole), но позднее фильм был выпущен повторно под изменённым более коротким названием «Император Севера», которое и стало более распространённым. (ru)
- Emperor of the North Pole is a 1973 American action adventure film directed by Robert Aldrich, starring Lee Marvin, Ernest Borgnine, Keith Carradine, and Charles Tyner. It was later re-released on home media (and is more widely known) under the shorter title Emperor of the North, ostensibly chosen by studio executives to avoid being mistaken for a heartwarming holiday story. This original title is a homage to the historic joke among Great Depression-era hobos that the world's best hobo was "Emperor of the North Pole", a way of poking fun at their own desperate situation, implying that somebody ruling over the North Pole would reign over nothing but a vast, barren, cold, empty, and stark wasteland. (en)
|
