| dbo:abstract
|
- Elizabeth von Arnim (Sydney, 31 d'agost de 1866 - Charleston, 9 de febrer de 1941) nascuda Mary Annette Beauchamp, va ser una novel·lista britànica nascuda a Austràlia. Es va casar amb un aristòcrata alemany i les seves obres més conegudes estan ambientades a Alemanya. Després de la mort del seu primer marit, va tenir una aventura de tres anys amb l'escriptor , i després es va casar amb Frank Russell, germà gran de l'escriptor i filòsof, guanyador del premi Nobel, Bertrand Russell. Era cosina de l'escriptora d'origen neozelandès Katherine Mansfield. El seu primer matrimoni la va convertir en comtessa von Arnim-Schlagenthin i el seu segon en Elizabeth Russell, comtessa Russell. Tot i que se la va conèixer en un principi com a Mary, la publicació del seu primer llibre la va presentar als lectors com Elizabeth i, finalment, també ho va ser pels seus amics i, fins i tot, en la seva família. Ara se la coneix invariablement com Elizabeth von Arnim. Va utilitzar el nom de ploma Alice Cholmondeley només per a la novel·la Christine, publicada el 1917. (ca)
- إليزابيث فون أرنيم (بالإنجليزية: Elizabeth von Arnim) (و. 1866 – 1941 م) هي كاتبة، وروائية من المملكة المتحدة . ولدت في نيوساوث ويلز . توفيت في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية. (ar)
- Elizabeth von Arnim (* 31. August 1866 in Kirribilli Point bei Sydney, New South Wales, Australien; † 9. Februar 1941 in Charleston, South Carolina; geb. Mary Annette Beauchamp, verh. [1. Ehe] Gräfin von Arnim-Schlagenthin, verh. [2. Ehe] Countess Russell) war eine britische Schriftstellerin. (de)
- Elizabeth von Arnim, de soltera Mary Annette Beauchamp (Sídney, Australia, 31 de agosto de 1866 - Estados Unidos, 9 de febrero de 1941) fue una escritora británica. Elizabeth fue educada en Inglaterra. A los 24 años se casó con el barón von Arnim y tras adoptar su nombre, se trasladó a las posesiones que su marido tenía en Pomerania (Alemania). Escribió más de una veintena de libros, la mayoría de ellos novelas. Fue muy admirada en su tiempo, y cobró actualidad en 1993, cuando Mike Newell llevó al cine su novela Un abril encantado. En 1935, Harry Beaumont había dirigido también una versión cinematográfica de esta novela. Ya se había filmado una película basada en Mr. Skeffington con Bette Davis y Claude Rains. (es)
- Elizabeth von Arnim (31 August 1866 – 9 February 1941), born Mary Annette Beauchamp, was an English novelist. Born in Australia, she married a German aristocrat, and her earliest works are set in Germany. Her first marriage made her Countess von Arnim-Schlagenthin and her second Elizabeth Russell, Countess Russell. After her first husband's death, she had a three-year affair with the writer H. G. Wells, then later married Frank Russell, elder brother of the Nobel prize-winner and philosopher Bertrand Russell. She was a cousin of the New Zealand-born writer Katherine Mansfield. Though known in early life as May, her first book introduced her to readers as Elizabeth, which she eventually became friends and finally to family. Her writings are ascribed to Elizabeth von Arnim. She used the pseudonym Alice Cholmondeley for only one novel, Christine, published in 1917. (en)
- Elizabeth von Arnim, née le 31 août 1866 à Sydney, Australie, et morte le 9 février 1941 à Charleston, en Caroline du Sud (États-Unis) est une romancière anglaise. (fr)
- エリザベス・フォン・アーニム (Elizabeth von Arnim、本名：Mary Annette Gräfin von Arnim、 旧本名：Mary Annette Beauchamp、1866年8月31日 - 1941年2月9日) はオーストラリア出身の小説家である。結婚に伴い、ドイツ貴族の名を得た。同じく小説家であり、ニュージーランド出身のキャサリン・マンスフィールドは従姉妹に当たる。 (ja)
- Elizabeth von Arnim, pseudonimo di Mary Annette Beauchamp; altro pseudonimo talora utilizzato: Alice Cholmondeley (Kiribilli Point, 31 agosto 1866 – Charleston, 9 febbraio 1941), è stata una romanziera britannica nata in Australia. (it)
- Elizabeth von Arnim (Sydney, Austrália, 31 de agosto de 1866 - Charleston, Carolina do Sul, Estados Unidos, 9 de fevereiro de 1941) foi uma escritora britânica naturalizada australiana. O seu nome de solteira era Mary Annette Beauchamp. Era prima de Katherine Mansfield. Mary Annette Beauchamp foi educada na Inglaterra. Aos 24 anos casou-se com Barão von Arnim e, depois de adotar o seu nome, mudou-se para os bens do marido na Pomerânia, na Alemanha. Escreveu mais de vinte livros, a maioria romances. Foi muito admirada na época, e ficou mais conhecida a partir de 1993, quando Mike Newell levou o seu romance ao cinema. Em 1935, Harry Beaumont também dirigiu uma versão cinematográfica deste romance. Um filme baseado em Mr. Skeffington (Vicent Sherman, 1944) já tinha sido filmado com Bette Davis e Claude Rains. (pt)
- Elizabeth von Arnim, z domu Mary Annette Beauchamp (ur. 31 sierpnia 1866 w Kirribilli w Australii, zm. 9 lutego 1941 w Charleston w Stanach Zjednoczonych) – angielska pisarka australijskiego pochodzenia. (pl)
- Elizabeth von Arnim (eller Russell), född Mary Annette Beauchamp 31 augusti 1866 i i New South Wales, död 9 februari 1941 i Charleston, South Carolina i USA, var en australiskfödd brittisk författare. Hon var svärdotter till Bettina von Arnim. Elizabeth von Arnim skrev de flesta av sina böcker under pseudonym. Hennes genomsbrottsroman var Elisabeth and her German Garden (1898). Hon var 1886-1910 gift med greve Henning August von Arnim, och gifte sig 1916 med earl . (sv)
- Елізабет фон Арнім (англ. Elizabeth von Arnim; ім'я при народженні — Мері Аннет Бошамп, англ. Mary Annette Beauchamp; 31 серпня 1866 — 9 лютого 1941) — британська письменниця, народжена в Австралії. В першому шлюбі — графиня фон Арнім-Шлагентін, за другим чоловіком — графиня Расселл. Перед публікацією першої книги змінила ім'я на Елізабет, з того часу її незмінно називають Елізабет фон Арнім. Писала також під псевдонімом Аліса Чолмонделі. (uk)
- Элизабет фон Арним (англ. Elizabeth von Arnim; имя при рождении — Мэри Аннетт Бошан, англ. Mary Annette Beauchamp; 31 августа 1866 — 9 февраля 1941) — британская писательница австралийского происхождения. В первом браке — графиня фон Арним-Шлагентин, по второму мужу — графиня Расселл. Перед публикацией первой книги сменила имя на Элизабет, с тех пор стала известна как Элизабет фон Арним. Писала также под псевдонимом Alice Cholmondeley. На русский язык переведён её роман «Колдовской апрель». (ru)
- 伊麗莎白·亞寧（英語：Elizabeth von Arnim、1866年8月31日－1941年2月9日），本名Mary Annette Beauchamp，是澳大利亞出生的英國小說家。伊麗莎白·亞寧第一本書出版後，她以筆名伊麗莎白繼續創作。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- إليزابيث فون أرنيم (بالإنجليزية: Elizabeth von Arnim) (و. 1866 – 1941 م) هي كاتبة، وروائية من المملكة المتحدة . ولدت في نيوساوث ويلز . توفيت في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية. (ar)
- Elizabeth von Arnim (* 31. August 1866 in Kirribilli Point bei Sydney, New South Wales, Australien; † 9. Februar 1941 in Charleston, South Carolina; geb. Mary Annette Beauchamp, verh. [1. Ehe] Gräfin von Arnim-Schlagenthin, verh. [2. Ehe] Countess Russell) war eine britische Schriftstellerin. (de)
- Elizabeth von Arnim, née le 31 août 1866 à Sydney, Australie, et morte le 9 février 1941 à Charleston, en Caroline du Sud (États-Unis) est une romancière anglaise. (fr)
- エリザベス・フォン・アーニム (Elizabeth von Arnim、本名：Mary Annette Gräfin von Arnim、 旧本名：Mary Annette Beauchamp、1866年8月31日 - 1941年2月9日) はオーストラリア出身の小説家である。結婚に伴い、ドイツ貴族の名を得た。同じく小説家であり、ニュージーランド出身のキャサリン・マンスフィールドは従姉妹に当たる。 (ja)
- Elizabeth von Arnim, pseudonimo di Mary Annette Beauchamp; altro pseudonimo talora utilizzato: Alice Cholmondeley (Kiribilli Point, 31 agosto 1866 – Charleston, 9 febbraio 1941), è stata una romanziera britannica nata in Australia. (it)
- Elizabeth von Arnim, z domu Mary Annette Beauchamp (ur. 31 sierpnia 1866 w Kirribilli w Australii, zm. 9 lutego 1941 w Charleston w Stanach Zjednoczonych) – angielska pisarka australijskiego pochodzenia. (pl)
- Elizabeth von Arnim (eller Russell), född Mary Annette Beauchamp 31 augusti 1866 i i New South Wales, död 9 februari 1941 i Charleston, South Carolina i USA, var en australiskfödd brittisk författare. Hon var svärdotter till Bettina von Arnim. Elizabeth von Arnim skrev de flesta av sina böcker under pseudonym. Hennes genomsbrottsroman var Elisabeth and her German Garden (1898). Hon var 1886-1910 gift med greve Henning August von Arnim, och gifte sig 1916 med earl . (sv)
- Елізабет фон Арнім (англ. Elizabeth von Arnim; ім'я при народженні — Мері Аннет Бошамп, англ. Mary Annette Beauchamp; 31 серпня 1866 — 9 лютого 1941) — британська письменниця, народжена в Австралії. В першому шлюбі — графиня фон Арнім-Шлагентін, за другим чоловіком — графиня Расселл. Перед публікацією першої книги змінила ім'я на Елізабет, з того часу її незмінно називають Елізабет фон Арнім. Писала також під псевдонімом Аліса Чолмонделі. (uk)
- Элизабет фон Арним (англ. Elizabeth von Arnim; имя при рождении — Мэри Аннетт Бошан, англ. Mary Annette Beauchamp; 31 августа 1866 — 9 февраля 1941) — британская писательница австралийского происхождения. В первом браке — графиня фон Арним-Шлагентин, по второму мужу — графиня Расселл. Перед публикацией первой книги сменила имя на Элизабет, с тех пор стала известна как Элизабет фон Арним. Писала также под псевдонимом Alice Cholmondeley. На русский язык переведён её роман «Колдовской апрель». (ru)
- 伊麗莎白·亞寧（英語：Elizabeth von Arnim、1866年8月31日－1941年2月9日），本名Mary Annette Beauchamp，是澳大利亞出生的英國小說家。伊麗莎白·亞寧第一本書出版後，她以筆名伊麗莎白繼續創作。 (zh)
- Elizabeth von Arnim (Sydney, 31 d'agost de 1866 - Charleston, 9 de febrer de 1941) nascuda Mary Annette Beauchamp, va ser una novel·lista britànica nascuda a Austràlia. Es va casar amb un aristòcrata alemany i les seves obres més conegudes estan ambientades a Alemanya. Després de la mort del seu primer marit, va tenir una aventura de tres anys amb l'escriptor , i després es va casar amb Frank Russell, germà gran de l'escriptor i filòsof, guanyador del premi Nobel, Bertrand Russell. Era cosina de l'escriptora d'origen neozelandès Katherine Mansfield. El seu primer matrimoni la va convertir en comtessa von Arnim-Schlagenthin i el seu segon en Elizabeth Russell, comtessa Russell. Tot i que se la va conèixer en un principi com a Mary, la publicació del seu primer llibre la va presentar als lec (ca)
- Elizabeth von Arnim (31 August 1866 – 9 February 1941), born Mary Annette Beauchamp, was an English novelist. Born in Australia, she married a German aristocrat, and her earliest works are set in Germany. Her first marriage made her Countess von Arnim-Schlagenthin and her second Elizabeth Russell, Countess Russell. After her first husband's death, she had a three-year affair with the writer H. G. Wells, then later married Frank Russell, elder brother of the Nobel prize-winner and philosopher Bertrand Russell. She was a cousin of the New Zealand-born writer Katherine Mansfield. Though known in early life as May, her first book introduced her to readers as Elizabeth, which she eventually became friends and finally to family. Her writings are ascribed to Elizabeth von Arnim. She used the pseu (en)
- Elizabeth von Arnim, de soltera Mary Annette Beauchamp (Sídney, Australia, 31 de agosto de 1866 - Estados Unidos, 9 de febrero de 1941) fue una escritora británica. Elizabeth fue educada en Inglaterra. A los 24 años se casó con el barón von Arnim y tras adoptar su nombre, se trasladó a las posesiones que su marido tenía en Pomerania (Alemania). Ya se había filmado una película basada en Mr. Skeffington con Bette Davis y Claude Rains. (es)
- Elizabeth von Arnim (Sydney, Austrália, 31 de agosto de 1866 - Charleston, Carolina do Sul, Estados Unidos, 9 de fevereiro de 1941) foi uma escritora britânica naturalizada australiana. O seu nome de solteira era Mary Annette Beauchamp. Era prima de Katherine Mansfield. Mary Annette Beauchamp foi educada na Inglaterra. Aos 24 anos casou-se com Barão von Arnim e, depois de adotar o seu nome, mudou-se para os bens do marido na Pomerânia, na Alemanha. Um filme baseado em Mr. Skeffington (Vicent Sherman, 1944) já tinha sido filmado com Bette Davis e Claude Rains. (pt)
|
