| dbo:abstract
|
- Volby do shromáždění lidové západní Ukrajiny a západního Běloruska proběhly 22. října 1939 v rozporu s mezinárodním právem, jako pokus legitimizace o připojení okupovaných území druhé polské republiky k Sovětskému svazu po invazi a okupaci Polska Rudou armádou v září 1939. (cs)
- Elections to the People's Assemblies of Western Ukraine and Western Belorussia, which took place on October 22, 1939, were an attempt to legitimize the annexation of the Second Polish Republic's eastern territories by the Soviet Union following the September 17 Soviet invasion of Poland in accordance with the secret protocol of the Molotov–Ribbentrop Pact. Only one month after these lands were occupied by the Red Army, the Soviet secret police and military led by the Party officials staged the local elections in an atmosphere of state terror. The referendum was rigged. The ballot envelopes were numbered and often handed over already sealed. By design, the candidates were unknown to their constituencies which were brought to the voting stations by armed militias. The results were to become the official legitimization of the Soviet takeover of what is known today as the Western Belorussia and the Western Ukraine. Consequently, both Assemblies voted for incorporation of all formerly Polish voivodeships into the Soviet Union. (en)
- 서벨라루스 및 서우크라이나 인민회의 선거는 몰로토프-리벤트로프 조약에 따라 1939년 9월 17일 소련이 폴란드 제2공화국을 침공하며 획득한 영토의 합병을 정당화하기 위해 1939년 10월 22일 실시한 지방 선거로, 붉은 군대가 폴란드 동부를 점령한 지 한 달도 되지 않아 소련 공산당의 지원 하에 비밀 경찰 및 군대의 공포 분위기 조장 속에 실시되었다. 시민들은 곧 시베리아로 추방될 수도 있다는 위협이 가해졌고, 투표용 봉투는 추적할 수 있게끔 번호가 매겨져 있었고 보통 봉인된 채로 건네졌다. 유권자들은 출마 후보가 누군지도 모른 채 무장 경찰에게 이끌려 투표소로 향했다. 선거의 목표는 서벨라루스와 의 소련으로의 합병 정당화였으며, 양쪽 인민회의 모두 모든 지역을 소련으로 병합하기로 결정하였다. (ko)
- Wybory do Zgromadzeń Ludowych Zachodniej Ukrainy i Zachodniej Białorusi 22 października 1939 – sprzeczna z prawem międzynarodowym próba legitymizacji przez ZSRR aneksji terenów II Rzeczypospolitej okupowanych w konsekwencji agresji ZSRR na Polskę we wrześniu 1939. (pl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16755 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Volby do shromáždění lidové západní Ukrajiny a západního Běloruska proběhly 22. října 1939 v rozporu s mezinárodním právem, jako pokus legitimizace o připojení okupovaných území druhé polské republiky k Sovětskému svazu po invazi a okupaci Polska Rudou armádou v září 1939. (cs)
- 서벨라루스 및 서우크라이나 인민회의 선거는 몰로토프-리벤트로프 조약에 따라 1939년 9월 17일 소련이 폴란드 제2공화국을 침공하며 획득한 영토의 합병을 정당화하기 위해 1939년 10월 22일 실시한 지방 선거로, 붉은 군대가 폴란드 동부를 점령한 지 한 달도 되지 않아 소련 공산당의 지원 하에 비밀 경찰 및 군대의 공포 분위기 조장 속에 실시되었다. 시민들은 곧 시베리아로 추방될 수도 있다는 위협이 가해졌고, 투표용 봉투는 추적할 수 있게끔 번호가 매겨져 있었고 보통 봉인된 채로 건네졌다. 유권자들은 출마 후보가 누군지도 모른 채 무장 경찰에게 이끌려 투표소로 향했다. 선거의 목표는 서벨라루스와 의 소련으로의 합병 정당화였으며, 양쪽 인민회의 모두 모든 지역을 소련으로 병합하기로 결정하였다. (ko)
- Wybory do Zgromadzeń Ludowych Zachodniej Ukrainy i Zachodniej Białorusi 22 października 1939 – sprzeczna z prawem międzynarodowym próba legitymizacji przez ZSRR aneksji terenów II Rzeczypospolitej okupowanych w konsekwencji agresji ZSRR na Polskę we wrześniu 1939. (pl)
- Elections to the People's Assemblies of Western Ukraine and Western Belorussia, which took place on October 22, 1939, were an attempt to legitimize the annexation of the Second Polish Republic's eastern territories by the Soviet Union following the September 17 Soviet invasion of Poland in accordance with the secret protocol of the Molotov–Ribbentrop Pact. Only one month after these lands were occupied by the Red Army, the Soviet secret police and military led by the Party officials staged the local elections in an atmosphere of state terror. The referendum was rigged. The ballot envelopes were numbered and often handed over already sealed. By design, the candidates were unknown to their constituencies which were brought to the voting stations by armed militias. The results were to become (en)
|
| rdfs:label
|
- Volby do shromáždění lidové západní Ukrajiny a západního Běloruska v roce 1939 (cs)
- Elections to the People's Assemblies of Western Ukraine and Western Belorussia (en)
- 서벨라루스 및 서우크라이나 인민회의 선거 (ko)
- Wybory do Zgromadzeń Ludowych Zachodniej Ukrainy i Zachodniej Białorusi 1939 (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
