dbo:abstract
|
- L'Eidophusikon va ser un dels primers intents de crear imatges en moviment de la mateixa manera que el panorama i el diorama. Va ser ideat per David Garrick, pintor francès, i dissenyat per Philippe Jacques de Louterbourg, pintor, il·lustrador i escenògraf conegut majoritàriament pels seus quadres de paisatges i batalles i per la seva innovació en el disseny de decorats pel teatre. Es tractava d'un teatre en miniatura a gran escala el qual li va permetre experimentar en el seu intent de crear la il·lusió perfecta de la realitat natural: escenes de la sortida del sol, posta de sol, llum de la lluna, tempestes i volcans en diferents parts del món acompanyades d'efectes de so i música. Els efectes sonors i lumínics de l'Eidophusikon, comparats amb els espectacles vists fins aleshores, eren especialment innovadors pel seu realisme. Consistia en unes representacions immersives a partir de diversos quadres que estaven formats per parts translúcides. Aquestes eren dominades segons la il·luminació, la qual permetia canviar totalment l'aspecte de les imatges. (ca)
- The Eidophusikon (Greek: Ειδωφυσικον) was a piece of art, no longer extant, thought up by the English actor David Garrick and created by 18th-century French painter Philip James de Loutherbourg. It opened in Leicester Square in London in February 1781. Described by the media of his day as "Moving Pictures, representing Phenomena of Nature", the Eidophusikon can be considered an early form of movie making. The effect was achieved by mirrors and pulleys. The Eidophusikon consisted of a large-scale miniature theatre that tried to recreate the perfect illusion of living nature: sunrise scenes, sunsets, moonlight images, storms, and volcanoes from all over the world, with sound and music effects. The sound and light effects of the Eidophusikon, compared with the shows seen until that time, were especially inventive by virtue of their realism. (en)
- El Eidophusikon fue uno de los primeros intentos de crear imágenes en movimiento después del panorama y el diorama. Fue ideado por David Garrick, pintor francés y diseñado por Philippe Jacques de Louterbourg. Se trataba de un teatro en miniatura a gran escala el cual permitía experimentar en su intento de crear la ilusión perfecta de la realidad natural: escenas de la salida del sol, la puesta de sol, la luz de la luna, tormentas y volcanes en diferentes partes del mundo acompañadas de efectos sonoros y música. Los efectos sonoros y lumínicos del Eidophusikon, comparados con los espectáculos realizados hasta el momento, eran especialmente innovadores por su realismo. (es)
- Eidophusikon (gr. Ειδωφυσικον „obraz natury” z εἶδος „wygląd, postać, kształt” i φυσική „przyroda”) – widowisko zrealizowane przy użyciu rodzaju miniaturowego teatru, wynalezionego i skonstruowanego przez angielskiego malarza i scenografa Philipa Jamesa de Loutherbourga. Edophusikon powstał w 1781 w Londynie. Scena miała wymiary poprzeczne ok. 2 × 1 m i 3 m głębokości, a pomieszczenie, w którym się znajdowała, mieściło naraz nawet stu widzów. Za pomocą systemu dźwigni i przekładni poruszających półprzeźroczyste płótna oraz zmieniającego się oświetlenia uzyskiwano efekt ruchu i plastyczności. Wykorzystywano barwione szkło, dym i lustra. Przedstawieniu towarzyszył akompaniament na klawesynie. Prezentowano widoki Londynu i innych miast, sceny morskie i katastroficzne. Widowisko cieszyło się znaczną popularnością przez kilka sezonów, jednak nie przyniosło spodziewanych dochodów. Ostatecznie maszyneria została odsprzedana i prezentowano ją na prowincji. Wśród osób pozytywnie oceniających nowy wynalazek byli Joshua Reynolds i Thomas Gainsborough. Obecnie Philip James de Loutherbourg uważany jest za prekursora kinematografii. W 2004 edophusikon zrekonstruowano w Altonaer Museum w Hamburgu. Kolejne repliki powstały później dla Yale Center for British Art i Nouveau Musée Nationale de Monaco. (pl)
|
rdfs:comment
|
- L'Eidophusikon va ser un dels primers intents de crear imatges en moviment de la mateixa manera que el panorama i el diorama. Va ser ideat per David Garrick, pintor francès, i dissenyat per Philippe Jacques de Louterbourg, pintor, il·lustrador i escenògraf conegut majoritàriament pels seus quadres de paisatges i batalles i per la seva innovació en el disseny de decorats pel teatre. (ca)
- The Eidophusikon (Greek: Ειδωφυσικον) was a piece of art, no longer extant, thought up by the English actor David Garrick and created by 18th-century French painter Philip James de Loutherbourg. It opened in Leicester Square in London in February 1781. Described by the media of his day as "Moving Pictures, representing Phenomena of Nature", the Eidophusikon can be considered an early form of movie making. The effect was achieved by mirrors and pulleys. (en)
- El Eidophusikon fue uno de los primeros intentos de crear imágenes en movimiento después del panorama y el diorama. Fue ideado por David Garrick, pintor francés y diseñado por Philippe Jacques de Louterbourg. (es)
- Eidophusikon (gr. Ειδωφυσικον „obraz natury” z εἶδος „wygląd, postać, kształt” i φυσική „przyroda”) – widowisko zrealizowane przy użyciu rodzaju miniaturowego teatru, wynalezionego i skonstruowanego przez angielskiego malarza i scenografa Philipa Jamesa de Loutherbourga. W 2004 edophusikon zrekonstruowano w Altonaer Museum w Hamburgu. Kolejne repliki powstały później dla Yale Center for British Art i Nouveau Musée Nationale de Monaco. (pl)
|