| dbo:abstract
|
- إيغون كليبش (30 يناير 1930 - 18 سبتمبر 2010) سياسي ألماني. في السنوات 1963-1969 كان كليش الزعيم الفيدرالي لاتحاد الشباب الألماني. في عام 1965 عمل لفترة وجيزة كمدير للحملة الانتخابية لودفيج إرهارد. في نفس العام انتخب لعضوية البوندستاغ الألماني الذي كان ينتمي إليه حتى عام 1980. منذ عام 1964 كان نشطًا على المستوى الأوروبي. منذ عام 1973 كان عضوًا في البرلمان الأوروبي بالتوازي مع البوندستاغ. بعد أول انتخابات مباشرة للبرلمان في عام 1979 أصبح كليش رئيسًا للمجموعة البرلمانية لحزب الشعب الأوروبي. بعد أن وقف عبثًا في عام 1982 عن منصب رئيس البرلمان الأوروبي تم انتخابه في عام 1992 بدعم من حزب الشعب الأوروبي وحزب الاشتراكيين الأوروبيين الكتل البرلمانية. في عام 1994 تقاعد من البرلمان الأوروبي وأصبح مستشارًا لشركة استشارات الثروة الألمانية. (ar)
- Egon Alfred Klepsch (30 de gener de 1930 - 18 de setembre de 2010 ) va ser un polític alemany (CDU). Entre els anys 1963 i 1969, Klepsch va ser líder federal de la Junge Union. El 1965 va treballar breument com a director de campanya electoral de Ludwig Erhard. El mateix any va ser elegit membre del Bundestag alemany, al qual va pertànyer fins al 1980. Des de 1964, Klepsch havia estat actiu en l'àmbit europeu. Des de 1973 va ser diputat al Parlament Europeu en paral·lel al Bundestag. Després de les primeres eleccions directes al parlament el 1979, Klepsch va esdevenir president del grup parlamentari del Partit Popular Europeu (PPE). Després d'haver-se presentat en va el 1982 al càrrec de president del Parlament Europeu, va ser elegit el 1992 amb el suport dels grups parlamentaris de l'EPP i del Partit dels Socialistes Europeus. El 1994 es va retirar del Parlament Europeu i va esdevenir assessor de Deutschen Vermögensberatungs AG. (ca)
- Egon Alfred Klepsch (* 30. Januar 1930 in Bodenbach, Tschechoslowakei; † 18. September 2010 in Koblenz) war ein deutscher Politiker (CDU). (de)
- Egon Alfred Klepsch (30 January 1930 – 18 September 2010) was a German politician (CDU). In the years 1963–1969 Klepsch was Federal leader of the Junge Union. In 1965 he worked briefly as an election campaign manager for Ludwig Erhard. In the same year he was elected to the German Bundestag, to which he belonged until 1980. Since 1964, Klepsch had been active at the European level. From 1973 he was a Member of the European Parliament in parallel to the Bundestag. After the first direct election of the parliament in 1979 Klepsch became chairman of the European People's Party (EPP) parliamentary group. After he had stood in vain in 1982 for the office of President of the European Parliament, he was elected in 1992 with the support of the EPP and Party of European Socialists parliamentary groups. In 1994 he retired from the European Parliament and became an advisor to Deutschen Vermögensberatungs AG. (en)
- Egon Alfred Klepsch (Bodenbach, 1930eko urtarrilaren 30a - Koblentza, 2010eko irailaren 18a) alemaniar politikaria izan zen. Europako Parlamentuko lehendakaria izan zen 1992tik 1994ra. Alemaniako Batasun Kristau-Demokrata alderdiko kidea izan zen. 1965etik 1980ra Bundestageko kide izan zen eta 1973tik 1994ra Europako Parlamentukoa. 1992tik 1994ra lehendakari-lanak egin zituen. (eu)
- Egon Alfred Klepsch (Děčín, Checoslovaquia, actual República Checa, 30 de enero de 1930 – Coblenza, 18 de septiembre de 2010) fue un político alemán. (es)
- Egon Klepsch, né le 30 janvier 1930 à Bodenbach, Tchécoslovaquie (aujourd'hui Podmokly, République tchèque) et mort le 18 septembre 2010 à Coblence, Allemagne, est un homme politique allemand membre de l’Union chrétienne-démocrate (CDU) et du Parti populaire européen (PPE). Il a été président du Parlement européen de 1992 à 1994. (fr)
- Egon Klepsch (Bodenbach, 30 gennaio 1930 – Coblenza, 18 settembre 2010) è stato un politico tedesco, Presidente del Parlamento europeo dal 1992 al 1994 e Capogruppo del PPE per due mandati non consecutivi: dal 1977 al 1982 e dal 1984 al 1992 (con la parentesi dell'italiano Paolo Barbi). (it)
- エゴン・アルフレート・クレプシュ（Egon Alfred Klepsch, 1930年1月30日 - 2010年9月18日）はドイツの政治家。ドイツキリスト教民主同盟所属。 (ja)
- Egon Alfred Klepsch (Děčín, 30 januari 1930 - Koblenz, 18 september 2010) was een Duits politicus en Europarlementariër. Tussen 1963 en 1969 was hij voorzitter van de Junge Union, de jongerenorganisatie van de CDU en de CSU. Klepsch was lid van de CDU, die onderdeel uitmaakt van de Europese Volkspartij. Van 1992 tot 1994 was hij voorzitter van het Europees Parlement. (nl)
- Egon Alfred Klepsch (ur. 30 stycznia 1930 w Bodenbach, zm. 18 września 2010 w Koblencji) – niemiecki polityk, działacz Unii Chrześcijańsko-Demokratycznej (CDU), przewodniczący Parlamentu Europejskiego w latach 1992–1994. (pl)
- Egon Alfred Klepsch (Děčín, 30 de janeiro de 1930 – Coblença, 18 de setembro de 2010) foi um político alemão da União Democrata-Cristã. Em 1992 foi eleito presidente do Parlamento Europeu, cargo que exerceu até 1994. (pt)
- Э́гон Клепш (нем. Egon Klepsch; 30 января 1930, Боденбах, Чехословацкая Республика — 18 сентября 2010, Кобленц, Германия) — немецкий политический деятель, председатель Европарламента (1992—1994). (ru)
- Егон Клепш (нім. Egon Klepsch; нар. 30 січня 1930, Боденбах, Чехословацька Республіка — пом. 18 жовтня 2010, Кобленц, Німеччина) — німецький політичний діяч, голова Європарламенту (1992–1994). (uk)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:orderInOffice
|
- President of the European Parliament
|
| dbo:party
| |
| dbo:successor
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4718 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:name
| |
| dbp:office
|
- President of the European Parliament (en)
|
| dbp:party
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:termEnd
| |
| dbp:termStart
| |
| dbp:title
|
- Egon Klepsch navigational boxes (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Egon Alfred Klepsch (* 30. Januar 1930 in Bodenbach, Tschechoslowakei; † 18. September 2010 in Koblenz) war ein deutscher Politiker (CDU). (de)
- Egon Alfred Klepsch (Bodenbach, 1930eko urtarrilaren 30a - Koblentza, 2010eko irailaren 18a) alemaniar politikaria izan zen. Europako Parlamentuko lehendakaria izan zen 1992tik 1994ra. Alemaniako Batasun Kristau-Demokrata alderdiko kidea izan zen. 1965etik 1980ra Bundestageko kide izan zen eta 1973tik 1994ra Europako Parlamentukoa. 1992tik 1994ra lehendakari-lanak egin zituen. (eu)
- Egon Alfred Klepsch (Děčín, Checoslovaquia, actual República Checa, 30 de enero de 1930 – Coblenza, 18 de septiembre de 2010) fue un político alemán. (es)
- Egon Klepsch, né le 30 janvier 1930 à Bodenbach, Tchécoslovaquie (aujourd'hui Podmokly, République tchèque) et mort le 18 septembre 2010 à Coblence, Allemagne, est un homme politique allemand membre de l’Union chrétienne-démocrate (CDU) et du Parti populaire européen (PPE). Il a été président du Parlement européen de 1992 à 1994. (fr)
- Egon Klepsch (Bodenbach, 30 gennaio 1930 – Coblenza, 18 settembre 2010) è stato un politico tedesco, Presidente del Parlamento europeo dal 1992 al 1994 e Capogruppo del PPE per due mandati non consecutivi: dal 1977 al 1982 e dal 1984 al 1992 (con la parentesi dell'italiano Paolo Barbi). (it)
- エゴン・アルフレート・クレプシュ（Egon Alfred Klepsch, 1930年1月30日 - 2010年9月18日）はドイツの政治家。ドイツキリスト教民主同盟所属。 (ja)
- Egon Alfred Klepsch (Děčín, 30 januari 1930 - Koblenz, 18 september 2010) was een Duits politicus en Europarlementariër. Tussen 1963 en 1969 was hij voorzitter van de Junge Union, de jongerenorganisatie van de CDU en de CSU. Klepsch was lid van de CDU, die onderdeel uitmaakt van de Europese Volkspartij. Van 1992 tot 1994 was hij voorzitter van het Europees Parlement. (nl)
- Egon Alfred Klepsch (ur. 30 stycznia 1930 w Bodenbach, zm. 18 września 2010 w Koblencji) – niemiecki polityk, działacz Unii Chrześcijańsko-Demokratycznej (CDU), przewodniczący Parlamentu Europejskiego w latach 1992–1994. (pl)
- Egon Alfred Klepsch (Děčín, 30 de janeiro de 1930 – Coblença, 18 de setembro de 2010) foi um político alemão da União Democrata-Cristã. Em 1992 foi eleito presidente do Parlamento Europeu, cargo que exerceu até 1994. (pt)
- Э́гон Клепш (нем. Egon Klepsch; 30 января 1930, Боденбах, Чехословацкая Республика — 18 сентября 2010, Кобленц, Германия) — немецкий политический деятель, председатель Европарламента (1992—1994). (ru)
- Егон Клепш (нім. Egon Klepsch; нар. 30 січня 1930, Боденбах, Чехословацька Республіка — пом. 18 жовтня 2010, Кобленц, Німеччина) — німецький політичний діяч, голова Європарламенту (1992–1994). (uk)
- إيغون كليبش (30 يناير 1930 - 18 سبتمبر 2010) سياسي ألماني. في السنوات 1963-1969 كان كليش الزعيم الفيدرالي لاتحاد الشباب الألماني. في عام 1965 عمل لفترة وجيزة كمدير للحملة الانتخابية لودفيج إرهارد. في نفس العام انتخب لعضوية البوندستاغ الألماني الذي كان ينتمي إليه حتى عام 1980. (ar)
- Egon Alfred Klepsch (30 de gener de 1930 - 18 de setembre de 2010 ) va ser un polític alemany (CDU). Entre els anys 1963 i 1969, Klepsch va ser líder federal de la Junge Union. El 1965 va treballar breument com a director de campanya electoral de Ludwig Erhard. El mateix any va ser elegit membre del Bundestag alemany, al qual va pertànyer fins al 1980. (ca)
- Egon Alfred Klepsch (30 January 1930 – 18 September 2010) was a German politician (CDU). In the years 1963–1969 Klepsch was Federal leader of the Junge Union. In 1965 he worked briefly as an election campaign manager for Ludwig Erhard. In the same year he was elected to the German Bundestag, to which he belonged until 1980. (en)
|
| rdfs:label
|
- إيغون كليبش (ar)
- Egon Klepsch (ca)
- Egon Klepsch (de)
- Egon Klepsch (es)
- Egon Klepsch (eu)
- Egon Klepsch (en)
- Egon Klepsch (fr)
- Egon Klepsch (it)
- エゴン・クレプシュ (ja)
- Egon Klepsch (pl)
- Egon Klepsch (nl)
- Egon Klepsch (pt)
- Клепш, Эгон (ru)
- Егон Клепш (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:president
of | |
| is dbo:secondLeader
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:beforeElection
of | |
| is dbp:leader
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:president
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
