| dbo:abstract
|
- هي كاتبة ومخرجة يهودية – هونغارية. ولدت في 3 مايو 1932م. واقامت في إيطاليا وعملت وكتبت بالايطالية . (ar)
- Η Έντιθ Μπρουκ (γεννήθηκε στις 3 Μαΐου 1932) είναι μια συγγραφέας και σκηνοθέτης, που έχει γεννηθεί στην Ουγγαρία αλλά έχει ζήσει το μεγαλύτερο μέρος της ζωής της στην Ιταλία και γράφει στα ιταλικά. (el)
- Edith Bruck (geboren als Edith Steinschreiber 3. Mai 1932 in , Komitat Szabolcs, Königreich Ungarn) ist eine ungarisch-italienische Schriftstellerin, Dichterin und Filmregisseurin. (de)
- Edith Bruck (born 3 May 1932) is a Hungarian-born writer, director and Holocaust survivor. She has lived most of her life in Italy and writes in Italian. (en)
- Edith Steinschreiber (Tiszabercel, 3 de mayo de 1931), es una escritora y poeta de origen húngaro, superviviente de Auschwitz. (es)
- Edith Bruck, née Edith Steinschreiber le 3 mai 1931 à Tiszabercel en Hongrie, est une écrivaine italienne d'origine hongroise. Elle a été également scénariste et réalisatrice pour la télévision italienne. (fr)
- Edith Bruck, pseudonimo di Edith Steinschreiber (Tiszabercel, 3 maggio 1931), è una scrittrice, poetessa, traduttrice, regista e testimone della Shoah ungherese naturalizzata italiana. (it)
- Эдит Штайншрайбер Брук (итал. Edith Steinschreiber Bruck, род. 3 мая 1931, , Венгрия) — итальянская писательница, поэтесса, переводчица, режиссёр. Родилась в Венгрии, но большую часть своей жизни прожила в Италии и пишет на итальянском языке. Она также перевела на итальянский язык произведения нескольких венгерских писателей — Аттилы Йожефа, Миклоша Радноти и Дьюлы Ийеша. (ru)
- Едіт Штайншрайбер Брук (італ. Edith Steinschreiber Bruck, 3 травня 1931, , Угорщина) — італійська письменниця, поетеса, перекладачка, режисерка, яка народилася в Угорщині, але більшу частину свого життя прожила в Італії та пише італійською мовою. Вона також переклала на італійську мову твори кількох угорських письменників — Аттіли Йожефа, Міклоша Радноті та . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- هي كاتبة ومخرجة يهودية – هونغارية. ولدت في 3 مايو 1932م. واقامت في إيطاليا وعملت وكتبت بالايطالية . (ar)
- Η Έντιθ Μπρουκ (γεννήθηκε στις 3 Μαΐου 1932) είναι μια συγγραφέας και σκηνοθέτης, που έχει γεννηθεί στην Ουγγαρία αλλά έχει ζήσει το μεγαλύτερο μέρος της ζωής της στην Ιταλία και γράφει στα ιταλικά. (el)
- Edith Bruck (geboren als Edith Steinschreiber 3. Mai 1932 in , Komitat Szabolcs, Königreich Ungarn) ist eine ungarisch-italienische Schriftstellerin, Dichterin und Filmregisseurin. (de)
- Edith Bruck (born 3 May 1932) is a Hungarian-born writer, director and Holocaust survivor. She has lived most of her life in Italy and writes in Italian. (en)
- Edith Steinschreiber (Tiszabercel, 3 de mayo de 1931), es una escritora y poeta de origen húngaro, superviviente de Auschwitz. (es)
- Edith Bruck, née Edith Steinschreiber le 3 mai 1931 à Tiszabercel en Hongrie, est une écrivaine italienne d'origine hongroise. Elle a été également scénariste et réalisatrice pour la télévision italienne. (fr)
- Edith Bruck, pseudonimo di Edith Steinschreiber (Tiszabercel, 3 maggio 1931), è una scrittrice, poetessa, traduttrice, regista e testimone della Shoah ungherese naturalizzata italiana. (it)
- Эдит Штайншрайбер Брук (итал. Edith Steinschreiber Bruck, род. 3 мая 1931, , Венгрия) — итальянская писательница, поэтесса, переводчица, режиссёр. Родилась в Венгрии, но большую часть своей жизни прожила в Италии и пишет на итальянском языке. Она также перевела на итальянский язык произведения нескольких венгерских писателей — Аттилы Йожефа, Миклоша Радноти и Дьюлы Ийеша. (ru)
- Едіт Штайншрайбер Брук (італ. Edith Steinschreiber Bruck, 3 травня 1931, , Угорщина) — італійська письменниця, поетеса, перекладачка, режисерка, яка народилася в Угорщині, але більшу частину свого життя прожила в Італії та пише італійською мовою. Вона також переклала на італійську мову твори кількох угорських письменників — Аттіли Йожефа, Міклоша Радноті та . (uk)
|
