| dbo:abstract
|
- Edera Cordiale (Torí, 30 de gener de 1920 - Tortorici, 4 d'abril de 1993), de casada Gentile, fou una atleta italiana, especialista en el llançament de disc, que va competir entre finals de la dècada de 1930 i la dècada de 1950. El 1948 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Estiu de Londres, on guanyà la medalla de plata en la prova del del programa d'atletisme, rere la francesa Micheline Ostermeyer. Quatre anys més tard, als Jocs de Hèlsinki fou catorzena en la . En el seu palmarès també destaca una medalla de bronze en la prova del llançament de disc del Campionat d'Europa d'atletisme de 1950, rere Nina Dumbadze i Rimma Shumskaya, i vuit campionats italians de disc (1943, 1946, 1947, 1948, 1949, 1950, 1951 i 1952). (ca)
- Edera Cordialeová, provdaná Gentileová (30. ledna 1920 Turín – 4. dubna 1993 ), byla italská atletka, která startovala hlavně v hodu diskem. Reprezentovala Itálii na Letních olympijských hrách v Londýně (1948), kde získala stříbrnou medaili. V roce 1950 získala bronzovou medaili na Mistrovství Evropy v atletice. (cs)
- Edera Cordiale (geb. Gentile; * 30. Januar 1920 in Turin; † 4. April 1993 in Tortorici) war eine italienische Diskuswerferin. 1948 gewann sie bei den Olympischen Spielen in London die Silbermedaille mit 41,17 m (Gold und Bronze ging an die Französinnen Micheline Ostermeyer mit 41,92 m und Jacqueline Mazéas mit 40,47 m). Nach ihrer Heirat folgte die Bronzemedaille bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1950 in Brüssel. Bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki kam sie auf den 14. Platz. (de)
- Edera Cordiale (married name Gentile; 30 January 1920 – 4 April 1993) was an Italian athlete who competed mainly in discus throw events. (en)
- Edera Gentile-Cordiale (Italia, 30 de enero de 1920-4 de abril de 1993) fue una atleta italiana, especialista en la prueba de lanzamiento de disco en la que llegó a ser subcampeona olímpica en 1948. (es)
- Edera Cordiale (Gentile ezkontza-abizena; 1920ko urtarrilaren 30a – 1993ko apirilaren 4a) atleta italiarra zen, eta batez ere disko jaurtiketan lehiatu zen. (eu)
- Edera Cordiale Gentile (née le 30 janvier 1920 à Turin et morte le 4 avril 1993 à Tortorici) est une ancienne athlète italienne qui pratiquait le lancer du disque. Elle a été médaillée d'argent lors des Jeux olympiques d'été de 1948. (fr)
- Edera Cordiale-Gentile (Torino, 30 gennaio 1920 – Tortorici, 4 aprile 1993) è stata una discobola italiana, medaglia d'argento alle Olimpiadi di Londra 1948. (it)
- Edera Cordiale-Gentile(ur. 30 stycznia 1920 w Turynie, zm. 4 kwietnia 1993 w Tortorici) – włoska lekkoatletka specjalizująca się w rzucie dyskiem, dwukrotna uczestniczka letnich igrzysk olimpijskich (Londyn 1948, Helsinki 1952), srebrna medalistka olimpijska z Londynu w rzucie dyskiem. (pl)
- Edera Cordiale, född 30 januari 1920 i Turin, död 4 april 1993, var en italiensk friidrottare. Cordiale blev olympisk silvermedaljör i diskuskastning vid sommarspelen 1948 i London. (sv)
- 埃德拉·科尔迪亚莱（義大利語：Edera Cordiale，1920年1月30日－1993年4月4日），意大利女子田径运动员，主攻铁饼。她曾代表意大利参加1948年和1952年夏季奥林匹克运动会田径比赛，获得一枚银牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Edera Cordialeová, provdaná Gentileová (30. ledna 1920 Turín – 4. dubna 1993 ), byla italská atletka, která startovala hlavně v hodu diskem. Reprezentovala Itálii na Letních olympijských hrách v Londýně (1948), kde získala stříbrnou medaili. V roce 1950 získala bronzovou medaili na Mistrovství Evropy v atletice. (cs)
- Edera Cordiale (geb. Gentile; * 30. Januar 1920 in Turin; † 4. April 1993 in Tortorici) war eine italienische Diskuswerferin. 1948 gewann sie bei den Olympischen Spielen in London die Silbermedaille mit 41,17 m (Gold und Bronze ging an die Französinnen Micheline Ostermeyer mit 41,92 m und Jacqueline Mazéas mit 40,47 m). Nach ihrer Heirat folgte die Bronzemedaille bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1950 in Brüssel. Bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki kam sie auf den 14. Platz. (de)
- Edera Cordiale (married name Gentile; 30 January 1920 – 4 April 1993) was an Italian athlete who competed mainly in discus throw events. (en)
- Edera Gentile-Cordiale (Italia, 30 de enero de 1920-4 de abril de 1993) fue una atleta italiana, especialista en la prueba de lanzamiento de disco en la que llegó a ser subcampeona olímpica en 1948. (es)
- Edera Cordiale (Gentile ezkontza-abizena; 1920ko urtarrilaren 30a – 1993ko apirilaren 4a) atleta italiarra zen, eta batez ere disko jaurtiketan lehiatu zen. (eu)
- Edera Cordiale Gentile (née le 30 janvier 1920 à Turin et morte le 4 avril 1993 à Tortorici) est une ancienne athlète italienne qui pratiquait le lancer du disque. Elle a été médaillée d'argent lors des Jeux olympiques d'été de 1948. (fr)
- Edera Cordiale-Gentile (Torino, 30 gennaio 1920 – Tortorici, 4 aprile 1993) è stata una discobola italiana, medaglia d'argento alle Olimpiadi di Londra 1948. (it)
- Edera Cordiale-Gentile(ur. 30 stycznia 1920 w Turynie, zm. 4 kwietnia 1993 w Tortorici) – włoska lekkoatletka specjalizująca się w rzucie dyskiem, dwukrotna uczestniczka letnich igrzysk olimpijskich (Londyn 1948, Helsinki 1952), srebrna medalistka olimpijska z Londynu w rzucie dyskiem. (pl)
- Edera Cordiale, född 30 januari 1920 i Turin, död 4 april 1993, var en italiensk friidrottare. Cordiale blev olympisk silvermedaljör i diskuskastning vid sommarspelen 1948 i London. (sv)
- 埃德拉·科尔迪亚莱（義大利語：Edera Cordiale，1920年1月30日－1993年4月4日），意大利女子田径运动员，主攻铁饼。她曾代表意大利参加1948年和1952年夏季奥林匹克运动会田径比赛，获得一枚银牌。 (zh)
- Edera Cordiale (Torí, 30 de gener de 1920 - Tortorici, 4 d'abril de 1993), de casada Gentile, fou una atleta italiana, especialista en el llançament de disc, que va competir entre finals de la dècada de 1930 i la dècada de 1950. El 1948 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Estiu de Londres, on guanyà la medalla de plata en la prova del del programa d'atletisme, rere la francesa Micheline Ostermeyer. Quatre anys més tard, als Jocs de Hèlsinki fou catorzena en la . (ca)
|
