| dbo:abstract
|
- L'economia de la República del Congo és una barreja de caça de subsistència i agricultura amb un sector industrial basat principalment en l'exportació de petroli i serveis de suport, a més de les despeses governamentals. El petroli va ultrapassar l'extracció fustera com el principal producte de l'economia, i és actualment responsable per la majoria de les rendes del govern i de les exportacions. Actualment el gas natural no és simplement cremat, sinó és utilitzat per produir electricitat. Nous projectes de mineria, especialment ferro, que poden començar a produir en finals de 2013, poden afegir $1 miliard al pressupost anual del govern. Esforços de reforma econòmica van ser duts a terme amb el suport d'organismes internacionals, especialment el Fons Monetari Internacional i el Banc Mundial, incloses les consultes de l'Article IV recentment concloses. El president Denis Sassou-Nguesso, que va tornar en poder després del terme de la guerra civil, a l'octubre de 1997, va expressar públicament la seva voluntat de prosseguir les reformes econòmiques i privatitzacions, a més de renovar la cooperació amb institucions financeres internacionals. El progrés econòmic va ser severament afectat amb la caiguda dels preus internacionals del petroli i amb la represa del conflicte armat al desembre de 1998, que van empitjorar el dèficit pressupostari de la república. (ca)
- اقتصاد جمهورية الكونغو هو خليط من صيد الكفاف وال زراعة، والقطاع الصناعي بشكل كبير على استخراج النفط والخدمات المدعمة والإنفاق الحكومي، الذي يعاني من مشاكل الميزانية والعمالة الزائدة. وقد حل النفط محل علم التحريج والدعامة الأساسية للاقتصاد، وتوفير حصة كبيرة من الإيرادات الحكومية والصادرات. وفي الآونة الأخيرة تحولت البلاد على نحو متزايد من الغاز الطبيعي إلى كهرباء بدلا من حرقه، مما حسّن آفاق الطاقة بشكل كبير. (ar)
- The economy of the Republic of the Congo is a mixture of subsistence hunting and agriculture, an industrial sector based largely on petroleum extraction and support services. Government spending is characterized by budget problems and overstaffing. Petroleum has supplanted forestry as the mainstay of the economy, providing a major share of government revenues and exports. Nowadays the Republic of the Congo is increasingly converting natural gas to electricity rather than burning it, greatly improving energy prospects. (en)
- La economía de la República del Congo es una mezcla de caza de subsistencia y agricultura con un sector industrial basado principalmente en la exportación de petróleo y servicios de apoyo, además de los gastos gubernamentales. El petróleo ultrapasó la extracción maderera como el principal producto de la economía, y es actualmente responsable por la mayoría de las rentas del gobierno y de las exportaciones. Cada vez más no se desperdicia el gas natural con la quema, sino es utilizado para producir electricidad. Nuevos proyectos de minería, especialmente hierro, que pueden empezar a producir en finales de 2013, pueden añadir US$1 mil millones en el presupuesto anual del gobierno. Esfuerzos de reforma económica fueron llevados a cabo con el apoyo de organismos internacionales, especialmente el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial, incluidas las consultas del Artículo IV recientemente concluidas. El presidente Denis Sassou-Nguesso, que volvió al poder después del término de la guerra civil, en octubre de 1997, expresó públicamente su voluntad de proseguir las reformas económicas y privatizaciones, además de renovar la cooperación con instituciones financieras internacionales. El progreso económico fue severamente afectado con la caída de los precios internacionales del petróleo y con la reanudación del conflicto armado en diciembre de 1998, que empeoraron el déficit presupuestario de la república. (es)
- L'économie de la république du Congo repose principalement sur l'exploitation des hydrocarbures le long de la côte atlantique. Le bois, les services, et une agriculture embryonnaire constituant le reste de l'activité. Le Congo est un pays en développement, inclus dans l'Initiative pays pauvres très endettés (IPPTE). Les deux piliers de l'exportation sont le bois et le pétrole tous deux exploités, principalement, par des compagnies françaises qui versent en contrepartie des devises très importantes à l'État. Le bois représente une part importante des exportations du Congo : acajou, okoumé, limba, etc. L'activité industrielle repose sur la production de biens de consommation : le tabac, le ciment, le textile, le savon, les boissons alcoolisées, les chaussures, etc. Plus de 95 % du commerce est aux mains d'étrangers ou de personnes d'origine étrangère. (fr)
- 콩고 공화국의 경제는 주로 석유 추출 및 지원 서비스를 기반으로 하는 산업 부문인 생계형 사냥과 농업, 그리고 예산 문제와 인력 과잉으로 특징지어지는 정부 지출이 혼합되어 있다. 석유는 임업을 경제의 버팀목으로 대체하여 정부 수입과 수출의 주요 부분을 차지했다. 요즘 콩고 공화국은 천연가스를 태우지 않고 전기로 전환하는 사례가 늘고 있어 에너지 전망이 크게 개선되고 있다. (ko)
- コンゴ共和国の経済では、コンゴ共和国の経済について述べる。 (ja)
- A economia do Congo depende basicamente do comercio, da venda de produtos, e da extração de petróleo e madeira. O governo do país é caracterizado por dificuldades orçamentárias e excesso de funcionários. No início da década de 1980 a rápida escalada de preços do petróleo possibilitou ao governo financiar projetos de desen, um dos mais elevados da África. Esforços de reforma econômica foram levados a cabo com o apoio de organismos internacionais, especialmente o Fundo Monetário Internacional e o Banco Mundial, incluídas as consultas do Artigo IV recentemente concluídas. O presidente Denis Sassou-Nguesso, que voltou ao poder após o termo da guerra civil em outubro de 1997, expressou publicamente sua vontade de prosseguir as reformas econômicas e privatizações, além de renovar a cooperação com instituições financeiras internacionais. O progresso econômico foi severamente afetado com a queda dos preços internacionais do petróleo e com a retomada do conflito armado em dezembro de 1998, que pioraram o déficit orçamental da república. Em 2008, o setor de petróleo foi responsável por 65% do PIB, 85% das receitas do governo, e 92% das exportações. Em 2009, governo congolês assinou um acordo para alugar 200.000 hectares de terra para agricultores Sul-Africano para reduzir sua dependência das importações. (pt)
- Республика Конго — страна, где большая часть населения занята в сельском хозяйстве. Основными направлениями экспорта Республики Конго являются нефть, что приносит основную часть валюты в бюджет, не менее 60 % от экспорта страны. На втором месте в экспорте страны стоит древесина. Основные экспортные породы: махагони и терминалия великолепная. В коммерческих целях возделываются бурзеровые. Часть приносит экспорт железной руды, бокситов, свинца, цинка, золота и алмазов. Производственная деятельность основана на производстве товаров народного потребления: текстиля, обуви, мыла, сигарет, алкогольных напитков и др. Республика Конго является важным элементом в системе торговли и транзита грузов в Центральной Африке, но предоставление транспортных коридоров и торговых площадок не является существенным источником доходов. Более 95 % торговли находится в руках иностранцев или под контролем компаний иностранного происхождения. (ru)
- Республіка Конго — аграрна країна з розвинутою гірничою та лісовою промисловістю. Основні галузі промисловості: нафтова і нафтопереробна, цементна, гірнича, цукрова, цигаркова. Транспорт — автомобільний, частково — залізничний, а також річковий та морський. Морський порт: Пуент-Нуар, річковий — Браззавіль. Ключовою транспортною артерією усього центральноафриканського регіону є водне сполучення з столиці Центральноафриканської Республіки Банги в порт Браззавіль на р. Конго, а звідти залізницею в морський порт Пуент-Нуар. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 19298 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Brazzaville is the economic center of the Republic of Congo; (en)
|
| dbp:cianame
|
- congo-republic-of-the (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:currency
| |
| dbp:edbr
| |
| dbp:expenses
| |
| dbp:exportGoods
|
- petroleum, lumber, plywood, sugar, cocoa, coffee, diamonds (en)
|
| dbp:exportPartners
|
- (en)
- Australia 8.8% (en)
- China 38.9% (en)
- France 9.5% (en)
- India 5.3% (en)
- Netherlands 6.8% (en)
- Spain 5.3% (en)
- United States 12.9% (en)
|
| dbp:exports
| |
| dbp:fixedExchange
| |
| dbp:gdp
| |
| dbp:gdpRank
|
- 128 (xsd:integer)
- 137 (xsd:integer)
- (en)
|
| dbp:gini
| |
| dbp:grossExternalDebt
| |
| dbp:group
| |
| dbp:growth
|
- 2.200000 (xsd:double)
- (en)
- −1.8% 1.6% (en)
|
| dbp:hdi
|
- 0.432000 (xsd:double)
- 0.571000 (xsd:double)
- (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:importGoods
|
- capital equipment, construction materials, foodstuffs (en)
|
| dbp:importPartners
|
- (en)
- Belgium 4.3% (en)
- Brazil 9.0% (en)
- China 13.3% (en)
- France 19.2% (en)
- India 5.7% (en)
- Italy 4.8% (en)
- United States 6.1% (en)
|
| dbp:imports
| |
| dbp:industries
|
- petroleum extraction, cement, lumber, brewing, sugar, palm oil, soap, flour, cigarettes (en)
|
| dbp:inflation
| |
| dbp:labor
|
- 48.400000 (xsd:double)
- 2173950 (xsd:integer)
- (en)
|
| dbp:occupations
| |
| dbp:organs
| |
| dbp:perCapita
| |
| dbp:perCapitaRank
|
- 126 (xsd:integer)
- 134 (xsd:integer)
- (en)
|
| dbp:population
| |
| dbp:poverty
|
- 61.300000 (xsd:double)
- (en)
- 40.9
|
| dbp:revenue
| |
| dbp:sectors
|
- (en)
- agriculture: 4.9% (en)
- industry: 69.8% (en)
- services: 25.3% (en)
|
| dbp:unemployment
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- اقتصاد جمهورية الكونغو هو خليط من صيد الكفاف وال زراعة، والقطاع الصناعي بشكل كبير على استخراج النفط والخدمات المدعمة والإنفاق الحكومي، الذي يعاني من مشاكل الميزانية والعمالة الزائدة. وقد حل النفط محل علم التحريج والدعامة الأساسية للاقتصاد، وتوفير حصة كبيرة من الإيرادات الحكومية والصادرات. وفي الآونة الأخيرة تحولت البلاد على نحو متزايد من الغاز الطبيعي إلى كهرباء بدلا من حرقه، مما حسّن آفاق الطاقة بشكل كبير. (ar)
- The economy of the Republic of the Congo is a mixture of subsistence hunting and agriculture, an industrial sector based largely on petroleum extraction and support services. Government spending is characterized by budget problems and overstaffing. Petroleum has supplanted forestry as the mainstay of the economy, providing a major share of government revenues and exports. Nowadays the Republic of the Congo is increasingly converting natural gas to electricity rather than burning it, greatly improving energy prospects. (en)
- 콩고 공화국의 경제는 주로 석유 추출 및 지원 서비스를 기반으로 하는 산업 부문인 생계형 사냥과 농업, 그리고 예산 문제와 인력 과잉으로 특징지어지는 정부 지출이 혼합되어 있다. 석유는 임업을 경제의 버팀목으로 대체하여 정부 수입과 수출의 주요 부분을 차지했다. 요즘 콩고 공화국은 천연가스를 태우지 않고 전기로 전환하는 사례가 늘고 있어 에너지 전망이 크게 개선되고 있다. (ko)
- コンゴ共和国の経済では、コンゴ共和国の経済について述べる。 (ja)
- Республіка Конго — аграрна країна з розвинутою гірничою та лісовою промисловістю. Основні галузі промисловості: нафтова і нафтопереробна, цементна, гірнича, цукрова, цигаркова. Транспорт — автомобільний, частково — залізничний, а також річковий та морський. Морський порт: Пуент-Нуар, річковий — Браззавіль. Ключовою транспортною артерією усього центральноафриканського регіону є водне сполучення з столиці Центральноафриканської Республіки Банги в порт Браззавіль на р. Конго, а звідти залізницею в морський порт Пуент-Нуар. (uk)
- L'economia de la República del Congo és una barreja de caça de subsistència i agricultura amb un sector industrial basat principalment en l'exportació de petroli i serveis de suport, a més de les despeses governamentals. El petroli va ultrapassar l'extracció fustera com el principal producte de l'economia, i és actualment responsable per la majoria de les rendes del govern i de les exportacions. (ca)
- La economía de la República del Congo es una mezcla de caza de subsistencia y agricultura con un sector industrial basado principalmente en la exportación de petróleo y servicios de apoyo, además de los gastos gubernamentales. El petróleo ultrapasó la extracción maderera como el principal producto de la economía, y es actualmente responsable por la mayoría de las rentas del gobierno y de las exportaciones. (es)
- L'économie de la république du Congo repose principalement sur l'exploitation des hydrocarbures le long de la côte atlantique. Le bois, les services, et une agriculture embryonnaire constituant le reste de l'activité. Le Congo est un pays en développement, inclus dans l'Initiative pays pauvres très endettés (IPPTE). Les deux piliers de l'exportation sont le bois et le pétrole tous deux exploités, principalement, par des compagnies françaises qui versent en contrepartie des devises très importantes à l'État. (fr)
- A economia do Congo depende basicamente do comercio, da venda de produtos, e da extração de petróleo e madeira. O governo do país é caracterizado por dificuldades orçamentárias e excesso de funcionários. No início da década de 1980 a rápida escalada de preços do petróleo possibilitou ao governo financiar projetos de desen, um dos mais elevados da África. Em 2008, o setor de petróleo foi responsável por 65% do PIB, 85% das receitas do governo, e 92% das exportações. (pt)
- Республика Конго — страна, где большая часть населения занята в сельском хозяйстве. Основными направлениями экспорта Республики Конго являются нефть, что приносит основную часть валюты в бюджет, не менее 60 % от экспорта страны. На втором месте в экспорте страны стоит древесина. Основные экспортные породы: махагони и терминалия великолепная. В коммерческих целях возделываются бурзеровые. Часть приносит экспорт железной руды, бокситов, свинца, цинка, золота и алмазов. Производственная деятельность основана на производстве товаров народного потребления: текстиля, обуви, мыла, сигарет, алкогольных напитков и др. Республика Конго является важным элементом в системе торговли и транзита грузов в Центральной Африке, но предоставление транспортных коридоров и торговых площадок не является существе (ru)
|
| rdfs:label
|
- Economy of the Republic of the Congo (en)
- اقتصاد جمهورية الكونغو (ar)
- Economia de la República del Congo (ca)
- Wirtschaft der Republik Kongo (de)
- Economía de la República del Congo (es)
- Économie de la république du Congo (fr)
- コンゴ共和国の経済 (ja)
- 콩고 공화국의 경제 (ko)
- Economia da República do Congo (pt)
- Экономика Республики Конго (ru)
- Економіка Республіки Конго (uk)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
