| dbo:abstract
|
- S'anomena sector o sector econòmic a cadascuna de les parts en què hom divideix l'economia per al seu estudi d'acord amb diversos criteris; existeixen quatre divisions que són el sector primari, el sector secundari, el sector terciari i el sector quaternari. (ca)
- يتبع التقسيم التقليدي النهج التالي:
* القطاع الأولي: ويتضمن استرداد المواد الخام، مثل الذرة والفحم والأخشاب والحديد، وإنتاجها. (من أمثلة العاملين في القطاع الأولي الصيادون وعمال المناجم.)
* القطاع الثانوي: ويشمل تحويل المواد الخام أو المواد الوسيطة إلى سلع، مثل تصنيع السيارات من الصلب، أو الملابس من الأنسجة. (من أمثلة العاملين في القطاع الثانوي عمال البناء والخياطون).
* القطاع الثالث: ويتضمن تقديم الخدمات للمستهلكين والشركات، مثل مجالسة الأطفال، والسينما، والبنوك. (من أمثلة العاملين في القطاع الثالث أصحاب المتاجر والمحاسبون). بدأت مناقشات في القرن العشرين حول إمكانية تمييز خدمات القطاع الثالث عن «القطاع الرابع» والقطاع الخامس الخدميين. يمكن أن يتألف الاقتصاد من قطاعات عدة (والتي تُسمى أيضًا صناعات) تطورت على مراحل متعاقبة.
* استند الاقتصاد القديم بشكل أساسي على زراعة الكفاف.
* أسفرت الثورة الصناعية عن تراجع دور زراعة الكفاف، محولةً إياها إلى أنماط زراعية موسعة وأحادية في القرون الثلاثة الأخيرة. وحدث النمو الاقتصادي في الغالب في قطاعات التعدين، والإنشاء، والتصنيع.
* في الأنظمة الاقتصادية للمجتمعات الاستهلاكية، تلعب الخدمات، والأموال، والتكنولوجيا - أو ما يُعرَف باقتصاد المعرفة – دورًا متزايد الأهمية. حتى في الأوقات المعاصرة، تنزع الدول النامية للاعتماد بشكل أكبر على القطاعين الأوَّلين، بخلاف بالدول المتقدمة. (ar)
- Ekonomické nebo také hospodářské sektory rozdělují ekonomické subjekty do několika menších částí dle jejich činnosti. Nejčastěji se používá tzv. , který popisuje sektor primární (získávání surovin), sekundární (zpracování získaných surovin) a terciární (služby). Často se přidává také kvartérní sektor (vědomostní části ekonomiky). Subjekty také mohou být rozděleny dle vlastnictví:
* , také státní sektor – veřejné služby a podniky fungující k obohacení státu
* – majetek slouží soukromým osobám či skupinám k získání zisku
* – sociální činnosti prováděné nevládními neziskovými organizacemi, důraz na vztah k občanské společnosti Země s nízkým příjmem na osobu jsou v rané fázi vývoje; hlavní část jejich národního příjmu je dosahována výrobou v primárním sektoru. Země ve vyspělejším stavu rozvoje, se středním národním příjmem, generují svůj příjem většinou v sekundárním sektoru. V rozvinutých zemích s vysokým příjmem dominuje celkový výkon ekonomiky terciární sektor. (cs)
- Μια πολύ συχνά χρησιμοποιούμενη μέθοδος ταξινόμησης της βιομηχανικής ή οικονομικής δραστηριότητας είναι σε τομείς.
* Πρωτογενή τομέα (ορυχεία, γεωργία κλπ, παραγωγή πρώτων υλών)
* Δευτερογενή τομέα (κατασκευαστική βιομηχανία, μεταποίηση)
* Τριτογενή τομέα (εμπόριο, υπηρεσίες, διοίκηση). Στον 20ο αιώνα, οι οικονομολόγοι άρχισαν να δείχνουν ότι ο παραδοσιακός τριτογενής τομέας θα μπορούσε να διακριθεί περαιτέρω σε "τεταρτογενή" και σε "πεμπτογενή" τομέα οικονομικής δραστηριότητας. (el)
- Als Wirtschaftssektoren werden in der Wirtschaftswissenschaft zumeist die Urproduktion (sogenannter primärer Sektor), die Industrie und das Gewerbe (sogenannter sekundärer Sektor) und die Dienstleistungen (sogenannter tertiärer Sektor) bezeichnet. (de)
- La ekonomisciencoj subdividas industrion kaj profesiojn en ekonomiajn sektorojn . Tio baziĝas sur la de la politika ekonomio. (eo)
- One classical breakdown of economic activity distinguishes three sectors:
* Primary: involves the retrieval and production of raw-material commodities, such as corn, coal, wood or iron. Miners, farmers and fishermen are all workers in the primary sector.
* Secondary: involves the transformation of raw or intermediate materials into goods, as in steel into cars, or textiles into clothing. Builders and dressmakers work in the secondary sector.
* Tertiary: involves the supplying of services to consumers and businesses, such as babysitting, cinemas or banking. Shopkeepers and accountants work in the tertiary sector. In the 20th century, economists began to suggest that traditional tertiary services could be further distinguished from "quaternary" and quinary service sectors. Economic activity in the hypothetical quaternary sector comprises information- and knowledge-based services, while quinary services include industries related to human services and hospitality. Economic theories divide economic sectors further into economic industries. (en)
- Ekonomia hainbat adarretan zatituz, sektore ekonomikoak sortzen dira. Halaber, sektore ekonomikoak hainbat azpisektoretan zatitzen dira. Sektore ekonomikoen zatiketa hainbat eratara egin daiteke, ondoren zehazten denez. (eu)
- Los sectores económicos son la división de la actividad económica de un Estado o territorio en los sectores primario, secundario, terciario, cuaternarios y quinario En el siglo XXI, se comienza a distinguir de que aquellos servicios inicialmente clasificados como terciarios algunos pueden ser distinguidos como parte de un nuevo sector; el cuaternario (por ejemplo actividades vinculadas a la investigación). En algunos trabajos sobre el tema se menciona un sector quinario, pero su definición varía entre considerarlo como servicios de los sectores más concentrados de la economía y la administración (gerenciamiento de alto nivel, por ejemplo) y, por otra parte, vincularlo a la economía doméstica y la reproducción de la fuerza de trabajo. Así mismo, en los últimos años, y dado que por su actividad no solo tiene incidencia política sino que también mueve un creciente volumen económico, está cobrando relevancia aquella parte del tercer sector formado por el conjunto del tejido de entidades asociativas (organizaciones no gubernamentales). (es)
- Un secteur économique, secteur d'activité ou secteur d'activité économique est un ensemble d’activité économique, ayant des traits similaires. C'est également une subdivision macroéconomique de l’économie, regroupant l’activité des entreprises qui appartiennent à une même catégorie. Traditionnellement la répartition de l’ensemble de l’activité économique est répartie en trois grands secteurs économiques (primaire, secondaire, tertiaire). Cette classification des différentes activités à vu le jour la première fois en 1947 et c'est le statisticien et économiste Colin Clark qui l'a abordé. L'activité d'un secteur d'activité économique n'est pas tout à fait homogène et comprend des productions ou services secondaires qui relèveraient d'autres items de la nomenclature que celui du secteur considéré, au contraire d'une branche d'activité qui regroupe des unités de production homogènes. Par ailleurs, le terme secteur professionnel ou industriel regroupe lui aussi deux définitions :
* celle de multiples domaines d’activité économique, et pour laquelle chaque secteur professionnel regroupe des familles de métiers assez proches pour être considérées comme un appareil de production unique (par exemple, le « secteur du bâtiment, de la pêche, du textile et de la confection, de la banque et des assurances),
* celle de branches industrielles d'activité (code APE), et pour laquelle chaque secteur professionnel regroupe les entreprises ou les administrations qui sont assujetties à une même règlementation sociale, fiscale et professionnelle (par exemple de la sidérurgie, du bâtiment et des Travaux publics, du Commerce et de la grande distribution, de la Fonction publique territoriale). Leur regroupement n'est pas non plus arbitraire. (fr)
- Sektor ekonomi adalah pengelompokan ekonomi menjadi beberapa bagian. Secara tradisional, sektor ekonomi dibagi menurut aktivitas, yaitu sektor primer, sekunder, dan tersier. Pada abad ke-20, sektor kuarterner ditambahkan sebagai kelompok baru. Selain menurut aktivitas, sektor ekonomi juga dapat dibagi menurut pelaku. Berdasarkan pengelompokan ini, sektor ekonomi dibagi menjadi tiga, yaitu sektor publik, bisnis, dan . (in)
- Un settore economico, in economia, indica ciascuna possibile modalità di accorpamento di differenti attività economiche secondo caratteristiche comuni. Ad esempio l'ESCAP delle Nazioni Unite distingue il settore energia da quello dei trasporti, le risorse naturali dalle comunicazioni, ecc. La suddivisione è stata studiata inizialmente da Colin Clark e nel 1940 con la legge dei tre settori classificazione che distingue il settore primario (agricoltura), dal secondario (industria) e dal terziario (servizi); c'è anche un quarto settore che è quello dell'alta tecnologia. Altrettanto importante è poi la suddivisione tra settore pubblico e . La suddivisione in settori economici viene poi utilizzata in finanza per la diversificazione degli investimenti secondo una determinata asset allocation. (it)
- Sektor gospodarki – ogół przedsiębiorstw wytwarzających wyroby lub usługi o podobnym przeznaczeniu. Kryterium wyodrębnienia danego sektora jest korzystanie przez jego uczestników z tych samych technologii, tych samych źródeł zaopatrzenia oraz zaspokajanie tych samych potrzeb nabywców. (pl)
- Een economische sector is een deel van de economie. Het is een benaming voor alle bedrijven samen die actief zijn in een bepaalde categorie producten of diensten. Voorbeelden zijn de bouw, auto-, visverwerkende industrie en horeca. Een economische sector wordt ook wel een branche of bedrijfstak genoemd. In het Engels duiden we een economische sector aan met de term industry of economic sector. De indeling in economische sectoren hoort thuis in de meso-economie, die bedrijfstakken bestudeert. (nl)
- Um setor económico (português europeu) ou setor econômico (português brasileiro), também chamado de indústria setorial ou setor de atividade econômica, é um conjunto de atividades econômicas, com características semelhantes. É também uma subdivisão da economia, em termos macroeconômicos, agrupando atividades que pertencem à mesma categoria. Tradicionalmente, a distribuição de toda a atividade econômica é dividida em três grandes setores econômicos (primário, secundário e terciário). Essa classificação de diferentes atividades surgiu da elaboração dos economistas , Colin Clark e Jean Fourastié. A atividade de um setor econômico não é completamente homogênea e inclui produções ou serviços secundários que se enquadrariam em outros itens da nomenclatura, que não a do setor considerado, ao contrário de um ramo de atividade que congrega unidades de produção homogêneas. Além disso, o termo setor profissional ou industrial também inclui duas definições:
* a de múltiplos ramos de atividade econômica, e para a qual cada setor profissional congrega famílias de ofícios suficientemente próximas para serem consideradas como um único aparelho de produção.
* o dos ramos de actividade industrial (ou atividade principal exercida), e para o qual cada sector profissional inclui entes/atividades que estão sujeitas à mesma regulamentação social, fiscal e profissional. (pt)
- Сектор экономики — часть экономики государства, обладающая сходными общими характеристиками, , функциями и поведением, что позволяет отделить её от других частей экономики в теоретических или практических целях. (ru)
- 经济部门或经济成分通常可按如下方法分为三个部门：
* 第一产业：涉及原料和生产，例如玉米、煤炭、木材和铁矿开采。（煤矿工人、农民或渔民是第一产业工人。）
* 第二產業：涉及将原材料或中间材料转变为商品，例如将钢铁制造成汽车，或将纺织品制造成服装。（建筑工人和裁缝属于第二产业工人。）
* 第三产业：涉及向消费者和企业提供服务，例如育婴、电影业和银行业。（店主和会计师是第三产业的工人。） 到了20世纪，经济学家开始认为，传统的三级服务可以进一步区分出“第四产业”和“第五產業”的服务业部门。第四产业部门的经济活动包括基于信息和知识的服务，而第三产业服务包括和招待性行业相关的产业。 (zh)
- Се́ктор еконо́міки — сукупність кількох елементів національної економіки, яким притаманні деякі спільні галузеві, технологічні, організаційно-правові та інші характеристики. Це дозволяє виокремити складових економічної системи і частин народного господарства з теоретичною або прикладною метою. Існує декілька різних способів розподілу економіки на сектори — за історичним розвитком, за гіпотезою трьох або чотирьох секторів економіки, або за належністю до державного, приватного чи неприбуткового сектору. Баланс між секторами економіки залежить від рівню економічного розвитку. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- S'anomena sector o sector econòmic a cadascuna de les parts en què hom divideix l'economia per al seu estudi d'acord amb diversos criteris; existeixen quatre divisions que són el sector primari, el sector secundari, el sector terciari i el sector quaternari. (ca)
- Μια πολύ συχνά χρησιμοποιούμενη μέθοδος ταξινόμησης της βιομηχανικής ή οικονομικής δραστηριότητας είναι σε τομείς.
* Πρωτογενή τομέα (ορυχεία, γεωργία κλπ, παραγωγή πρώτων υλών)
* Δευτερογενή τομέα (κατασκευαστική βιομηχανία, μεταποίηση)
* Τριτογενή τομέα (εμπόριο, υπηρεσίες, διοίκηση). Στον 20ο αιώνα, οι οικονομολόγοι άρχισαν να δείχνουν ότι ο παραδοσιακός τριτογενής τομέας θα μπορούσε να διακριθεί περαιτέρω σε "τεταρτογενή" και σε "πεμπτογενή" τομέα οικονομικής δραστηριότητας. (el)
- Als Wirtschaftssektoren werden in der Wirtschaftswissenschaft zumeist die Urproduktion (sogenannter primärer Sektor), die Industrie und das Gewerbe (sogenannter sekundärer Sektor) und die Dienstleistungen (sogenannter tertiärer Sektor) bezeichnet. (de)
- La ekonomisciencoj subdividas industrion kaj profesiojn en ekonomiajn sektorojn . Tio baziĝas sur la de la politika ekonomio. (eo)
- Ekonomia hainbat adarretan zatituz, sektore ekonomikoak sortzen dira. Halaber, sektore ekonomikoak hainbat azpisektoretan zatitzen dira. Sektore ekonomikoen zatiketa hainbat eratara egin daiteke, ondoren zehazten denez. (eu)
- Sektor ekonomi adalah pengelompokan ekonomi menjadi beberapa bagian. Secara tradisional, sektor ekonomi dibagi menurut aktivitas, yaitu sektor primer, sekunder, dan tersier. Pada abad ke-20, sektor kuarterner ditambahkan sebagai kelompok baru. Selain menurut aktivitas, sektor ekonomi juga dapat dibagi menurut pelaku. Berdasarkan pengelompokan ini, sektor ekonomi dibagi menjadi tiga, yaitu sektor publik, bisnis, dan . (in)
- Sektor gospodarki – ogół przedsiębiorstw wytwarzających wyroby lub usługi o podobnym przeznaczeniu. Kryterium wyodrębnienia danego sektora jest korzystanie przez jego uczestników z tych samych technologii, tych samych źródeł zaopatrzenia oraz zaspokajanie tych samych potrzeb nabywców. (pl)
- Een economische sector is een deel van de economie. Het is een benaming voor alle bedrijven samen die actief zijn in een bepaalde categorie producten of diensten. Voorbeelden zijn de bouw, auto-, visverwerkende industrie en horeca. Een economische sector wordt ook wel een branche of bedrijfstak genoemd. In het Engels duiden we een economische sector aan met de term industry of economic sector. De indeling in economische sectoren hoort thuis in de meso-economie, die bedrijfstakken bestudeert. (nl)
- Сектор экономики — часть экономики государства, обладающая сходными общими характеристиками, , функциями и поведением, что позволяет отделить её от других частей экономики в теоретических или практических целях. (ru)
- 经济部门或经济成分通常可按如下方法分为三个部门：
* 第一产业：涉及原料和生产，例如玉米、煤炭、木材和铁矿开采。（煤矿工人、农民或渔民是第一产业工人。）
* 第二產業：涉及将原材料或中间材料转变为商品，例如将钢铁制造成汽车，或将纺织品制造成服装。（建筑工人和裁缝属于第二产业工人。）
* 第三产业：涉及向消费者和企业提供服务，例如育婴、电影业和银行业。（店主和会计师是第三产业的工人。） 到了20世纪，经济学家开始认为，传统的三级服务可以进一步区分出“第四产业”和“第五產業”的服务业部门。第四产业部门的经济活动包括基于信息和知识的服务，而第三产业服务包括和招待性行业相关的产业。 (zh)
- Се́ктор еконо́міки — сукупність кількох елементів національної економіки, яким притаманні деякі спільні галузеві, технологічні, організаційно-правові та інші характеристики. Це дозволяє виокремити складових економічної системи і частин народного господарства з теоретичною або прикладною метою. Існує декілька різних способів розподілу економіки на сектори — за історичним розвитком, за гіпотезою трьох або чотирьох секторів економіки, або за належністю до державного, приватного чи неприбуткового сектору. Баланс між секторами економіки залежить від рівню економічного розвитку. (uk)
- يتبع التقسيم التقليدي النهج التالي:
* القطاع الأولي: ويتضمن استرداد المواد الخام، مثل الذرة والفحم والأخشاب والحديد، وإنتاجها. (من أمثلة العاملين في القطاع الأولي الصيادون وعمال المناجم.)
* القطاع الثانوي: ويشمل تحويل المواد الخام أو المواد الوسيطة إلى سلع، مثل تصنيع السيارات من الصلب، أو الملابس من الأنسجة. (من أمثلة العاملين في القطاع الثانوي عمال البناء والخياطون).
* القطاع الثالث: ويتضمن تقديم الخدمات للمستهلكين والشركات، مثل مجالسة الأطفال، والسينما، والبنوك. (من أمثلة العاملين في القطاع الثالث أصحاب المتاجر والمحاسبون). (ar)
- Ekonomické nebo také hospodářské sektory rozdělují ekonomické subjekty do několika menších částí dle jejich činnosti. Nejčastěji se používá tzv. , který popisuje sektor primární (získávání surovin), sekundární (zpracování získaných surovin) a terciární (služby). Často se přidává také kvartérní sektor (vědomostní části ekonomiky). Subjekty také mohou být rozděleny dle vlastnictví: (cs)
- One classical breakdown of economic activity distinguishes three sectors:
* Primary: involves the retrieval and production of raw-material commodities, such as corn, coal, wood or iron. Miners, farmers and fishermen are all workers in the primary sector.
* Secondary: involves the transformation of raw or intermediate materials into goods, as in steel into cars, or textiles into clothing. Builders and dressmakers work in the secondary sector.
* Tertiary: involves the supplying of services to consumers and businesses, such as babysitting, cinemas or banking. Shopkeepers and accountants work in the tertiary sector. (en)
- Los sectores económicos son la división de la actividad económica de un Estado o territorio en los sectores primario, secundario, terciario, cuaternarios y quinario En el siglo XXI, se comienza a distinguir de que aquellos servicios inicialmente clasificados como terciarios algunos pueden ser distinguidos como parte de un nuevo sector; el cuaternario (por ejemplo actividades vinculadas a la investigación). En algunos trabajos sobre el tema se menciona un sector quinario, pero su definición varía entre considerarlo como servicios de los sectores más concentrados de la economía y la administración (gerenciamiento de alto nivel, por ejemplo) y, por otra parte, vincularlo a la economía doméstica y la reproducción de la fuerza de trabajo. (es)
- Un secteur économique, secteur d'activité ou secteur d'activité économique est un ensemble d’activité économique, ayant des traits similaires. C'est également une subdivision macroéconomique de l’économie, regroupant l’activité des entreprises qui appartiennent à une même catégorie. Traditionnellement la répartition de l’ensemble de l’activité économique est répartie en trois grands secteurs économiques (primaire, secondaire, tertiaire). Cette classification des différentes activités à vu le jour la première fois en 1947 et c'est le statisticien et économiste Colin Clark qui l'a abordé. (fr)
- Un settore economico, in economia, indica ciascuna possibile modalità di accorpamento di differenti attività economiche secondo caratteristiche comuni. Ad esempio l'ESCAP delle Nazioni Unite distingue il settore energia da quello dei trasporti, le risorse naturali dalle comunicazioni, ecc. La suddivisione in settori economici viene poi utilizzata in finanza per la diversificazione degli investimenti secondo una determinata asset allocation. (it)
- Um setor económico (português europeu) ou setor econômico (português brasileiro), também chamado de indústria setorial ou setor de atividade econômica, é um conjunto de atividades econômicas, com características semelhantes. É também uma subdivisão da economia, em termos macroeconômicos, agrupando atividades que pertencem à mesma categoria. Tradicionalmente, a distribuição de toda a atividade econômica é dividida em três grandes setores econômicos (primário, secundário e terciário). Essa classificação de diferentes atividades surgiu da elaboração dos economistas , Colin Clark e Jean Fourastié. (pt)
|
