| dbo:abstract
|
- El tallarol emmascarat oriental (Curruca crassirostris; syn: Sylvia crassirostris) és una espècie d'ocell de la família dels sílvids (Sylviidae). Es troba a l'estiu al voltant del Mediterrani oriental, des dels Balcans passant per Turquia, el Caucas i les regions circumdants fins a l'Àsia Central. És una espècie migratòria que passa l'hivern a l'est de l'Àfrica subsahariana. El seu hàbitat el conformen boscos caducifdolis oberts. El seu estat de conservació es considera de risc mínim. (ca)
- The eastern Orphean warbler (Curruca crassirostris) is a typical warbler of the genus Curruca. This species occurs in summer around the Mediterranean, through the Balkans via Turkey, the Caucasus and surrounding regions to Central Asia. It is migratory, wintering in sub-Saharan Africa. At 15–16 cm length—somewhat larger than a blackcap—this is one of the largest species of typical warblers. The adult males have a plain grey back. The bill is long and pointed and the legs black. The male has a dark grey head, black eye mask, and white throat. The iris is white. Females and immatures have a paler head and reddish underparts; their grey back has a brownish tinge. The iris is dark in young birds. The song is a series of warbling liroo-liroo and scolding notes. Its song is more varied than that of the western Orphean warbler, approaching the Nightingale in richness. These small passerine birds are found in open deciduous woodland. 4–6 eggs are laid in a nest in a bush or tree. Like most "warblers", the eastern Orphean warbler is an insectivore. (en)
- Sylvia crassirostris Sylvia generoko animalia da. Hegaztien barruko Sylviidae familian sailkatua dago. (eu)
- La curruca mirlona oriental (Sylvia crassirostris) es una especie de ave paseriforme de la familia Sylviidae propia de Eurasia y noreste de África. (es)
- Is éan é an ceolaire tiubhghobach. Is baill d'fhine na Sylviidae iad. (ga)
- De oostelijke orpheusgrasmus (Curruca crassirostris synoniem: Sylvia crassirostris) is een zangvogel uit de familie van grasmussen. De vogel werd in 1850 door Philipp Jakob Cretzschmar als Sylvia crassirostris beschreven, maar later beschouwd als de ondersoort C. hortensis crassirostris van de orpheusgrasmus. Echter, sinds de eeuwwisseling wordt deze vogelsoort weer als aparte soort beschouwd. (nl)
- Mästersångare (Curruca crassirostris) är en fågel i familjen sylvior inom ordningen tättingar. Den förekommer i östra Medelhavsområdet från Slovenien och vidare österut till Pakistan. Tillfälligt uppträder den norr om utbredningsområdet, med bland annat två fynd i Norge. Tidigare behandlades den och västligare herdesångaren som en och samma art. Arten ökar i antal, varför IUCN kategoriserar den som livskraftig. (sv)
- 东歌林莺（台湾作東方動聽林鶯）（学名：Curruca crassirostris），是雀形目莺鹛科的一种鸟类。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3465 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:from
|
- Q110257499 (en)
- Q27075547 (en)
|
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:synonyms
|
- Sylvia crassirostris (en)
|
| dbp:taxon
|
- Curruca crassirostris (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Sylvia crassirostris Sylvia generoko animalia da. Hegaztien barruko Sylviidae familian sailkatua dago. (eu)
- La curruca mirlona oriental (Sylvia crassirostris) es una especie de ave paseriforme de la familia Sylviidae propia de Eurasia y noreste de África. (es)
- Is éan é an ceolaire tiubhghobach. Is baill d'fhine na Sylviidae iad. (ga)
- De oostelijke orpheusgrasmus (Curruca crassirostris synoniem: Sylvia crassirostris) is een zangvogel uit de familie van grasmussen. De vogel werd in 1850 door Philipp Jakob Cretzschmar als Sylvia crassirostris beschreven, maar later beschouwd als de ondersoort C. hortensis crassirostris van de orpheusgrasmus. Echter, sinds de eeuwwisseling wordt deze vogelsoort weer als aparte soort beschouwd. (nl)
- Mästersångare (Curruca crassirostris) är en fågel i familjen sylvior inom ordningen tättingar. Den förekommer i östra Medelhavsområdet från Slovenien och vidare österut till Pakistan. Tillfälligt uppträder den norr om utbredningsområdet, med bland annat två fynd i Norge. Tidigare behandlades den och västligare herdesångaren som en och samma art. Arten ökar i antal, varför IUCN kategoriserar den som livskraftig. (sv)
- 东歌林莺（台湾作東方動聽林鶯）（学名：Curruca crassirostris），是雀形目莺鹛科的一种鸟类。 (zh)
- The eastern Orphean warbler (Curruca crassirostris) is a typical warbler of the genus Curruca. This species occurs in summer around the Mediterranean, through the Balkans via Turkey, the Caucasus and surrounding regions to Central Asia. It is migratory, wintering in sub-Saharan Africa. These small passerine birds are found in open deciduous woodland. 4–6 eggs are laid in a nest in a bush or tree. Like most "warblers", the eastern Orphean warbler is an insectivore. (en)
|
| rdfs:label
|
- Tallarol emmascarat oriental (ca)
- Sylvia crassirostris (es)
- Sylvia crassirostris (eu)
- Eastern Orphean warbler (en)
- Ceolaire tiubhghobach (ga)
- Oostelijke orpheusgrasmus (nl)
- Mästersångare (sv)
- 东歌林莺 (zh)
- Кропив'янка товстодзьоба (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
-cropped.jpg?width=300)
-cropped.jpg){kind=link}