| dbo:abstract
|
- Džoni Novak (Ljubljana, 4 de setembre, 1969) és un futbolista eslovè. Rodamon del futbol, ha jugat al seu país natal (Olimpija Ljubljana), Sèrbia (FK Partizan), Turquia (Fenerbahce SK), França (Le Havre AC, CS Sedan Ardennes), Alemanya (SpVgg Unterhaching) i Grècia (Olympiakos). Amb la selecció eslovena disputà l'Eurocopa 2000 i el Mundial del 2002. (ca)
- دجوني نوفاك (بالسلوفينية: Džoni Novak) (مواليد 4 سبتمبر 1969) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب سلوفينيا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Džoni Novak (* 4. September 1969 in Ljubljana, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger slowenischer Fußballspieler. (de)
- Džoni Novak (born 4 September 1969) is a Slovenian former professional footballer who played as a midfielder. He represented his country at Euro 2000 and the 2002 World Cup. (en)
- Džoni Novak (né le 4 septembre 1969 à Ljubljana) est un footballeur slovène qui évoluait au poste de milieu de terrain. Au cours de sa carrière, il est successivement international yougoslave, puis slovène. (fr)
- Džoni Novak (Ljubljana, República Federativa Socialista de Yugoslavia, 4 de septiembre de 1969) es un exfutbolista esloveno, que se desempeñó como mediocampista y que militó en diversos clubes de Eslovenia, Serbia, Turquía, Francia, Alemania y Grecia. (es)
- Džoni Novak (Ljubljana, 4 september 1969) is een voormalig Sloveens betaald voetballer die speelde als verdediger. (nl)
- Đoni Novak (Lubiana, 4 settembre 1969) è un ex calciatore sloveno, di ruolo centrocampista. (it)
- Džoni Novak (Ljubliana, 4 de setembro de 1969) é um ex-futebolista profissional esloveno, que atuava como meia. (pt)
- Džoni Novak (ur. 4 września 1969 w Lublanie) – słoweński piłkarz grający na pozycji obrońcy. Podczas kariery piłkarskiej Novak występował w reprezentacji Jugosławii oraz reprezentacji Słowenii, z którą uczestniczył w ME 2000 oraz MŚ 2002. (pl)
- Džoni Novak, född 4 september 1969 i Ljubljana, är en slovensk före detta fotbollsspelare. Han gjorde 71 landskamper för sitt land och var med i EM 2000 samt VM 2002. (sv)
- Джо́ни Но́вак (словен. Džoni Novak; 4 сентября 1969, Любляна) — словенский футболист, полузащитник. Новак был представителем «золотого поколения» словенского футбола. Являлся игроком середины поля. Летом 2000 года принял участие в чемпионате Европы в Бельгии и Голландии. Словения тогда проиграла Испании — 1:2, разошлась миром с Югославией — 3:3 и сыграла вничью с Норвегией — 0:0. Летом 2002 года был в составе сборной Словении на Кубке мира. Словения проиграла все три встречи: Испании — со счётом 1:3, Южной Африке — 0:1 и Парагваю — 1:3. (ru)
- Джоні Новак (словен. Đoni Novak, нар. 4 вересня 1969, Любляна) — словенський футболіст, що грав на позиції півзахисника. Належить до «золотого покоління» словенських футболістів. Виступав, зокрема, за клуби «Партизан», «Фенербахче» та «Олімпіакос», а також національну збірну Словенії. Володар Кубка Югославії. Дворазовий чемпіон Словенії. Володар Кубка Словенії. Чемпіон Греції. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Džoni Novak (Ljubljana, 4 de setembre, 1969) és un futbolista eslovè. Rodamon del futbol, ha jugat al seu país natal (Olimpija Ljubljana), Sèrbia (FK Partizan), Turquia (Fenerbahce SK), França (Le Havre AC, CS Sedan Ardennes), Alemanya (SpVgg Unterhaching) i Grècia (Olympiakos). Amb la selecció eslovena disputà l'Eurocopa 2000 i el Mundial del 2002. (ca)
- دجوني نوفاك (بالسلوفينية: Džoni Novak) (مواليد 4 سبتمبر 1969) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب سلوفينيا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Džoni Novak (* 4. September 1969 in Ljubljana, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger slowenischer Fußballspieler. (de)
- Džoni Novak (born 4 September 1969) is a Slovenian former professional footballer who played as a midfielder. He represented his country at Euro 2000 and the 2002 World Cup. (en)
- Džoni Novak (né le 4 septembre 1969 à Ljubljana) est un footballeur slovène qui évoluait au poste de milieu de terrain. Au cours de sa carrière, il est successivement international yougoslave, puis slovène. (fr)
- Džoni Novak (Ljubljana, República Federativa Socialista de Yugoslavia, 4 de septiembre de 1969) es un exfutbolista esloveno, que se desempeñó como mediocampista y que militó en diversos clubes de Eslovenia, Serbia, Turquía, Francia, Alemania y Grecia. (es)
- Džoni Novak (Ljubljana, 4 september 1969) is een voormalig Sloveens betaald voetballer die speelde als verdediger. (nl)
- Đoni Novak (Lubiana, 4 settembre 1969) è un ex calciatore sloveno, di ruolo centrocampista. (it)
- Džoni Novak (Ljubliana, 4 de setembro de 1969) é um ex-futebolista profissional esloveno, que atuava como meia. (pt)
- Džoni Novak (ur. 4 września 1969 w Lublanie) – słoweński piłkarz grający na pozycji obrońcy. Podczas kariery piłkarskiej Novak występował w reprezentacji Jugosławii oraz reprezentacji Słowenii, z którą uczestniczył w ME 2000 oraz MŚ 2002. (pl)
- Džoni Novak, född 4 september 1969 i Ljubljana, är en slovensk före detta fotbollsspelare. Han gjorde 71 landskamper för sitt land och var med i EM 2000 samt VM 2002. (sv)
- Джо́ни Но́вак (словен. Džoni Novak; 4 сентября 1969, Любляна) — словенский футболист, полузащитник. Новак был представителем «золотого поколения» словенского футбола. Являлся игроком середины поля. Летом 2000 года принял участие в чемпионате Европы в Бельгии и Голландии. Словения тогда проиграла Испании — 1:2, разошлась миром с Югославией — 3:3 и сыграла вничью с Норвегией — 0:0. Летом 2002 года был в составе сборной Словении на Кубке мира. Словения проиграла все три встречи: Испании — со счётом 1:3, Южной Африке — 0:1 и Парагваю — 1:3. (ru)
- Джоні Новак (словен. Đoni Novak, нар. 4 вересня 1969, Любляна) — словенський футболіст, що грав на позиції півзахисника. Належить до «золотого покоління» словенських футболістів. Виступав, зокрема, за клуби «Партизан», «Фенербахче» та «Олімпіакос», а також національну збірну Словенії. Володар Кубка Югославії. Дворазовий чемпіон Словенії. Володар Кубка Словенії. Чемпіон Греції. (uk)
|
