| dbo:abstract
|
- Duet Mania (Bulgarian: Дует Мания) is a Bulgarian pop duet formed in Sofia, Bulgaria in 1999 and consisting of two sisters: Daniela Atanasova and Julia Dimitrova. Duet Mania members began their musical endeavors in their pre-teens in their home town Dimitrovgrad, Bulgaria, as members of a children choir called "Happy Childhood" and as lead vocalists of a band called "Sparkles". After years of performing underground they were signed to "PolySound" as Duet Mania.In 1999 they released their first best-selling album called It's Not True, which contained the number one singles "The World is For Two", "Cricket's Song", "It's Not True", "I Don't Want, I Can't".The album went on to become a critical and commercial success, with estimated sales of more than 50 thousand. They are the most successful Bulgarian female duet in the history of pop music, topping the charts all over the country from 1999 to presentAll the songs from the album became part of the series hit-song compilations of "PolySound" called Club Attack. In the year of 2000 Duet Mania was pronounced "Best Bulgarian Pop Duet", by "Art Rock Center". In 2001 the song "I Don't Want, I Can't" became hit song of the compilation "Love songs for loved people".Their second album Cold Eyes, released in 2003 was produced by the sisters, released by Select Musicand distributed by Stefko's Music. The album contained the hit songs "Cold Eyes", "Forever in Love" and "Signs of Love". "Forever in Love" was pronounced “Golden Hit” of Planeta TV in 2003. In 2005 after taking a short break Daniela and Julia released the single "Whatcha Waiting For", written by Ivan Dinev and Simeon Somlev, followed by the single "Bitter-sweet", written for the most prestigious song contest in Europe, the Eurovision Song Contest. Duet Mania's performance on Eurovision brought them popularity all over Europe. In 2007 they released "I Didn't Know You". The sisters had worked with the most famous Bulgarian artists - Lili Ivanova, Vasil Naydenov, B.T.R., Tonika, Orlin Goranov, , , , Margarita Hranova, Yordanka Hristova, , and Ilia Angelov. They had recorded background vocals for , Kamelia Todorova, Petia Buiuklieva and Ilia Angelov. They were invited by the diva of the Bulgarian pop music Lili Ivanova to open her concert in 2003, attended by her close friend Jean-Claude Van Damme. In the year of 2000 during their Macedonian tour, they opened a concert for the Serbian star Zeljko Samardzic. In the summer of 2011 they were the opening act for ABBA at a private event in Bulgaria. Daniela and Julia had been touring all over the worldand had captured the hearts of millions of fans in Norway, Germany, Denmark, Russia, Cyprus, Israel, Egypt, Czech Republic, England, Ireland, Switzerland, Macedonia, China, South Korea, United States. In April 2007, Julia and her husband Emil Dimitrov welcomed their first child, Vanesa Dimitrova. The same year Daniela married the former pianist of the band , Ivelin Atanasov and the couple moved to New York City. (en)
- Дует Манія — болгарський поп-дует, створений у 1999 році в Софії. Сестри Даніела та Юлія почали захоплюватися музикою ще з раннього дитинства в рідному Димитровграді. У віці 11 і 13 років відповідно вони починають співати в дитячому хорі „Щастливо детство“ ("Щасливе дитинство") у якості вокалісток вокально-інструментального гурту „Искри“ ("Іскри"). Після отримання середньої освіти Даніела та Юлія стають вокалістками гурту „Консонанс“, створеного їхнім батьком. У 1999 їх помітив музичний продюсер Вальо Марков, „Полисаунд“. Він дав їхньому дуету ім'я "Манія" і підписав з ними угоду про запис альбому . У 1999 дівчата записали свій перший альбом під назвою „Не е истина“, випущений студією „Полісаунд“. Альбом включає в себе великі хіти „Светът е за двама“ ("Світ для двох"), „Песента на щурците“ ("Пісня цвіркунів"), „Не е истина“ ("Це неправда"), „Не искам, не мога“ ("Не хочу, не можу"). Альбом „Не е истина“ — один з найбільш продаваних альбомів в Болгарії. Було продано більше 50000 примірників. Всі пісні з альбому стають частиною серії хіт-компіляцій "Клубна Атака", випущених студією "Полісаунд". У 2000 році дует Манія отримав назву "Кращий дует 2000 року" від "Арт Рок Център". Дует Манія — один з найуспішніших поп-дуетів в Болгарії. У 2001 пісня „Не искам, не мога“ («Я не хочу, не можу») (музика — Марія Нейкова текст — Стамен Янев, Віктор Стоянов текст — Олександр Петров) був хітом БГ Радіo і включений в компіляцію „Любими песни за любими хора“. Другий альбом дуету Maнія, „Хладни очи“, був випущений компанію Select Music, поширений StefKos Music. Альбом містить хіти „Хладни очи“, „Много далеч“ і „Дъжд от любов“. Пісня „Много далеч“ стала золотим хітом на Planet TV в 2003. У 2005 Даніела і Юлія записали сингл „Whatcha waiting for“, написаний Іваном Диневим і Симеоном Сомлевим, студією DiTraks. Одразу за ним послідував другий сингл „Bitter-sweet“ , написаний спеціально для пісенного конкурсу Євробачення. Виступ дуету Манія на Євробаченні приносить йому величезну популярність в Європі. У 2007 вони записали пісню „I didn’t know you“, написану Магомедом Алієвим, Мага. Дует Манія брав участь в численних музичних подіях і концертах найвідомішими болгарськими художниками. Це Лілі Іванова, Василь Найденов, Сільвія Kaцарова, Василь Петров, Маргарита Хранова, Йорданка Хрістова, Петя Буюклієва, Тоника, Ілія Ангелов, Камелія Тодорова і БТР . Сестри також записали бек-вокал для Георгі Христова, Камелії Тодорової, Петі Буюклієвої, Ілії Ангелова. У 2000, під час гастролей в Республіці Македонія, дует "Манія" виступає на розігріві у сербського співака Жерка Самарджича. У 2003 вони були спеціально запрошені Лілі Івановою для виступу на розігріві, на її концерті, де був присутній Жан-Клод Ван Дамм. Даніела і Юлія мали концерти по всьому світу і завоювали серця мільйонів шанувальників в Норвегії, Німеччини, Данії, Росії, Кіпру, Ізраїлю, Єгипту, Чехії, Англії, Ірландії, Швейцарії, Македонії, Китаю, Південної Кореї і Сполучених Штатів Америки . У квітні 2007 Юлія та її чоловік привітали свою першу дитину. Даніела у тому ж році вийшла заміж за колишнього піаніста гурту „Латино партизани“ Івеліна Атанасова і вони вирішують жити в Нью-Йорку. Влітку 2011 вони виступають на розігріві гурту ABBA на приватній вечірці в Резиденції Бояна. (uk)
|
