| dbo:abstract
|
- L'atrapasomnis (títol original en anglès: Dreamcatcher) és una novel·la de terror i ciència-ficció de l'escriptor Stephen King publicada el 2001, basada en elements de , thriller i . Ambientat a la localitat estatunidenca de Derry, a l'estat de Maine, quatre amics es troben amb extraterrestres telepàtics, rebutgen a les forces armades i el poder redemptiu de la seva pròpia infantesa mentre es troben en un viatge de caça als boscos del poble. El llibre ajudà a l'autor a recuperar-se d'un accident de cotxe patit el 1999 i fou enllestit en mig any. Segons King en el seu epíleg, el títol provisional durant la seva elaboració fou Cancer. La seva muller, , el persuadí a canviar-lo. L'any 2003 es publicà una adaptació cinematogràfica amb el títol homònim, tot i que la versió en català es titulà El caçador de somnis. L'any 2014, King explicà a la revista Rolling Stone que «no li agrada gaire L'atrapasomnis», i assegurà que redactà el llibre sota els efectes de l'oxicodona. (ca)
- صائدة الأحلام (2001) رواية للكاتب الأمريكي ستيفن كينغ، تتميز بعناصر الرعب الجسدي، والإثارة والغزو الفضائي. ساعد الكتاب -الذي كُتب بالحروف المتصلة- الكاتب على التماثل للشفاء من حادث سيارة في عام 1999، واكتمل في نصف سنة. وفقًا للمؤلف في كلمته الختامية، كان عنوان العمل السرطان. أقنعته زوجته، تابيثا كينغ، بتغيير العنوان. صدر فيلم مقتبس عن الرواية في عام 2003. في عام 2014، أخبر كينغ رولينغ ستون: «لا أحب صائدة الأحلام كثيرًا»، وصرّح أن الكتاب قد كُتب تحت تأثير الأوكسيكودون. (ar)
- Pavučina snů (v anglickém originále Dreamcatcher) je román amerického spisovatele Stephena Kinga s prvky hororu, thrilleru a mimozemské invaze. Kniha z roku 2001, psaná v kurzívě, pomohla autorovi zotavit se z autonehody a byla dokončena za půl roku. Podle Kinga měla mít název Rakovina, ale jeho manželka Tabitha Kingová ho přesvědčila, aby změnil název. Filmová adaptace byla natočena v roce 2003. V roce 2014 Stephen King řekl magazínu Rolling Stone, že „Pavučinu snů nemám moc rád“. (cs)
- El cazador de sueños es una novela del escritor estadounidense Stephen King publicada en 2001. Fue adaptada al cine en 2003. (es)
- Dreamcatcher is a 2001 science fiction horror novel by American writer Stephen King, featuring elements of body horror, suspense and alien invasion. The book, written in cursive, helped the author recuperate from a 1999 car accident, and was completed in half a year. According to the author in his afterword, the working title was Cancer. His wife, Tabitha King, persuaded him to change the title. A film adaptation was released in 2003. King has since soured on the book, as, in 2014, he told Rolling Stone that "I don't like Dreamcatcher very much," and also stated that the book was written under the influence of Oxycontin, which he was on to control the pain from his accident. (en)
- Duddits (im Original: Dreamcatcher) ist ein Roman des US-amerikanischen Schriftstellers Stephen King aus dem Jahre 2001. Im Jahre 2003 wurde er unter dem Namen Dreamcatcher verfilmt. Das Manuskript, von Hand geschrieben, war ein Mittel des Autors, um sich von einem Autounfall im Jahre 1999 zu erholen und wurde von ihm in einem halben Jahr fertiggestellt. Die deutsche Übersetzung von Jochen Schwarzer wurde durch den Ullstein-Verlag publiziert. (de)
- Dreamcatcher (titre original : Dreamcatcher) est un roman de science-fiction et d'horreur écrit par Stephen King, publié le 19 mars 2001 aux États-Unis puis en 2002 en France. Il est le premier qu'il ait écrit après le grave accident dont il a été victime en 1999. (fr)
- L'acchiappasogni (Dreamcatcher) è un romanzo horror scritto da Stephen King e pubblicato nel 2001. È stato adattato per il cinema nel 2003. Nel libro, Jonesy, un professore di storia, fu coinvolto in un incidente automobilistico simile a quello subito dallo stesso King nel 1999. Il manoscritto richiese sei mesi per il completamento. (it)
- 《드림캐처》(Dreamcatcher)는 2001년에 출판된 스티븐 킹의 소설로, 2003년에 동명의 이름으로 영화화되었다. (ko)
- 『ドリームキャッチャー』（Dream Catcher）は、2001年に出版されたスティーヴン・キングの小説作品。2003年には映画化された。 日本では、2003年に新潮文庫より四分冊で刊行された。 (ja)
- Dreamcatcher (2001) is een boek van de Amerikaanse schrijver Stephen King. King schreef het boek terwijl hij herstelde van een auto-ongeluk dat hij in 1999 had gehad. (nl)
- «Ловец снов» (англ. Dreamcatcher) — фантастический роман Стивена Кинга с элементами вторжения пришельцев, написанный в 2001 году. Книга, написанная от руки, после аварии 1999 года, помогла автору восстановиться и была завершена за полгода. В 2003 году по роману был снят одноимённый фильм. Роман вошёл в список бестселлеров по версии Publishers Weekly за 2001 год. (ru)
- Łowca Snów (ang. Dreamcatcher) – powieść Stephena Kinga z 2001 roku, wydana również w tymże roku w Polsce przez wydawnictwo Prószyński i S-ka. Wznowiona w 2011.W 2003 ukazał się zrealizowany na jej podstawie film pod tym samym tytułem w reżyserii Lawrence’a Kasdana. Napisana w niespełna pół roku, była pierwszą książką Stephena Kinga, którą ukończył po swoim wypadku samochodowym z 1999 roku. (pl)
- Drömfångare är en Sci-Fi- och skräckroman skriven av Stephen King 2001. Den gavs ut i svensk översättning 2002. Den har följts av en film med samma namn, se Drömfångare (film). (sv)
- «Ловець снів» (англ. Dreamcatcher) — фантастичний роман американського письменника Стівена Кінга, написаний у 2001 році. У 2003 році за романом був знятий однойменний фільм. (uk)
- 《劫夢驚魂》（英語：Dreamcatcher）是由美國小說家史蒂芬·金所創作的一部長篇小說，原版於2001年出版，中文版於2008年出版。該小說於2003年改編成同名電影。 (zh)
|
| dbo:author
| |
| dbo:coverArtist
| |
| dbo:isbn
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:mediaType
| |
| dbo:numberOfPages
|
- 620 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:publisher
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8455 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:country
| |
| dbp:coverArtist
| |
| dbp:date
|
- 2012-10-19 (xsd:date)
- 2017-09-12 (xsd:date)
|
| dbp:genre
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:isbn
| |
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
| |
| dbp:name
| |
| dbp:pages
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:releaseDate
| |
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- صائدة الأحلام (2001) رواية للكاتب الأمريكي ستيفن كينغ، تتميز بعناصر الرعب الجسدي، والإثارة والغزو الفضائي. ساعد الكتاب -الذي كُتب بالحروف المتصلة- الكاتب على التماثل للشفاء من حادث سيارة في عام 1999، واكتمل في نصف سنة. وفقًا للمؤلف في كلمته الختامية، كان عنوان العمل السرطان. أقنعته زوجته، تابيثا كينغ، بتغيير العنوان. صدر فيلم مقتبس عن الرواية في عام 2003. في عام 2014، أخبر كينغ رولينغ ستون: «لا أحب صائدة الأحلام كثيرًا»، وصرّح أن الكتاب قد كُتب تحت تأثير الأوكسيكودون. (ar)
- Pavučina snů (v anglickém originále Dreamcatcher) je román amerického spisovatele Stephena Kinga s prvky hororu, thrilleru a mimozemské invaze. Kniha z roku 2001, psaná v kurzívě, pomohla autorovi zotavit se z autonehody a byla dokončena za půl roku. Podle Kinga měla mít název Rakovina, ale jeho manželka Tabitha Kingová ho přesvědčila, aby změnil název. Filmová adaptace byla natočena v roce 2003. V roce 2014 Stephen King řekl magazínu Rolling Stone, že „Pavučinu snů nemám moc rád“. (cs)
- El cazador de sueños es una novela del escritor estadounidense Stephen King publicada en 2001. Fue adaptada al cine en 2003. (es)
- Duddits (im Original: Dreamcatcher) ist ein Roman des US-amerikanischen Schriftstellers Stephen King aus dem Jahre 2001. Im Jahre 2003 wurde er unter dem Namen Dreamcatcher verfilmt. Das Manuskript, von Hand geschrieben, war ein Mittel des Autors, um sich von einem Autounfall im Jahre 1999 zu erholen und wurde von ihm in einem halben Jahr fertiggestellt. Die deutsche Übersetzung von Jochen Schwarzer wurde durch den Ullstein-Verlag publiziert. (de)
- Dreamcatcher (titre original : Dreamcatcher) est un roman de science-fiction et d'horreur écrit par Stephen King, publié le 19 mars 2001 aux États-Unis puis en 2002 en France. Il est le premier qu'il ait écrit après le grave accident dont il a été victime en 1999. (fr)
- L'acchiappasogni (Dreamcatcher) è un romanzo horror scritto da Stephen King e pubblicato nel 2001. È stato adattato per il cinema nel 2003. Nel libro, Jonesy, un professore di storia, fu coinvolto in un incidente automobilistico simile a quello subito dallo stesso King nel 1999. Il manoscritto richiese sei mesi per il completamento. (it)
- 《드림캐처》(Dreamcatcher)는 2001년에 출판된 스티븐 킹의 소설로, 2003년에 동명의 이름으로 영화화되었다. (ko)
- 『ドリームキャッチャー』（Dream Catcher）は、2001年に出版されたスティーヴン・キングの小説作品。2003年には映画化された。 日本では、2003年に新潮文庫より四分冊で刊行された。 (ja)
- Dreamcatcher (2001) is een boek van de Amerikaanse schrijver Stephen King. King schreef het boek terwijl hij herstelde van een auto-ongeluk dat hij in 1999 had gehad. (nl)
- «Ловец снов» (англ. Dreamcatcher) — фантастический роман Стивена Кинга с элементами вторжения пришельцев, написанный в 2001 году. Книга, написанная от руки, после аварии 1999 года, помогла автору восстановиться и была завершена за полгода. В 2003 году по роману был снят одноимённый фильм. Роман вошёл в список бестселлеров по версии Publishers Weekly за 2001 год. (ru)
- Łowca Snów (ang. Dreamcatcher) – powieść Stephena Kinga z 2001 roku, wydana również w tymże roku w Polsce przez wydawnictwo Prószyński i S-ka. Wznowiona w 2011.W 2003 ukazał się zrealizowany na jej podstawie film pod tym samym tytułem w reżyserii Lawrence’a Kasdana. Napisana w niespełna pół roku, była pierwszą książką Stephena Kinga, którą ukończył po swoim wypadku samochodowym z 1999 roku. (pl)
- Drömfångare är en Sci-Fi- och skräckroman skriven av Stephen King 2001. Den gavs ut i svensk översättning 2002. Den har följts av en film med samma namn, se Drömfångare (film). (sv)
- «Ловець снів» (англ. Dreamcatcher) — фантастичний роман американського письменника Стівена Кінга, написаний у 2001 році. У 2003 році за романом був знятий однойменний фільм. (uk)
- 《劫夢驚魂》（英語：Dreamcatcher）是由美國小說家史蒂芬·金所創作的一部長篇小說，原版於2001年出版，中文版於2008年出版。該小說於2003年改編成同名電影。 (zh)
- L'atrapasomnis (títol original en anglès: Dreamcatcher) és una novel·la de terror i ciència-ficció de l'escriptor Stephen King publicada el 2001, basada en elements de , thriller i . Ambientat a la localitat estatunidenca de Derry, a l'estat de Maine, quatre amics es troben amb extraterrestres telepàtics, rebutgen a les forces armades i el poder redemptiu de la seva pròpia infantesa mentre es troben en un viatge de caça als boscos del poble. (ca)
- Dreamcatcher is a 2001 science fiction horror novel by American writer Stephen King, featuring elements of body horror, suspense and alien invasion. The book, written in cursive, helped the author recuperate from a 1999 car accident, and was completed in half a year. According to the author in his afterword, the working title was Cancer. His wife, Tabitha King, persuaded him to change the title. A film adaptation was released in 2003. (en)
|
| rdfs:label
|
- صائدة الأحلام (رواية) (ar)
- L'atrapasomnis (ca)
- Pavučina snů (cs)
- Duddits (de)
- El cazador de sueños (es)
- Dreamcatcher (novel) (en)
- L'acchiappasogni (it)
- Dreamcatcher (roman) (fr)
- 드림캐처 (소설) (ko)
- ドリームキャッチャー (小説) (ja)
- Dreamcatcher (boek) (nl)
- Łowca snów (pl)
- Ловец снов (роман) (ru)
- Drömfångare (roman) (sv)
- 劫夢驚魂 (zh)
- Ловець снів (роман) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
