Technique regarding the compression of multiple correlated information sources that do not communicate with each other