| dbo:abstract
|
- في علم اللغويات، الإزاحة هي قدرة اللغة على التواصل حول الأشياء التي لا توجد على الفور (مكانيًا أو زمنيًا)؛ أي الأشياء التي ليست هنا أو ليست هنا الآن. في عام 1960، اقترح Charles F. Hockett (تشارلز هوكيت) الإزاحة كواحدة من 13 سمة لتمييز اللغة التي تمييز اللغة البشرية عن أنظمة الاتصال الحيواني (ACSs): بدو أن الإنسان فريد من نوعه تقريبًا في قدرته على التحدث عن الأشياء البعيدة في المكان أو الزمان (أو كليهما) من حيث يستمر الحديث. يبدو أن هذه الميزة - «الإزاحة» - تفتقر بالتأكيد إلى الإشارات الصوتية لأقرب أقارب الرجل، على الرغم من أنها تحدث في رقص النحو. (ar)
- In linguistics, displacement is the capability of language to communicate about things that are not immediately present (spatially or temporally); i.e., things that are either not here or are not here now. In 1960, Charles F. Hockett proposed displacement as one of 13 design features of language that distinguish human language from animal communication systems (ACSs): Man is apparently almost unique in being able to talk about things that are remote in space or time (or both) from where the talking goes on. This feature—"displacement"—seems to be definitely lacking in the vocal signaling of man's closest relatives, though it does occur in bee-dancing. (en)
- Le déplacement est la capacité d'un langage à évoquer des entités absentes ou non-existantes, ou des événements ayant eu lieu dans le passé ou qui auront lieu dans l'avenir. Il est généralement admis que cette capacité est spécifique au langage humain. En 1960, Charles F. Hockett avance que le langage humain comprend 13 traits conceptuels (design features) qui le distinguent du langage animal : « Il semble que l'homme est presque unique dans sa faculté de parler de choses qui sont éloignées dans l'espace ou dans le temps (ou les deux), par rapport au moment et au lieu où se déroule la communication. Cet aspect — le “déplacement” — semble totalement absent des émissions vocales de ses plus proches parents, bien qu’il apparaisse dans la danse des abeilles. » (fr)
- Pergeseran dalam linguistik adalah kemampuan bahasa untuk berkomunikasi tetang sesuatu yang tidak langsung hadir secara spasial atau temporal, sesuatu yang tidak ada di tempat atau tidak ada di tempat pada saat sekarang. Pada tahun 1960, mengajukan pergeseran sebagai salah satu dari 13 fitur rancangan bahasa yang membedakan bahasa manusia dari : Manusia jelas hampir unik karena mampu berbicara tentang sesuatu yang jauh di ruang atau waktu (atau keduanya) dari tempat pembicaraan berada. Fitur ini -- "pergeseran" -- tampak secara jelas tidak ada dalam pensinyalan vokal pada kerabat terdekat manusia, walau terdapat pada tarian-lebah. (in)
- In linguistica, il distanziamento (o spiazzamento) è la capacità del linguaggio di comunicare su cose che non sono immediatamente presenti (spazialmente o temporalmente); cioè, cose che non sono qui o non sono qui ora. Nel 1960, propose lo spiazzamento come una delle 13 caratteristiche concettuali del linguaggio che distinguono il linguaggio umano dai sistemi di comunicazione animale (SCA): (it)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6735 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- في علم اللغويات، الإزاحة هي قدرة اللغة على التواصل حول الأشياء التي لا توجد على الفور (مكانيًا أو زمنيًا)؛ أي الأشياء التي ليست هنا أو ليست هنا الآن. في عام 1960، اقترح Charles F. Hockett (تشارلز هوكيت) الإزاحة كواحدة من 13 سمة لتمييز اللغة التي تمييز اللغة البشرية عن أنظمة الاتصال الحيواني (ACSs): بدو أن الإنسان فريد من نوعه تقريبًا في قدرته على التحدث عن الأشياء البعيدة في المكان أو الزمان (أو كليهما) من حيث يستمر الحديث. يبدو أن هذه الميزة - «الإزاحة» - تفتقر بالتأكيد إلى الإشارات الصوتية لأقرب أقارب الرجل، على الرغم من أنها تحدث في رقص النحو. (ar)
- In linguistica, il distanziamento (o spiazzamento) è la capacità del linguaggio di comunicare su cose che non sono immediatamente presenti (spazialmente o temporalmente); cioè, cose che non sono qui o non sono qui ora. Nel 1960, propose lo spiazzamento come una delle 13 caratteristiche concettuali del linguaggio che distinguono il linguaggio umano dai sistemi di comunicazione animale (SCA): (it)
- In linguistics, displacement is the capability of language to communicate about things that are not immediately present (spatially or temporally); i.e., things that are either not here or are not here now. In 1960, Charles F. Hockett proposed displacement as one of 13 design features of language that distinguish human language from animal communication systems (ACSs): (en)
- Pergeseran dalam linguistik adalah kemampuan bahasa untuk berkomunikasi tetang sesuatu yang tidak langsung hadir secara spasial atau temporal, sesuatu yang tidak ada di tempat atau tidak ada di tempat pada saat sekarang. Pada tahun 1960, mengajukan pergeseran sebagai salah satu dari 13 fitur rancangan bahasa yang membedakan bahasa manusia dari : (in)
- Le déplacement est la capacité d'un langage à évoquer des entités absentes ou non-existantes, ou des événements ayant eu lieu dans le passé ou qui auront lieu dans l'avenir. Il est généralement admis que cette capacité est spécifique au langage humain. En 1960, Charles F. Hockett avance que le langage humain comprend 13 traits conceptuels (design features) qui le distinguent du langage animal : (fr)
|
| rdfs:label
|
- الإزاحة ( لغويات) (ar)
- Displacement (linguistics) (en)
- Pergeseran (linguistik) (in)
- Déplacement (linguistique) (fr)
- Distanziamento (linguistica) (it)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
