| dbo:abstract
|
- La dansa de les abelles és el terme utilitzat en apicultura i etologia per referir-se al ball amb què les abelles recol·lectores comparteixen amb les seves companyes de rusc la informació sobre la direcció i la distància a la qual es troben les flors que contenen nèctar o pol·len —o totes dues coses— i els llocs amb aigua. Així doncs, la dansa de les abelles és un mecanisme pel qual les recol·lectores poden informar les seves companyes de la colònia de quins són els millors llocs per obtenir recursos. Tradicionalment, es pensava que les abelles feien dues menes de danses —les danses circulars i les danses amb l'abdomen, la primera per indicar els objectius propers i la segona per indicar els objectius llunyans—, però avui se sap amb certesa que una dansa circular és una dansa amb l'abdomen en què el moviment de l'abdomen és molt breu (vegeu més avall). El mecanisme de la dansa el va estudiar i explicar l'etòleg austríac Karl von Frisch, motiu pel qual l'any 1973 va rebre el Premi Nobel de Medicina o Fisiologia. Aristòtil ja havia descrit aquesta conducta el 330 aC, en el seu . (ca)
- رقص النحل هو مصطلح يستخدم في تربية النحل وعلم السلوك لتعيين نظام اتصال حيواني يتم من خلاله البحث عن النحل أو البحث الاستكشافي (في المتوسط من 5 إلى 25٪ من العلافين الذين هم الأقدم والأكثر خبرة والبعض الآخر المستقبِلات التي تنتظر إشارة الكشفية) تنقل إلى المستقبِلات المتبقية في المستعمرة مسافة واتجاه مصدر الغذاء حيث يمكن الحصول على الرحيق وغبار الطلع اللازم لإنتاج العسل. خلال هذه الرقصات، تنبعث مع الأجنحة صوتًا معينًا وتنقل رائحة الرحيق الذي تريد توصيله بموقفه. يبقى المستلمون على اتصال بالراقصة. هذه الرقصات التي تؤدى على قرص العسل هي أكثر حيوية، وطويلة الأمد، أن الرحيق وفير وغني بالسكر، وكذلك إبلاغ النباتات التي تتوقف عن أن تكون منتجة وتلك التي تصبح. تنبيه، النحل حتى الآن غير نشط ذبابة في البحث عن هذا الطعام. من خلال آليات الاتصال هذه، يمكن للمستعمرات التكيف وتحديد مصادر الغذاء المتاحة بكفاءة. إنه عالم الاخصائي النمساوي كارل فون فريش (1886-1982)، في كتابه Life and Manners of Bees ، الذي ندين فيه بوصف ما يسميه "لغة النحل" وفهم "الرقصات". " نحل. تم تأكيد نظريته، بدعم من عمل تلميذه مارتن لينتاور، في عام 1986 باستخدام الروبوت المصغر القادر على أداء هذه الرقصة من النحل. تستمر في أشهر اب أغسطس وايلول سبتمبر (ar)
- Die Tanzsprache ist eine der wesentlichen Kommunikationsformen der Honigbienen. Durch das Tanzen werden mehrere Arten von Informationen unter anderem über Futterquellen (Trachtquellen) vermittelt. (de)
- La abela danco estas grava komunikilo de la mielabeloj. Per la danco ili transdonas diversajn informojn pri nutraĵfontoj. Unue la danco anoncas la ekziston de granda nutraĵfonto, due estas komunikita la odoro de tiu nutraĵo kaj trie la lokalizo de la nutraĵo. Kiam revenas abelo post nutraĵserĉado, ĝi komunikas al la aliaj abelujanoj per la danco kie ĝi trovis nutraĵon (nektaro, poleno, mielroso aŭ akvo). Tamen nur grandaj nutraĵfontoj estas indikitaj per dancoj. (eo)
- Erleen dantza erle langileek erabiltzen duten komunikazio sistema da, beren bikoteei elikagai-iturrien distantzia eta norabidea jakinarazteko. Elikagai-iturria nektarra eta polena ematen dituen lorea da, eztigintzarako beharrezkoak. (eu)
- La danza es el sistema de comunicación animal que tienen las abejas obreras para transmitir a sus compañeros de colmena la dirección y distancia de la fuente de polen (flores), regresan a su colmena y proceden a informar al resto de las abejas de la colonia. Para transmitir dicha información las abejas recurren a una serie de desplazamientos y movimientos, que sus compañeras observan e interpretan. La figura primera describe el recorrido que hace una abeja obrera sobre un panal, y representan en este baile una figura en ocho horizontal, la línea ondulada (central) indica el movimiento que hace con el abdomen, moviéndolo a la derecha y a la izquierda. Este movimiento suele describirse en la literatura con el nombre de meneo. Las flechas indican el sentido de los movimientos. En la figura segunda se presenta, en el centro, la colmena, y al Sol en la parte superior (botón mayor), la flor que representa la fuente de alimento, y entre la colmena y la fuente de alimento se realiza la danza de la abeja (figura primera). Mediante la flecha ondulada central, la abeja obrera comunica a sus hermanas el ángulo con respecto al Sol en que se ubica la fuente de alimento, y mediante la cantidad de movimientos del abdomen indica la distancia de esa fuente. En la figura tercera se posiciona la fuente de alimento de manera diferente para que se pueda observar el cambio de dirección de la flecha ondulada (central). Lo que la abeja cambia es el ángulo de dirección con respecto al Sol. Una obrera que encuentra una fuente importante de alimento llega a la colmena, se sitúa sobre un panal y comienza la danza, en ese momento las abejas hermanas observan y repiten copiando el baile, de esta manera toda la colonia de abejas obreras pecoreadoras o abejas obreras recolectoras toman conocimiento que en determinada dirección y distancia hay alimento. Esta danza que explicamos de manera sencilla se lleva a cabo en la oscuridad de la colmena, sobre panales que penden o cuelgan verticalmente. Un excelente programa que conjuga meses del año, hora del día, dirección y distancia del recurso alimenticio, puede observarse en el sitio web de la Universidad de Carolina del Norte, Estados Unidos. Variando la distancia de la fuente alimenticia, es posible observar que el meneo aumenta cuanto mayor es la distancia, por lo cual la abeja tarda más en recorrer la línea ondulada, mientras que, al disminuir la distancia de la fuente alimenticia, recorre más rápido la línea central. (es)
- La danse des abeilles est un terme utilisé en apiculture et en éthologie pour désigner un système de communication animale par lequel des abeilles butineuses ou exploratrices (en moyenne 5 à 25 % des butineuses qui sont les plus âgées, les plus expérimentées, les autres étant des réceptrices attendant le signal de l'éclaireuse) transmettent aux réceptrices restées dans la colonie la distance et la direction de la source de nourriture où elles peuvent obtenir le nectar et le pollen des fleurs nécessaires à la production de miel. Au cours de ces danses, elles émettent avec les ailes un son particulier et transmettent l'odeur du nectar dont elles veulent communiquer la position. Les réceptrices restent en contact avec la danseuse. Ces danses exécutées sur les rayons d'alvéoles sont d'autant plus vives, et de longue durée, que le nectar est abondant et riche en sucre, renseignant également sur les plantes qui cessent d'être productives et sur celles qui le deviennent. Alertées, les abeilles jusque-là inactives s'envolent à la recherche de cette nourriture. Grâce à ces mécanismes de communication, les colonies peuvent s'adapter et localiser efficacement les sources de nourriture disponibles. C'est à l'éthologue autrichien Karl von Frisch (1886-1982), dans son ouvrage Vie et mœurs des abeilles, que l'on doit la description de ce qu'il nomme « langage des abeilles » et la compréhension des « danses » des abeilles. Sa théorie, soutenue par les travaux de son élève Martin Lindauer, a été confirmée en 1986 à l'aide d'un robot miniature capable d'exécuter cette danse des abeilles. (fr)
- La danza dell'addome è un termine usato in apicoltura e in etologia per una particolare danza a forma di otto delle api. Con l'esecuzione di questa danza, i cui movimenti sono perfettamente codificati, l'ape operaia può comunicare alle compagne preziose informazioni su natura, posizione e grado di interesse di una risorsa che ha scoperto, come fiori da nettare e polline, sorgenti d'acqua o nuovi siti per la nidificazione.Tale danza è quindi il meccanismo con il quale le api possono reclutare altre api del loro alveare per la raccolta di risorse. Si pensava che le api avessero due distinte danze di reclutamento, la danza circolare e la danza dell'addome, per indicare rispettivamente obiettivi vicini e lontani.Quando la distanza tra la risorsa e l'alveare aumenta, la danza circolare si trasforma in variazioni di una danza di transizione, che a sua volta, quando la distanza è ancora maggiore, si trasforma nella danza dell'addome.Nel caso di Apis mellifera ligustica Il cambio dalla danza circolare a quelle di transizione avviene per distanze della risorsa dall'alveare di circa 20 metri e il cambio dalle danze di transizione a quella dell'addome per distanze di circa 40 metri. Tuttavia ci sono analisi di parametri comportamentali delle danze rispetto alla distanza dell'obiettivo che fanno pensare che non ci sia una distinzione così netta fra i due tipi di danza. Per esempio, anche per piccole distanze, la danza circolare può contenere elementi della danza dell'addome, come una parte con agitazione dell'addome contenente informazioni su direzione e distanza della risorsa. Di conseguenza è stato suggerito di considerare i due tipi di danza come gli estremi di una transizione continua, quindi le api hanno un solo tipo modulabile di danza di reclutamento e viene chiamata con il termine danza dell'addome. L'etologo austriaco Karl von Frisch fu uno dei primi a interpretare il significato della danza dell'addome. (it)
- ミツバチのダンス（英: Waggle dance）は、ミツバチが8の字に歩き回る行動に対して養蜂と動物行動学で使用される専門用語。このようなダンスをすることで、彼らの (en:Beehive) の仲間に蜜や花粉、水源や新しい巣の予定地があることを知らせることができる 。このようにミツバチのダンスは多様な資源を収集するのに適した場所で他のハチを集めることができる調達を成功させる手段である。かつては8の字（遠距離）だけでなく、丸型ダンス（近距離）もあると考えられたが、丸型は8の字の短縮版であることがわかった。 ミツバチのダンスの意味を初めて解読したのは、動物行動学者であるカール・フォン・フリッシュである。 (ja)
- Waggle dance is a term used in beekeeping and ethology for a particular figure-eight dance of the honey bee. By performing this dance, successful foragers can share information about the direction and distance to patches of flowers yielding nectar and pollen, to water sources, or to new nest-site locations with other members of the colony. The waggle dance and the round dance are two forms of dance behaviour that are part of a continuous transition. As the distance between the resource and the hive increases, the round dance transforms into variations of a transitional dance, which, when communicating resources at even greater distances, becomes the waggle dance. In the case of Apis mellifera ligustica, the round dance is performed until the resource is about 10 metres away from the hive, transitional dances are performed when the resource is at a distance of 20 to 30 metres away from the hive, and finally, when it is located at distances greater than 40 metres from the hive, the waggle dance is performed. However, even close to the nest, the round dance can contain elements of the waggle dance, such as a waggle portion. It has therefore been suggested that the term waggle dance is better for describing both the waggle dance and the round dance. Austrian ethologist and Nobel laureate Karl von Frisch was one of the first who translated the meaning of the waggle dance. (en)
- Tańce pszczół (mowa pszczół) – regularnie powtarzające się ruchy pszczół informujące inne robotnice o wystąpieniu określonego zjawiska.
* Tańce werbunkowe zbieraczek informują pszczoły w ulu o obecności pożytku i jego położeniu względem ula. Rozróżnia się wśród nich:
* taniec okrągły – kiedy źródło pożytku jest w małej odległości od ula,
* taniec wywijany – gdy odległość ta jest większa niż 100 m,
* taniec sierpowaty – kiedy jest ona pośrednia. Kierunek położenia pożytku jest określany w tańcu sierpowatym i wywijanym. Wyznacza go odchylenie osi tańca od pionu, równe kątowi zawartemu między kierunkiem lotu do pożytku i linią poprowadzoną od ula do słońca. Odległość wskazywana jest prędkością poruszania się tańczącej pszczoły i częstotliwością ruchów odwłokiem. Im ruch pszczoły jest wolniejszy, tym odległość do pożytku jest większa. Tańce werbunkowe służą też do informowania o znalezionym przez pszczoły wywiadowczynie miejscu na osiedlenie się roju (rójka).
* Taniec alarmowy wykonują pszczoły zbieraczki po przyniesieniu do ula pokarmu zanieczyszczonego szkodliwymi substancjami. Polega on na ruchu tych pszczół po torze spiralnym lub zygzakowatym z jednoczesnym potrząsaniem odwłokiem.
* Taniec czyszczący ma zachęcić inne pszczoły do czyszczenia ciała tancerki, która wstrząsa ciałem i przestępuje z nogi na nogę.
* Taniec radości, czyli grzbietowo-brzuszną wibrację odwłoka, wykonują robotnice przygotowujące młodą matkę do lotu godowego.
* Taniec masażowy wykonywany przez robotnicę pobudza jej towarzyszki do „masowania” jej żuwaczkami i języczkiem. (pl)
- Een bijendans is een communicatiedans die wordt uitgevoerd door honingbijen. Hiermee wisselen werksters informatie uit die naar voedselbronnen leidt. De Oostenrijkse dierkundige Karl von Frisch (1886-1982) is de ontdekker van dit communicatiegedrag. (nl)
- Bidans är en term som används av biuppfödare och entomologer för att beskriva de rörelser som honungsbin utför för att visa andra bin i samma kupa i vilken riktning och på vilket avstånd det finns nektar, pollen och ibland även vatten. Ligger näringskällan nära kupan - ca 50 till 100 meter - dansar biet i en liten cirkulär slinga, knappt större än biet själv, och byter riktning vid vart eller vartannat varv. Andra bin kan med hjälp av doft- och smakprov som det dansande biet avger förstå vad för slags näring som det dansande biet hittat. Då man ej kunnat påvisa att någon övrig riktnings- eller avståndsinformation ges, antar man att doft- och smakproven är tillräckligt för de övriga bina ska hitta till den avsedda näringskällan, och att själva dansen är mestadels till för att biet ska få uppmärksamhet för sitt fynd. Ligger näringskällan längre bort dansar biet istället i en åtta; en informationsgivande mittlinje och två bågar, som det alternerar mellan vid varje varv. Vinkeln mellan mittlinjen och lodlinjen i bikupan anger vinkeln från solen till näringskällan. När biet går i mittlinjen skakar det på bakkroppen, dels för att särskilja denna linje från de båda bågarna, och dels för att ange avståndet till näringskällan; ju fler skakningar desto kortare avstånd. Även hastigheten spelar in, då fortare dans innebär kortare avstånd. Ju bättre/större näringskällan är, desto längre tid dansar biet. Även vid denna dansform avger biet doft- och smakprov så de övriga bina förstår vad för slags näring som det dansande biet hittat. Vid dagar med stark vind (vilket gör det svårare att flyga) tenderar bina öka avståndsangivelsen i dansen. Bina har även tidsuppfattning nog att vrida sin danslinje med hänsyn till solens gång under långa danssessioner, så både den första och sista dansen pekar ut rätt riktning åt de andra bina. Bidansen blev känd genom Karl von Frischs studier, vilket gav honom Nobelpriset i medicin 1973. (sv)
- Танец пчёл — термин, используемый в пчеловодстве и этологии, которым обозначается один из способов коммуникации пчёл посредством определенного набора движений, который может показаться человеку хаотичным. Выполняя этот танец, пчёлы, обнаружившие нектар, сообщают другим членам улья информацию о направлении расположения источника питания, расстоянии до него и количества в нём пыльцы и нектара. Так же данные насекомые могут угрожать другим ульям при попытке посягнуть на их территории. Первым научное изучение танца пчёл начал австрийский этолог Карл фон Фриш. (ru)
- 蜜蜂舞蹈（英語：waggle dance，蜜蜂8字形搖擺舞）為用於表達蜜蜂養殖行為中之蜜蜂特定8字形舞蹈（figure-eight dance）的一個術語。通过进行这个舞蹈，成功觅食者可以与群体的其他成员分享有关产生花蜜和花粉的花，水源，或以新的巢址位置的方向和距离的信息。出自於奧地利生物學家和諾貝爾獎得主卡尔·冯·弗里希在1940年代的研究翻譯其意義，工蜂在採完花蜜回到蜂巢之後，會進行兩種特別的移動方式。研究對象是一種西方蜜蜂、為卡尼鄂拉蜂。當一隻工蜂回到巢中，其他工蜂會面向牠，並以牠為中心，就像在觀看這隻蜜蜂跳舞一樣。在發現提出之後經過多年的爭議，最後被大多數生物學家接受，並且成為當代生物學教科書中有關動物行為的經典教材。 (zh)
- Танець бджіл — термін, використовуваний в бджільництві і етології, яким позначається один із способів комунікації бджіл. Виконуючи цей танець, бджоли, що виявили нектар, повідомляють іншим членам вулика інформацію про направлення розташування джерела живлення, відстані до нього і кількості в ньому пилку і нектару. Першим наукове вивчення танцю бджіл почав австрійський етолог Карл фон Фріш. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die Tanzsprache ist eine der wesentlichen Kommunikationsformen der Honigbienen. Durch das Tanzen werden mehrere Arten von Informationen unter anderem über Futterquellen (Trachtquellen) vermittelt. (de)
- La abela danco estas grava komunikilo de la mielabeloj. Per la danco ili transdonas diversajn informojn pri nutraĵfontoj. Unue la danco anoncas la ekziston de granda nutraĵfonto, due estas komunikita la odoro de tiu nutraĵo kaj trie la lokalizo de la nutraĵo. Kiam revenas abelo post nutraĵserĉado, ĝi komunikas al la aliaj abelujanoj per la danco kie ĝi trovis nutraĵon (nektaro, poleno, mielroso aŭ akvo). Tamen nur grandaj nutraĵfontoj estas indikitaj per dancoj. (eo)
- Erleen dantza erle langileek erabiltzen duten komunikazio sistema da, beren bikoteei elikagai-iturrien distantzia eta norabidea jakinarazteko. Elikagai-iturria nektarra eta polena ematen dituen lorea da, eztigintzarako beharrezkoak. (eu)
- ミツバチのダンス（英: Waggle dance）は、ミツバチが8の字に歩き回る行動に対して養蜂と動物行動学で使用される専門用語。このようなダンスをすることで、彼らの (en:Beehive) の仲間に蜜や花粉、水源や新しい巣の予定地があることを知らせることができる 。このようにミツバチのダンスは多様な資源を収集するのに適した場所で他のハチを集めることができる調達を成功させる手段である。かつては8の字（遠距離）だけでなく、丸型ダンス（近距離）もあると考えられたが、丸型は8の字の短縮版であることがわかった。 ミツバチのダンスの意味を初めて解読したのは、動物行動学者であるカール・フォン・フリッシュである。 (ja)
- Een bijendans is een communicatiedans die wordt uitgevoerd door honingbijen. Hiermee wisselen werksters informatie uit die naar voedselbronnen leidt. De Oostenrijkse dierkundige Karl von Frisch (1886-1982) is de ontdekker van dit communicatiegedrag. (nl)
- Танец пчёл — термин, используемый в пчеловодстве и этологии, которым обозначается один из способов коммуникации пчёл посредством определенного набора движений, который может показаться человеку хаотичным. Выполняя этот танец, пчёлы, обнаружившие нектар, сообщают другим членам улья информацию о направлении расположения источника питания, расстоянии до него и количества в нём пыльцы и нектара. Так же данные насекомые могут угрожать другим ульям при попытке посягнуть на их территории. Первым научное изучение танца пчёл начал австрийский этолог Карл фон Фриш. (ru)
- 蜜蜂舞蹈（英語：waggle dance，蜜蜂8字形搖擺舞）為用於表達蜜蜂養殖行為中之蜜蜂特定8字形舞蹈（figure-eight dance）的一個術語。通过进行这个舞蹈，成功觅食者可以与群体的其他成员分享有关产生花蜜和花粉的花，水源，或以新的巢址位置的方向和距离的信息。出自於奧地利生物學家和諾貝爾獎得主卡尔·冯·弗里希在1940年代的研究翻譯其意義，工蜂在採完花蜜回到蜂巢之後，會進行兩種特別的移動方式。研究對象是一種西方蜜蜂、為卡尼鄂拉蜂。當一隻工蜂回到巢中，其他工蜂會面向牠，並以牠為中心，就像在觀看這隻蜜蜂跳舞一樣。在發現提出之後經過多年的爭議，最後被大多數生物學家接受，並且成為當代生物學教科書中有關動物行為的經典教材。 (zh)
- Танець бджіл — термін, використовуваний в бджільництві і етології, яким позначається один із способів комунікації бджіл. Виконуючи цей танець, бджоли, що виявили нектар, повідомляють іншим членам вулика інформацію про направлення розташування джерела живлення, відстані до нього і кількості в ньому пилку і нектару. Першим наукове вивчення танцю бджіл почав австрійський етолог Карл фон Фріш. (uk)
- رقص النحل هو مصطلح يستخدم في تربية النحل وعلم السلوك لتعيين نظام اتصال حيواني يتم من خلاله البحث عن النحل أو البحث الاستكشافي (في المتوسط من 5 إلى 25٪ من العلافين الذين هم الأقدم والأكثر خبرة والبعض الآخر المستقبِلات التي تنتظر إشارة الكشفية) تنقل إلى المستقبِلات المتبقية في المستعمرة مسافة واتجاه مصدر الغذاء حيث يمكن الحصول على الرحيق وغبار الطلع اللازم لإنتاج العسل. خلال هذه الرقصات، تنبعث مع الأجنحة صوتًا معينًا وتنقل رائحة الرحيق الذي تريد توصيله بموقفه. يبقى المستلمون على اتصال بالراقصة. هذه الرقصات التي تؤدى على قرص العسل هي أكثر حيوية، وطويلة الأمد، أن الرحيق وفير وغني بالسكر، وكذلك إبلاغ النباتات التي تتوقف عن أن تكون منتجة وتلك التي تصبح. تنبيه، النحل حتى الآن غير نشط ذبابة في البحث عن هذا الطعام. من خلال آليات الاتصال هذه، يمكن للمستعمرات التكيف وتحديد مصادر الغذاء المتاحة بكفاءة (ar)
- La dansa de les abelles és el terme utilitzat en apicultura i etologia per referir-se al ball amb què les abelles recol·lectores comparteixen amb les seves companyes de rusc la informació sobre la direcció i la distància a la qual es troben les flors que contenen nèctar o pol·len —o totes dues coses— i els llocs amb aigua. Així doncs, la dansa de les abelles és un mecanisme pel qual les recol·lectores poden informar les seves companyes de la colònia de quins són els millors llocs per obtenir recursos. Tradicionalment, es pensava que les abelles feien dues menes de danses —les danses circulars i les danses amb l'abdomen, la primera per indicar els objectius propers i la segona per indicar els objectius llunyans—, però avui se sap amb certesa que una dansa circular és una dansa amb l'abdomen (ca)
- La danza es el sistema de comunicación animal que tienen las abejas obreras para transmitir a sus compañeros de colmena la dirección y distancia de la fuente de polen (flores), regresan a su colmena y proceden a informar al resto de las abejas de la colonia. Para transmitir dicha información las abejas recurren a una serie de desplazamientos y movimientos, que sus compañeras observan e interpretan. Esta danza que explicamos de manera sencilla se lleva a cabo en la oscuridad de la colmena, sobre panales que penden o cuelgan verticalmente. (es)
- Waggle dance is a term used in beekeeping and ethology for a particular figure-eight dance of the honey bee. By performing this dance, successful foragers can share information about the direction and distance to patches of flowers yielding nectar and pollen, to water sources, or to new nest-site locations with other members of the colony. Austrian ethologist and Nobel laureate Karl von Frisch was one of the first who translated the meaning of the waggle dance. (en)
- La danse des abeilles est un terme utilisé en apiculture et en éthologie pour désigner un système de communication animale par lequel des abeilles butineuses ou exploratrices (en moyenne 5 à 25 % des butineuses qui sont les plus âgées, les plus expérimentées, les autres étant des réceptrices attendant le signal de l'éclaireuse) transmettent aux réceptrices restées dans la colonie la distance et la direction de la source de nourriture où elles peuvent obtenir le nectar et le pollen des fleurs nécessaires à la production de miel. Au cours de ces danses, elles émettent avec les ailes un son particulier et transmettent l'odeur du nectar dont elles veulent communiquer la position. Les réceptrices restent en contact avec la danseuse. Ces danses exécutées sur les rayons d'alvéoles sont d'autant p (fr)
- La danza dell'addome è un termine usato in apicoltura e in etologia per una particolare danza a forma di otto delle api. Con l'esecuzione di questa danza, i cui movimenti sono perfettamente codificati, l'ape operaia può comunicare alle compagne preziose informazioni su natura, posizione e grado di interesse di una risorsa che ha scoperto, come fiori da nettare e polline, sorgenti d'acqua o nuovi siti per la nidificazione.Tale danza è quindi il meccanismo con il quale le api possono reclutare altre api del loro alveare per la raccolta di risorse. (it)
- Tańce pszczół (mowa pszczół) – regularnie powtarzające się ruchy pszczół informujące inne robotnice o wystąpieniu określonego zjawiska.
* Tańce werbunkowe zbieraczek informują pszczoły w ulu o obecności pożytku i jego położeniu względem ula. Rozróżnia się wśród nich:
* taniec okrągły – kiedy źródło pożytku jest w małej odległości od ula,
* taniec wywijany – gdy odległość ta jest większa niż 100 m,
* taniec sierpowaty – kiedy jest ona pośrednia. (pl)
- Bidans är en term som används av biuppfödare och entomologer för att beskriva de rörelser som honungsbin utför för att visa andra bin i samma kupa i vilken riktning och på vilket avstånd det finns nektar, pollen och ibland även vatten. Vid dagar med stark vind (vilket gör det svårare att flyga) tenderar bina öka avståndsangivelsen i dansen. Bina har även tidsuppfattning nog att vrida sin danslinje med hänsyn till solens gång under långa danssessioner, så både den första och sista dansen pekar ut rätt riktning åt de andra bina. (sv)
|
