| dbo:abstract
|
- L'any hidrològic, en hidrologia, és un període de 12 mesos al llarg del qual es mesuren les precipitacions sobre una determinada conca hidrogràfica. L'any hidrològic no coincideix necessàriament amb l'any natural, és a dir, el període que convencionalment transcorre entre l'1 de gener i el 31 de desembre d'un mateix any. Això és així per a tenir en compte que part de la precipitació de tardor i hivern pot acumular-se en forma de neu i no fondre's fins a la primavera següent, que, en l'hemisferi nord, correspondria a l'any següent. El començament de l'any hidrològic pot variar entre una regió i una altra, fins i tot dins d'un mateix Estat. Per exemple, a l'hemisferi nord amb clima continental extrem, amb estius molt secs i hiverns plujosos, el començament de l'any hidrològic sol donar-se al setembre o a l'octubre. A l'hemisferi sud, al contrari, pot considerar-se març o abril. A Espanya es considera que l'any hidrològic comença l'1 d'octubre i acaba el 30 de setembre, encara que també se sol considerar l'any agrícola o hidro-meteorològic que comença l'1 de setembre i acaba el 31 d'agost. A l'hemisferi sud, concretament a Xile es considera que l'any hidrològic comença l'1 d'abril i finalitza el 31 de març. (ca)
- El año hidrológico, en hidrología, es un periodo de 12 meses a lo largo del cual se miden las precipitaciones sobre una determinada cuenca hidrográfica. El año hidrológico no coincide necesariamente con el año natural, es decir, el período que convencionalmente transcurre entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de un mismo año. Esto es así para tener en cuenta que parte de la precipitación de otoño e invierno puede acumularse en forma de nieve y no fundirse hasta la siguiente primavera, que, en el hemisferio norte, correspondería al año siguiente. El comienzo del año hidrológico puede variar entre una región y otra, incluso dentro de un mismo país. Por ejemplo, en países del hemisferio norte con clima continental extremo, con veranos muy secos e inviernos lluviosos, el comienzo del año hidrológico suele darse en septiembre u octubre. En el hemisferio sur, al contrario, puede considerarse marzo o abril. En España se considera que el año hidrológico comienza el 1 de octubre y termina el 30 de septiembre, aunque también se suele considerar el año agrícola o hidrometeorológico que comienza el 1 de septiembre y termina el 31 de agosto. En Chile se considera que el año hidrológico comienza el 1 de abril y termina el 31 de marzo. (es)
- Das Abflussjahr, auch hydrologisches Jahr oder Wasserwirtschaftsjahr stammt aus dem Bereich der Gewässerkunde (Hydrologie). Abflussjahre sind in der Regel abweichend von den Kalenderjahren. Diese Einteilung wählt man, um in der Jahresbilanz die Niederschläge erfassen zu können, die bereits im Spätherbst und Frühwinter gefallen sind und als Schnee oder Eis im Einzugsgebiet gespeichert wurden. Diese Niederschläge werden aber erst im folgenden Kalenderjahr als Schmelzwasser abflusswirksam. In der Glaziologie spricht man von Haushaltsjahr bzw. Bilanzjahr der Gletscher. (de)
- A water year (also called hydrological year, discharge year or flow year) is a term commonly used in hydrology to describe a time period of 12 months for which precipitation totals are measured. Its beginning differs from the calendar year because part of the precipitation that falls in late autumn and winter accumulates as snow and does not drain until the following spring or summer's snowmelt. Due to meteorological and geographical factors, the definition of the water years varies; the United States Geological Survey defines it as the period between October 1 of one year and September 30th of the next.The water year is designated by the calendar year in which it ends, so the 2010 water year (USGS) started on October 1, 2009 and ended on September 30, 2010. One way to identify a water-year is to find that successive 12-month period that most consistently, year after year, gives the highest correlation betweenprecipitation and streamflow and negligible changes in storage (i.e., soil water and snow). To accommodate the regional and climatic variations, some researchers use a per-gauge local water year that starts in the month with the lowest average streamflow. (en)
- Rok hydrologiczny - jednostka czasu używana w hydrologii przy obliczaniu bilansu wodnego danego obszaru. Podobnie jak rok kalendarzowy trwa 12 miesięcy. Rok hydrologiczny w Polsce rozpoczyna się jednak 1 listopada, a kończy 31 października. Związane jest to z retencją opadów w postaci śniegu i lodu w początkowym okresie roku hydrologicznego, co później uwidocznia się podczas wiosennych roztopów. W ten sposób nie występuje sytuacja, gdy opady z poprzedniego roku hydrologicznego mają wpływ na poziom wód w późniejszym okresie kolejnego roku hydrologicznego. Rok hydrologiczny rozpoczyna się w Polsce 1 listopada poprzedniego roku kalendarzowego. Np. rok hydrologiczny 2009 rozpoczyna się 1 listopada 2008 roku. (pl)
- Ano hidrológico é um termo usado em hidrologia para descrever um intervalo de tempo de 12 meses em que são medidos os totais de precipitação. O ano hidrológico pode ter início numa data diferente do ano civil e depende da região. No hemisfério norte, o ano hidrológico tem geralmente início em 1 de outubro. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Das Abflussjahr, auch hydrologisches Jahr oder Wasserwirtschaftsjahr stammt aus dem Bereich der Gewässerkunde (Hydrologie). Abflussjahre sind in der Regel abweichend von den Kalenderjahren. Diese Einteilung wählt man, um in der Jahresbilanz die Niederschläge erfassen zu können, die bereits im Spätherbst und Frühwinter gefallen sind und als Schnee oder Eis im Einzugsgebiet gespeichert wurden. Diese Niederschläge werden aber erst im folgenden Kalenderjahr als Schmelzwasser abflusswirksam. In der Glaziologie spricht man von Haushaltsjahr bzw. Bilanzjahr der Gletscher. (de)
- Ano hidrológico é um termo usado em hidrologia para descrever um intervalo de tempo de 12 meses em que são medidos os totais de precipitação. O ano hidrológico pode ter início numa data diferente do ano civil e depende da região. No hemisfério norte, o ano hidrológico tem geralmente início em 1 de outubro. (pt)
- L'any hidrològic, en hidrologia, és un període de 12 mesos al llarg del qual es mesuren les precipitacions sobre una determinada conca hidrogràfica. L'any hidrològic no coincideix necessàriament amb l'any natural, és a dir, el període que convencionalment transcorre entre l'1 de gener i el 31 de desembre d'un mateix any. Això és així per a tenir en compte que part de la precipitació de tardor i hivern pot acumular-se en forma de neu i no fondre's fins a la primavera següent, que, en l'hemisferi nord, correspondria a l'any següent. (ca)
- El año hidrológico, en hidrología, es un periodo de 12 meses a lo largo del cual se miden las precipitaciones sobre una determinada cuenca hidrográfica. El año hidrológico no coincide necesariamente con el año natural, es decir, el período que convencionalmente transcurre entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de un mismo año. Esto es así para tener en cuenta que parte de la precipitación de otoño e invierno puede acumularse en forma de nieve y no fundirse hasta la siguiente primavera, que, en el hemisferio norte, correspondería al año siguiente. (es)
- A water year (also called hydrological year, discharge year or flow year) is a term commonly used in hydrology to describe a time period of 12 months for which precipitation totals are measured. Its beginning differs from the calendar year because part of the precipitation that falls in late autumn and winter accumulates as snow and does not drain until the following spring or summer's snowmelt. (en)
- Rok hydrologiczny - jednostka czasu używana w hydrologii przy obliczaniu bilansu wodnego danego obszaru. Podobnie jak rok kalendarzowy trwa 12 miesięcy. Rok hydrologiczny w Polsce rozpoczyna się jednak 1 listopada, a kończy 31 października. Związane jest to z retencją opadów w postaci śniegu i lodu w początkowym okresie roku hydrologicznego, co później uwidocznia się podczas wiosennych roztopów. W ten sposób nie występuje sytuacja, gdy opady z poprzedniego roku hydrologicznego mają wpływ na poziom wód w późniejszym okresie kolejnego roku hydrologicznego. (pl)
|
