| dbo:abstract
|
- Dil Hai Ke Manta Nahin (transl. The heart is such, it will not agree) is a 1991 Indian Hindi-language romantic comedy film produced by Gulshan Kumar and directed by Mahesh Bhatt. The film starred Bhatt's daughter Pooja Bhatt in her first major lead female role, while the lead male role was played by Aamir Khan. Supporting roles were played by Anupam Kher, Sameer Chitre, and Tiku Talsania, while Deepak Tijori made a special appearance. Dil Hai Ke Manta Nahin is an unofficial remake of the 1934 Hollywood film It Happened One Night starring Clark Gable and Claudette Colbert, as well as the 1956 Hindi film Chori Chori starring Raj Kapoor and Nargis. In turn, Dil Hai Ke Manta Nahin was remade in Tamil as Kadhal Rojavae (2000). The Kannada movie Hudugaata (2007) was also inspired by the same American film. The movie was a box office success and boosted the career of newcomer Pooja Bhatt while cementing Aamir Khan's status as a leading movie star. The film's soundtrack, with music by Nadeem–Shravan, was also praised. (en)
- Dil Hai Ke Manta Nahin (Inggris: The Heart Is Such, It Doesn't Agree) adalah sebuah film komedi romansa berbahasa Hindi India tahun 1991. Film tersebut diproduksi oleh Gulshan Kumar, disutradarai oleh Mahesh Bhatt, da dibintangi oleh putrinya dalam peran utama perempuan besar pertamanya, sementara peran utama laki-lakinya diperankan oleh Aamir Khan. (in)
- Dil Hai Ki Manta Nahin ang. The Heart Refuses to Listen – "Serce odmawia posłuszeństwa") to bollywoodzka komedia miłosna wyreżyserowana w 1991 roku przez ("Duplicate" 1998). Jej tematem jest miłość, która przekracza społeczne bariery dzielące bogatych i biednych. W roli głównej sławny indyjski aktor Aamir Khan. Film jest indyjską adaptacją klasycznego już filmu Franka Capry "It Happened One Night" z Clark Gable. To film rodzinny – grająca główną rolę Pooja Bhatt jest córką reżysera. Jeden z producentów i scenarzysta są braćmi reżysera. Za kamerą stanął ich kuzyn . Mamy więc do czynienia ze znanym w Bollywoodzie Klanem Bhatt. (pl)
- «Сердцу не прикажешь» (хинди दिल है की मानता नही, Dil Hai Ki Manta Nahin) — индийский романтический фильм, снятый режиссёром Махешем Бхаттом и вышедший в прокат 12 июля 1991 года. В главных ролях снялись Пуджа Бхатт и Аамир Хан. Фильм является неофициальным ремейком американской картины «Это случилось однажды ночью». Прежде в Болливуде уже снимали похожий фильм с Раджем Капуром и Наргис «Тайком ото всех» (1956). История повествует о богатой избалованной девушке, которая убегает из дома, чтобы выйти замуж за кинозвезду. По дороге ей помогает молодой журналист, в которого она в конечном счёте влюбляется. Фильм стал одной из самых кассовых картин года и помог подняться карьере Бхатт и Хана. (ru)
|
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:language
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10005 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:basedOn
| |
| dbp:border
| |
| dbp:caption
|
- Poster of Dil Hai Ke Manta Nahin (en)
|
| dbp:chronology
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:label
| |
| dbp:language
| |
| dbp:length
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- Dil Hai Ke Manta Nahin (en)
- Dil Hai Ki Manta Nahin (en)
|
| dbp:nextTitle
| |
| dbp:nextYear
| |
| dbp:prevTitle
| |
| dbp:prevYear
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:recorded
| |
| dbp:released
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Dil Hai Ke Manta Nahin (Inggris: The Heart Is Such, It Doesn't Agree) adalah sebuah film komedi romansa berbahasa Hindi India tahun 1991. Film tersebut diproduksi oleh Gulshan Kumar, disutradarai oleh Mahesh Bhatt, da dibintangi oleh putrinya dalam peran utama perempuan besar pertamanya, sementara peran utama laki-lakinya diperankan oleh Aamir Khan. (in)
- Dil Hai Ke Manta Nahin (transl. The heart is such, it will not agree) is a 1991 Indian Hindi-language romantic comedy film produced by Gulshan Kumar and directed by Mahesh Bhatt. The film starred Bhatt's daughter Pooja Bhatt in her first major lead female role, while the lead male role was played by Aamir Khan. Supporting roles were played by Anupam Kher, Sameer Chitre, and Tiku Talsania, while Deepak Tijori made a special appearance. (en)
- Dil Hai Ki Manta Nahin ang. The Heart Refuses to Listen – "Serce odmawia posłuszeństwa") to bollywoodzka komedia miłosna wyreżyserowana w 1991 roku przez ("Duplicate" 1998). Jej tematem jest miłość, która przekracza społeczne bariery dzielące bogatych i biednych. W roli głównej sławny indyjski aktor Aamir Khan. Film jest indyjską adaptacją klasycznego już filmu Franka Capry "It Happened One Night" z Clark Gable. (pl)
- «Сердцу не прикажешь» (хинди दिल है की मानता नही, Dil Hai Ki Manta Nahin) — индийский романтический фильм, снятый режиссёром Махешем Бхаттом и вышедший в прокат 12 июля 1991 года. В главных ролях снялись Пуджа Бхатт и Аамир Хан. Фильм является неофициальным ремейком американской картины «Это случилось однажды ночью». Прежде в Болливуде уже снимали похожий фильм с Раджем Капуром и Наргис «Тайком ото всех» (1956). История повествует о богатой избалованной девушке, которая убегает из дома, чтобы выйти замуж за кинозвезду. По дороге ей помогает молодой журналист, в которого она в конечном счёте влюбляется. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Dil Hai Ke Manta Nahin (en)
- Dil Hai Ke Manta Nahin (in)
- Dil Hai Ki Manta Nahin (pl)
- Сердцу не прикажешь (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Dil Hai Ke Manta Nahin (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
