Afocal photography using a digital camera to record distant images through the eyepiece of an optical telescope