| dbo:abstract
|
- Dietrich Zander (Berlín, 2 de juliol de 1951) és un remer alemany, ja retirat, que va competir sota bandera de la República Democràtica Alemanya durant la dècada de 1970. El 1972 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Estiu de Munic, on guanyà la medalla de plata en la prova del del programa de rem. Formà equip amb Reinhard Gust, Eckhard Martens, Rolf Jobst i Klaus-Dieter Ludwig. En el seu palmarès també destaquen una medalla d'or al Campionat del Món de rem de i dues medalles de plata al Campionat d'Europa de rem, el i . (ca)
- Dietrich Zander (* 2. Juli 1951 in Berlin) ist ein ehemaliger Ruderer aus der Deutschen Demokratischen Republik. 1972 gewann er mit dem Vierer mit Steuermann die olympische Silbermedaille. 1966 und 1968 gehörte Zander dem Achter an, der bei der Spartakiade gewann. Nachdem bei den ersten beiden Ruder-Weltmeisterschaften 1962 und 1966 jeweils der Achter aus der Bundesrepublik Deutschland den Titel gewonnen hatte, gewann 1970 völlig überraschend der DDR-Achter, der von Trainer Elmar Anthony aus sehr jungen Ruderern zusammengesetzt war. , , , Eckhard Martens, Reinhard Gust, Dietrich Zander, Rolf Jobst, und Steuermann wurden dafür mit dem Attribut Baby-Achter versehen. 1971 belegte der DDR-Achter bei den Europameisterschaften den zweiten Platz hinter dem Boot aus Neuseeland. Für 1972 wurden vier Ruderer aus dem Achter in einen Vierer gesetzt. Dietrich Zander, Reinhard Gust, Eckhard Martens und Rolf Jobst sollten gemeinsam mit dem Steuermann Klaus-Dieter Ludwig gegen den sogenannten Bullenvierer aus der Bundesrepublik Deutschland antreten, der diese Bootsklasse seit 1969 dominiert hatte. Im Finale der Olympischen Spiele 1972 in München siegte das bundesdeutsche Boot vor dem Boot aus der DDR, der Vorsprung betrug knapp anderthalb Sekunden. Nach dem Rücktritt des Bullenvierers unterlagen die fünf Ruderer aus der DDR 1973 bei den Europameisterschaften in Moskau dem Boot der Gastgeber. 1972 erhielt er für seinen sportlichen Erfolg bei den Olympischen Sommerspielen den Vaterländischen Verdienstorden in Bronze. Zander startete für den SC Dynamo Berlin. Nach seiner Karriere war er als Nachwuchstrainer beim SC Dynamo tätig. (de)
- Dietrich Zander (born 2 July 1951 in East Berlin) is a German rower. He competed for the SC Dynamo Berlin / Sportvereinigung (SV) Dynamo and won medals at international rowing competitions. (en)
- Dietrich Zander (ur. 2 lipca 1951) – niemiecki wioślarz. Srebrny medalista olimpijski z Monachium. Reprezentował Niemiecką Republiką Demokratyczną. Zawody w 1972 były jego jedynymi igrzyskami olimpijskimi. Srebrny medal zdobył w czwórce ze sternikiem. Osadę tworzyli ponadto Reinhard Gust, Eckhard Martens, Rolf Jobst i . Był dwukrotnym srebrnym medalistą mistrzostw Europy: w 1971 w ósemce, w 1973 w czwórce ze sternikiem. (pl)
- Dietrich Zander, född den 2 juli 1951 i Berlin, är en östtysk roddare. Han tog OS-silver i fyra utan styrman i samband med de olympiska roddtävlingarna 1972 i München. (sv)
- 迪特里希·灿德尔（德語：Dietrich Zander，1951年7月2日－），德国男子赛艇运动员。他曾代表东德参加，获得男子四人单桨有舵手金牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Dietrich Zander (born 2 July 1951 in East Berlin) is a German rower. He competed for the SC Dynamo Berlin / Sportvereinigung (SV) Dynamo and won medals at international rowing competitions. (en)
- Dietrich Zander (ur. 2 lipca 1951) – niemiecki wioślarz. Srebrny medalista olimpijski z Monachium. Reprezentował Niemiecką Republiką Demokratyczną. Zawody w 1972 były jego jedynymi igrzyskami olimpijskimi. Srebrny medal zdobył w czwórce ze sternikiem. Osadę tworzyli ponadto Reinhard Gust, Eckhard Martens, Rolf Jobst i . Był dwukrotnym srebrnym medalistą mistrzostw Europy: w 1971 w ósemce, w 1973 w czwórce ze sternikiem. (pl)
- Dietrich Zander, född den 2 juli 1951 i Berlin, är en östtysk roddare. Han tog OS-silver i fyra utan styrman i samband med de olympiska roddtävlingarna 1972 i München. (sv)
- 迪特里希·灿德尔（德語：Dietrich Zander，1951年7月2日－），德国男子赛艇运动员。他曾代表东德参加，获得男子四人单桨有舵手金牌。 (zh)
- Dietrich Zander (* 2. Juli 1951 in Berlin) ist ein ehemaliger Ruderer aus der Deutschen Demokratischen Republik. 1972 gewann er mit dem Vierer mit Steuermann die olympische Silbermedaille. 1966 und 1968 gehörte Zander dem Achter an, der bei der Spartakiade gewann. Nachdem bei den ersten beiden Ruder-Weltmeisterschaften 1962 und 1966 jeweils der Achter aus der Bundesrepublik Deutschland den Titel gewonnen hatte, gewann 1970 völlig überraschend der DDR-Achter, der von Trainer Elmar Anthony aus sehr jungen Ruderern zusammengesetzt war. , , , Eckhard Martens, Reinhard Gust, Dietrich Zander, Rolf Jobst, und Steuermann wurden dafür mit dem Attribut Baby-Achter versehen. 1971 belegte der DDR-Achter bei den Europameisterschaften den zweiten Platz hinter dem Boot aus Neuseeland. (de)
|
