| dbo:abstract
|
- Ptáci (v německém originále Die Vögel) je romantická opera a klíčové operní dílo německého skladatele Waltera Braunfelse. Libreto představuje adaptaci stejnojmenné Aristofanovy starořecké komedie. (cs)
- Die Vögel (en alemany, Els ocells, op. 30) és una òpera en un pròleg i dos actes, amb música i llibret en alemany de Walter Braunfels, basat lliurement en la comèdia d'Aristòfanes Els ocells que es va representar al Teatre de Dionís a Atenes l'any 414 aC. L'òpera es va estrenar el 30 de novembre de 1920 al Teatre Nacional de Munic, amb la direcció de Bruno Walter i Maria Ivogün (el rossinyol) i Karl Erb (Bona esperança) en els papers principals. La composició de l'òpera va començar en 1913 i es va acabar el 1919. La partitura va ser publicada per Universal Edition de Viena el 1920. A l'estrena van seguir més de 50 representacions tan sols a Munic en els següents dos anys, i van seguir més representacions a Berlín, Viena i Colònia (on va dirigir Otto Klemperer). La primera representació de postguerra de l'òpera va tenir lloc a Karlsruhe el 1971. Una altra producció va ser representada a Bremen el 1991, seguida per una interpretació de concert a Berlín al desembre de 1994. (ca)
- Die Vögel ist eine Oper in zwei Akten von Walter Braunfels (Musik und Libretto) nach der antiken Komödie Die Vögel von Aristophanes, die in den Jahren 1913 bis 1919 entstand und am 30. November 1920 im Nationaltheater in München uraufgeführt wurde. (de)
- Die Vögel (The Birds), Op. 30, is an opera in a prologue and two acts by Walter Braunfels. The libretto, written by the composer, is a free adaptation of Aristophanes' comedy The Birds which was performed at the Dionysos Theatre in Athens in 414 BC. (en)
- Die Vögel (título original en alemán; en español, Los pájaros, Op. 30) es una ópera en un prólogo y dos actos, con música y libreto en alemán de Walter Braunfels, basado libremente en la comedia de Aristófanes Las aves que se representó en el Teatro de Dioniso en Atenas en el año 414 a. C. La ópera se estrenó el 30 de noviembre de 1920 en el Teatro Nacional de Múnich, con Bruno Walter dirigiendo y Maria Ivogün (el ruiseñor) y Karl Erb (Buena Esperanza) en los papeles principales. La composición de la ópera empezó en 1913 y se terminó en 1919. La partitura fue publicada por Universal Edition de Viena en 1920. Al estreno le siguieron más de 50 representaciones tan sólo en Múnich en los siguientes dos años, y le siguieron más representaciones en Berlín, Viena y Colonia (donde dirigió Otto Klemperer). La primera representación de posguerra de la ópera tuvo lugar en Karlsruhe en 1971. Otra producción fue representada en Bremen en 1991, seguida por una interpretación de concierto en Berlín en diciembre de 1994. Recientemente, la ópera ha tenido representaciones en varios teatros de ópera europeos: en el en febrero de 2004; en el en abril/mayo de 2007; y en el Konzerthaus Berlin en marzo de 2009 (dos interpretaciones de concierto incluyendo instalaciones de video). (es)
- Les Oiseaux Die Vögel (Les Oiseaux), op. 30, est un opéra en un prologue et deux actes de Walter Braunfels. Le livret, écrit en allemand par le compositeur, est une libre adaptation de la comédie d'Aristophane Les Oiseaux, qui a été jouée au Théâtre de Dionysos à Athènes en 414 av. J.-C.. (fr)
- Die Vögel (Fåglarna), Op. 30 är en opera i en prolog och två akter med musik och text av Walter Braunfels. Libretto var en fri bearbetning av Aristofanes pjäs Fåglarna vilken framfördes på Dionysosteatern i Aten 414 f.Kr. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12892 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:basedOn
|
- The Birds by Aristophanes (en)
|
| dbp:caption
|
- Walter Braunfels in 1920 (en)
|
| dbp:composer
| |
| dbp:imageUpright
| |
| dbp:language
| |
| dbp:librettist
| |
| dbp:name
| |
| dbp:premiereDate
| |
| dbp:premiereLocation
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ptáci (v německém originále Die Vögel) je romantická opera a klíčové operní dílo německého skladatele Waltera Braunfelse. Libreto představuje adaptaci stejnojmenné Aristofanovy starořecké komedie. (cs)
- Die Vögel ist eine Oper in zwei Akten von Walter Braunfels (Musik und Libretto) nach der antiken Komödie Die Vögel von Aristophanes, die in den Jahren 1913 bis 1919 entstand und am 30. November 1920 im Nationaltheater in München uraufgeführt wurde. (de)
- Die Vögel (The Birds), Op. 30, is an opera in a prologue and two acts by Walter Braunfels. The libretto, written by the composer, is a free adaptation of Aristophanes' comedy The Birds which was performed at the Dionysos Theatre in Athens in 414 BC. (en)
- Les Oiseaux Die Vögel (Les Oiseaux), op. 30, est un opéra en un prologue et deux actes de Walter Braunfels. Le livret, écrit en allemand par le compositeur, est une libre adaptation de la comédie d'Aristophane Les Oiseaux, qui a été jouée au Théâtre de Dionysos à Athènes en 414 av. J.-C.. (fr)
- Die Vögel (Fåglarna), Op. 30 är en opera i en prolog och två akter med musik och text av Walter Braunfels. Libretto var en fri bearbetning av Aristofanes pjäs Fåglarna vilken framfördes på Dionysosteatern i Aten 414 f.Kr. (sv)
- Die Vögel (en alemany, Els ocells, op. 30) és una òpera en un pròleg i dos actes, amb música i llibret en alemany de Walter Braunfels, basat lliurement en la comèdia d'Aristòfanes Els ocells que es va representar al Teatre de Dionís a Atenes l'any 414 aC. L'òpera es va estrenar el 30 de novembre de 1920 al Teatre Nacional de Munic, amb la direcció de Bruno Walter i Maria Ivogün (el rossinyol) i Karl Erb (Bona esperança) en els papers principals. La composició de l'òpera va començar en 1913 i es va acabar el 1919. La partitura va ser publicada per Universal Edition de Viena el 1920. (ca)
- Die Vögel (título original en alemán; en español, Los pájaros, Op. 30) es una ópera en un prólogo y dos actos, con música y libreto en alemán de Walter Braunfels, basado libremente en la comedia de Aristófanes Las aves que se representó en el Teatro de Dioniso en Atenas en el año 414 a. C. La ópera se estrenó el 30 de noviembre de 1920 en el Teatro Nacional de Múnich, con Bruno Walter dirigiendo y Maria Ivogün (el ruiseñor) y Karl Erb (Buena Esperanza) en los papeles principales. (es)
|
| rdfs:label
|
- Die Vögel (ca)
- Ptáci (opera) (cs)
- Die Vögel (Oper) (de)
- Die Vögel (opera) (en)
- Die Vögel (ópera) (es)
- Die Vögel (opéra) (fr)
- Die Vögel (opera) (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}