| dbo:abstract
|
- Didone abbandonata ist ein Opern-Libretto in drei Akten von Pietro Metastasio. Erstmals aufgeführt wurde es in der Vertonung von Domenico Sarro am 1. Februar 1724 in Neapel. Es ist Kardinal Michael Friedrich Graf von Althann gewidmet. Mit mehr als 60 Vertonungen bis ins 19. Jahrhundert ist es eines seiner beliebtesten Werke. Eine deutsche Übersetzung des Librettos von erschien 1741 in Steyr. Eine weitere deutsche Übersetzung von Johann Anton Koch erschien 1769 unter dem Namen Die verlassene Dido im zweiten Band seiner unvollendet gebliebenen Gesamtausgabe Des Herrn Abt Peter Metastasio Kayserl. Königl. Hofpoetens Dramatische Gedichte. Die Übersetzung einer anderen Libretto-Fassung veröffentlichte er 1776 unter dem Namen Die verlassene Dido, abgeändert im achten Band. (de)
- Didone abbandonata is an opera libretto in three acts by Pietro Metastasio. It was his first original work and was set to music by Domenico Sarro in 1724. The opera was accompanied by the intermezzo L'impresario delle Isole Canarie, also by Metastasio. During the century that followed, it was set more than 50 times by other composers such as Nicola Porpora (1725), Leonardo Vinci (1726), Baldassare Galuppi (1740), Johann Adolph Hasse (1742), Niccolò Jommelli (1747), Tommaso Traetta (1757), Giuseppe Sarti (1762), Niccolò Piccinni (1770), Saverio Mercadante (1823).(For other operas based on this libretto, see Didone abbandonata (disambiguation).)
(en)
- Didone abbandonata (Didon abandonnée en français) est un livret en 3 actes de Métastase. Premier livret original de l'auteur, Didone abbandonata fut écrit en 1724 pour le compositeur Domenico Sarro. Durant le siècle qui suivit, il fut utilisé par plus de 50 compositeurs parmi lesquels Nicola Porpora (1725), Leonardo Vinci (1726), Baldassare Galuppi (1740), Johann Adolph Hasse (1742), Niccolò Jommelli (1747), Vincenzo Legrenzio Ciampi (1754,) Tommaso Traetta (1757), Giuseppe Sarti (1762), Niccolò Piccinni (1770), Saverio Mercadante (1823). L'histoire de Didon, reine de Carthage, et de son amour malheureux pour le héros troyen Énée est rapportée par Virgile dans l'Énéide, un des chefs d'œuvre de la littérature latine ; le thème avait été aussi traité, de façon beaucoup plus concise, par l'anglais Nahum Tate dans l'opéra Dido and Æneas mis en musique en 1689 par Henry Purcell. (fr)
- Didone abbandonata (Dido abandonada en español) es un libreto en 3 actos de Pietro Metastasio. El primer libreto original del autor, Didone abbandonata fue escrito en 1724 para el compositor Domenico Sarro: Dido abandonada (Sarro). Durante el siglo siguiente, fue utilizado por más de 50 compositores, entre ellos Nicola Porpora (Dido abandonada (Porpora), 1725), Leonardo Vinci (Dido abandonada (Vinci), 1726), Baldassare Galuppi (Dido abandonada (Galuppi), 1740), Johann Adolph Hasse (Dido abandonada (Hasse), 1742), Niccolò Jommelli (Dido abandonada (Jommelli), 1747), Tommaso Traetta (Dido abandonada (Traetta), 1757), Giuseppe Sarti (Dido abandonada (Sarti), 1762), Niccolò Piccinni (Dido abandonada (Piccinni), 1770) o, ya en el siglo XIX, Saverio Mercadante (Dido abandonada (Mercadante), 1823). (es)
- Didone abbandonata è un libretto d'opera seria di Pietro Metastasio. La prima rappresentazione si tenne a Napoli durante la stagione carnevalesca del 1724 con la musica di Domenico Sarro. Il ruolo della protagonista fu ricoperto dalla Romanina. Primo melodramma di Metastasio, la Didone abbandonata godette subito di grande successo nella penisola. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Didone abbandonata è un libretto d'opera seria di Pietro Metastasio. La prima rappresentazione si tenne a Napoli durante la stagione carnevalesca del 1724 con la musica di Domenico Sarro. Il ruolo della protagonista fu ricoperto dalla Romanina. Primo melodramma di Metastasio, la Didone abbandonata godette subito di grande successo nella penisola. (it)
- Didone abbandonata is an opera libretto in three acts by Pietro Metastasio. It was his first original work and was set to music by Domenico Sarro in 1724. The opera was accompanied by the intermezzo L'impresario delle Isole Canarie, also by Metastasio. During the century that followed, it was set more than 50 times by other composers such as Nicola Porpora (1725), Leonardo Vinci (1726), Baldassare Galuppi (1740), Johann Adolph Hasse (1742), Niccolò Jommelli (1747), Tommaso Traetta (1757), Giuseppe Sarti (1762), Niccolò Piccinni (1770), Saverio Mercadante (1823). (en)
- Didone abbandonata ist ein Opern-Libretto in drei Akten von Pietro Metastasio. Erstmals aufgeführt wurde es in der Vertonung von Domenico Sarro am 1. Februar 1724 in Neapel. Es ist Kardinal Michael Friedrich Graf von Althann gewidmet. Mit mehr als 60 Vertonungen bis ins 19. Jahrhundert ist es eines seiner beliebtesten Werke. (de)
- Didone abbandonata (Dido abandonada en español) es un libreto en 3 actos de Pietro Metastasio. El primer libreto original del autor, Didone abbandonata fue escrito en 1724 para el compositor Domenico Sarro: Dido abandonada (Sarro). Durante el siglo siguiente, fue utilizado por más de 50 compositores, entre ellos Nicola Porpora (Dido abandonada (Porpora), 1725), Leonardo Vinci (Dido abandonada (Vinci), 1726), Baldassare Galuppi (Dido abandonada (Galuppi), 1740), Johann Adolph Hasse (Dido abandonada (Hasse), 1742), Niccolò Jommelli (Dido abandonada (Jommelli), 1747), Tommaso Traetta (Dido abandonada (Traetta), 1757), Giuseppe Sarti (Dido abandonada (Sarti), 1762), Niccolò Piccinni (Dido abandonada (Piccinni), 1770) o, ya en el siglo XIX, Saverio Mercadante (Dido abandonada (Mercadante), 1823 (es)
- Didone abbandonata (Didon abandonnée en français) est un livret en 3 actes de Métastase. Premier livret original de l'auteur, Didone abbandonata fut écrit en 1724 pour le compositeur Domenico Sarro. Durant le siècle qui suivit, il fut utilisé par plus de 50 compositeurs parmi lesquels Nicola Porpora (1725), Leonardo Vinci (1726), Baldassare Galuppi (1740), Johann Adolph Hasse (1742), Niccolò Jommelli (1747), Vincenzo Legrenzio Ciampi (1754,) Tommaso Traetta (1757), Giuseppe Sarti (1762), Niccolò Piccinni (1770), Saverio Mercadante (1823). (fr)
|
_-_Google_Art_Project.jpg?width=300)
_-_Google_Art_Project.jpg){kind=link}
_-_Google_Art_Project.jpg){kind=link}