| dbo:abstract
|
- Diabrotica speciosa, also known as the cucurbit beetle and in Spanish as vaquita de San Antonio (this common name is also given to many ladybugs) is an insect pest native to South America. Its larvae feed on the roots of crops. The cucurbit beetle (Diabrotica speciosa) is also known to transmit several viruses such as comoviruses and different mosaic viruses. Diabrotica speciosa (D. speciosa) is native to South America and is now distributed in Central America and other global areas. Common names include the Cucurbit Beetle and San Antonio beetle. Their native land is South America in countries such as Argentina, Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Paraguay, Peru, Uruguay and Venezuela. Their current distribution is in Central America including countries such as Costa Rica, Mexico, and Panama. There are no known location or year of first introduction of D. speciosa to new habitats. (en)
- Diabrotica speciosa es una especie de coleóptero de la familia Chrysomelidae, oriunda de Sudamérica, donde se la conoce como una de las "vaquitas de San Antonio", no confundir con las Coccinelidae, totalmente sin relación y que también se suelen llamar por ese nombre. Fue descrito en 1824 por Germar. Es considerada plaga en Argentina (Bosq 1934 citado en Contardi 1939). "Es un escarabajo de color verde claro, con 6 manchas amarillas en los élitros, tiene un largo aproximado de 7 mm., 'se alimenta de un gran número de hortalizas, siendo a veces muy dañino. No solamente devora las hojas de los vegetales, sino también se alimenta de las flores, reduciendo enormemente la producción de frutos. Pasa el invierno en estado adulto en abrigos secos. Las larvas se alimentan de las raíces de las plantas y hay probablemente dos generaciones por año' " (Anónimo, 1925 citado en Contardi 1939). "Siempre, durante el transcurso de nuestro experimento, nos ha llamado la atención la extraordinaria voracidad de Diabrotica speciosa respecto a Cucurbita andreana [el zapallito amargo]. Sobre zapallitos amargos de unos 90 gramos, partidos por la mitad y dejados sobre el suelo, se llegaban a concentrar hasta 300 mamiferos por fruto. Lo que demuestra a las claras la posibilidad de utilizar esta especie como planta-trampa en la lucha contra esta plaga de las hortalizas." (Contardi 1939) (es)
- Diabrotica speciosa est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des Chrysomelidae, originaire d'Amérique du Sud. C'est un insecte ravageur polyphage dont les larves attaquent les racines et les tubercules de nombreuses plantes cultivées, notamment de la famille de Cucurbitaceae. (fr)
- Diabrotica speciosa is een keversoort uit de familie bladkevers (Chrysomelidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1824 gepubliceerd door Ernst Friedrich Germar. (nl)
- Diabrotica speciosa é o nome científico de um besouro da família Chrysomelidae, conhecido vulgarmente por vaquinha ou vaquinha-verde-amarela, cuja larva é conhecida como larva-alfinete, por perfurar os tubérculos da batata, deixando marcas puntiformes, semelhantes à perfuração realizada por alfinetes. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Diabrotica speciosa est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des Chrysomelidae, originaire d'Amérique du Sud. C'est un insecte ravageur polyphage dont les larves attaquent les racines et les tubercules de nombreuses plantes cultivées, notamment de la famille de Cucurbitaceae. (fr)
- Diabrotica speciosa is een keversoort uit de familie bladkevers (Chrysomelidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1824 gepubliceerd door Ernst Friedrich Germar. (nl)
- Diabrotica speciosa é o nome científico de um besouro da família Chrysomelidae, conhecido vulgarmente por vaquinha ou vaquinha-verde-amarela, cuja larva é conhecida como larva-alfinete, por perfurar os tubérculos da batata, deixando marcas puntiformes, semelhantes à perfuração realizada por alfinetes. (pt)
- Diabrotica speciosa, also known as the cucurbit beetle and in Spanish as vaquita de San Antonio (this common name is also given to many ladybugs) is an insect pest native to South America. Its larvae feed on the roots of crops. The cucurbit beetle (Diabrotica speciosa) is also known to transmit several viruses such as comoviruses and different mosaic viruses. Diabrotica speciosa (D. speciosa) is native to South America and is now distributed in Central America and other global areas. (en)
- Diabrotica speciosa es una especie de coleóptero de la familia Chrysomelidae, oriunda de Sudamérica, donde se la conoce como una de las "vaquitas de San Antonio", no confundir con las Coccinelidae, totalmente sin relación y que también se suelen llamar por ese nombre. Fue descrito en 1824 por Germar. Es considerada plaga en Argentina (Bosq 1934 citado en Contardi 1939). (es)
|
