| dbo:abstract
|
- Sinistral y dextral, en algunos campos científicos, son los dos tipos de quiralidad ("orientación de la mano") o dirección relativa. Los términos se derivan de las palabras latinas para "izquierda" (sinister) y "derecha" (dexter). Otras disciplinas tienen términos diferentes (como dextrógiro y levógiro en química, o en el sentido de las agujas del reloj y en sentido contrario a las agujas del reloj en física) o simplemente se usa izquierda y derecha (como en anatomía). La dirección relativa y la quiralidad son conceptos distintos. La dirección relativa es desde el punto de vista del observador. Un objeto completamente simétrico tiene un lado izquierdo y otro derecho, desde el punto de vista del observador, si se definen la parte superior e inferior y la dirección de observación. Sin embargo, la quiralidad es independiente del observador: no importa cómo se mire una rosca de tornillo que gira a la derecha, sigue siendo diferente de una rosca de tornillo que gira a la izquierda. Por lo tanto, un objeto simétrico tiene direcciones sinistrales y dextrales definidas arbitrariamente por la posición del observador, mientras que un objeto que tiene quiralidad puede tener direcciones sinistrales y dextrales definidas por las características del objeto, sin importar la posición del observador. (es)
- Sinistral dan dekstral dalam beberapa bidang ilmiahadalah dua jenis kiral (".") atau . Istilah ini berasal dari kata bahasa Latin "kiri" (sinsiter) dan "kanan" (dexter). (in)
- Sinistral and dextral, in some scientific fields, are the two types of chirality ("handedness") or relative direction. The terms are derived from the Latin words for "left" (sinister) and "right" (dexter). Other disciplines use different terms (such as dextro- and laevo-rotary in chemistry, or clockwise and anticlockwise in physics) or simply use left and right (as in anatomy). Relative direction and chirality are distinct concepts. Relative direction is from the point of view of the observer; a completely symmetric object has a left side and a right side, from the observer's point of view, if the top and bottom and direction of observation are defined. Chirality, however, is observer-independent: no matter how one looks at a right-hand screw thread, it remains different from a left-hand screw thread. Therefore, a symmetric object has sinistral and dextral directions arbitrarily defined by the position of the observer, while an asymmetric object that shows chirality may have sinistral and dextral directions defined by characteristics of the object, regardless of the position of the observer. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Sinistral dan dekstral dalam beberapa bidang ilmiahadalah dua jenis kiral (".") atau . Istilah ini berasal dari kata bahasa Latin "kiri" (sinsiter) dan "kanan" (dexter). (in)
- Sinistral y dextral, en algunos campos científicos, son los dos tipos de quiralidad ("orientación de la mano") o dirección relativa. Los términos se derivan de las palabras latinas para "izquierda" (sinister) y "derecha" (dexter). Otras disciplinas tienen términos diferentes (como dextrógiro y levógiro en química, o en el sentido de las agujas del reloj y en sentido contrario a las agujas del reloj en física) o simplemente se usa izquierda y derecha (como en anatomía). (es)
- Sinistral and dextral, in some scientific fields, are the two types of chirality ("handedness") or relative direction. The terms are derived from the Latin words for "left" (sinister) and "right" (dexter). Other disciplines use different terms (such as dextro- and laevo-rotary in chemistry, or clockwise and anticlockwise in physics) or simply use left and right (as in anatomy). (en)
|
