| dbo:abstract
|
- Deucalió (en grec antic Δευκαλίων), va ser fill de Minos, rei de Creta, i de Pasífae, i germà de Catreu, Glauc i Androgeu. Fou el pare d'Idomeneu i Molos. Aquest Deucalió va ser amic de Teseu i participà en la cacera del senglar de Calidó i a l'expedició dels argonautes. (ca)
- Deukalion (altgriechisch Δευκαλίων Deukalíōn) war laut griechischer Mythologie der Sohn des Minos und Vater des Idomeneus. Seine Mutter war Pasiphae, nach Überlieferung des Asklepiades von Samos war Krete seine Mutter, nach der Bibliotheke des Apollodor war Krete jedoch seine Tochter. Als unehelicher Sohn wird des Weiteren Molos genannt, der aber auch als sein Bruder überliefert wird. Er wurde nach seinem Bruder Katreus König von Kreta. Deukalion, der auch Teilnehmer der kalydonischen Eberjagd war, verheiratete seine Schwester Phaidra mit Theseus, um ein Bündnis mit Athen einzugehen. Nach einem Fragment des Atthidographen Kleidemos wurde er von Theseus, der laut Pausanias zu Deukalion sich flüchten wollte, aber nach Skyros abgetrieben wurde, erschlagen. Nach seinem Tod bestieg sein Sohn Idomeneus den Thron. Odysseus erzählt bei seiner Rückkehr nach Ithaka, als er sich noch als Bettler ausgibt, gegenüber Penelope, dass er ein Sohn des Deukalion und Bruder des Idomeneus sei. (de)
- Στην ελληνική μυθολογία, ο Δευκαλίων της Κρήτης είναι γιος του βασιλιά της Κρήτης Μίνωα και της Πασιφάης, πατέρας του , βασιλιά των Οζόλων Λοκρών ή του Ιδομενέα που οδήγησε τα στρατεύματα του βασιλείου στην Τροία, και του Μόλου. Συμμετείχε στην Αργοναυτική Εκστρατεία και στο κυνήγι του Καλυδώνιου Κάπρου. Στην Οδύσσεια του Ομήρου, ο Οδυσσέας όντας μεταμορφωμένος από την Αθηνά σε ζητιάνο, εμφανίζεται στην Πηνελόπη με το όνομα "Αίθων", που υποτίθεται ότι ήταν το όνομα ενός γιου του Δευκαλίωνα. (el)
- In Greek mythology, Deucalion or Deukalion (/dju:keɪli:ən/; Ancient Greek: Δευκαλίων τῆς Κρήτης), was a king of Crete. He was counted among the Argonauts and the Calydonian Hunters. (en)
- En la mitología griega, Deucalión (Δευκαλίων) era uno de los hijos de Minos y rey de Creta. Fue padre y abuelo, respectivamente, de los dos caudillos cretenses durante la guerra de Troya, esto es, Idomeneo y Meríones.Los hay quienes dicen en cambio que ambos caudillos eran hermanos. De entre las fuentes más antiguas, en la Ilíada ya se nos hace referencia a su abolengo: «Zeus primero engendró a Minos, bastión para Creta; Minos, a su vez, tuvo un hijo, el intachable Deucalión, y Deucalión me engendró a mí (Idomeneo), soberano de muchos hombres en la ancha Creta».En los textos hesiódicos también se habla de Deucalión en términos similares: «desde Creta la pretendía (a Helena) la gran fuerza de Idomeneo, hijo de Deucalión, de la estirpe del insigne Minos». Fuentes posteriores ya definieron bien su filiación, haciéndolo hijo de Minos y Pasífae, su esposa tradicional, o bien la madre de Deucalión es Creta, hija de Asterio.El mismo autor dice que Deucalión tuvo, además de a Idomeneo, una hija llamada también Creta, y además de a sus hijos legítimos también tuvo un hijo bastardo: Molo.Tzetzes es el único autor que nos habla acerca de la esposa de Deucalión, a la que llama Cleopatra, personaje por otra parte desconocido. Las únicas participaciones de Deucalión en los mitos que se conocen apuntan al ciclo mitológico que unía Creta con Atenas. Unos dicen que Deucalión, siendo el rey de Creta, decidió formar una alianza con los atenienses a través del matrimonio de su hermana Fedra con el héroe ático por excelencia, Teseo.Biblioteca histórica IV, 62, 1.Como es fama este matrimonio no tuvo un final feliz. También se dice que el propio Deucalión, que era hostil a los atenienses, fue muerto a manos de Teseo, quien consiguió liberar a Dédalo en el proceso y lo condujo de nuevo a Atenas. Teseo mató a Deucalión en la puertas del propio laberinto de Creta. Higino añade confusamente que Deucalión fue además uno de los argonautase incluso que antes participó en la cacería de Calidón, siendo el único autor en expresar esta opinión. (es)
- Dans la mythologie grecque, Deucalion (en grec ancien Δευκαλίων / Deukalíôn) est un prince de Crète, fils de Minos et de Pasiphaé. Il est le père d'Idoménée, et (en). Ami de Thésée, il participe à la chasse de Calydon, ainsi qu'à l'expédition des Argonautes. Cependant, Thésée est contraint de le tuer devant les portes du labyrinthe du Minotaure. Deucalion est le grand-père de Mérion, héros de la guerre de Troie. (fr)
- Deucalione (in greco antico: Δευκαλίων, Deukalíōn) è un personaggio della mitologia greca. Fu un re di Creta. (it)
- Девкалио́н (др.-греч. Δευκαλίων) — персонаж древнегреческой мифологии. Старший сын кносского ванакта Миноса и Пасифаи, критский царь, упомянут уже в «Илиаде». Участник Калидонской охоты. У Гигина именуется участником похода аргонавтов, однако, видимо, спутан с тёзкой (сыном Гиперасия), так как у Аполлония, Валерия Флакка и Псевдо-Аполлодора не упомянут среди аргонавтов. Женат на , дочери Диониса и Метаниры, с которой познакомился во время вакханалии на острове Скирос. Отец Идоменея, предводителя критян в Троянской войне, и Эфона. Помог Тесею сосватать Федру. Став царём Крита, заключил союз с Афинами. Согласно же историку Клидему, убит в Кноссе Тесеем во время вторжения афинян на Крит. (ru)
- Девкаліон — син Міноса й Пасіфаї, учасник калідонського полювання та походу аргонавтів, батько Ідоменея — ватажка критян у Троянській війні. (uk)
- 克里特的丟卡利翁（古希臘語：Δευκαλίων της Κρήτης）是希臘神話中的克里特國王，其子繼任后帶領國家參加了特洛伊戰爭。丟卡利翁是邁諾斯之子，宙斯之孫。 奧德修斯曾在他同其妻子講話時假扮其二子。 不過艾同究竟存在與否並不能確定。 他也是 和之父。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Deucalió (en grec antic Δευκαλίων), va ser fill de Minos, rei de Creta, i de Pasífae, i germà de Catreu, Glauc i Androgeu. Fou el pare d'Idomeneu i Molos. Aquest Deucalió va ser amic de Teseu i participà en la cacera del senglar de Calidó i a l'expedició dels argonautes. (ca)
- Στην ελληνική μυθολογία, ο Δευκαλίων της Κρήτης είναι γιος του βασιλιά της Κρήτης Μίνωα και της Πασιφάης, πατέρας του , βασιλιά των Οζόλων Λοκρών ή του Ιδομενέα που οδήγησε τα στρατεύματα του βασιλείου στην Τροία, και του Μόλου. Συμμετείχε στην Αργοναυτική Εκστρατεία και στο κυνήγι του Καλυδώνιου Κάπρου. Στην Οδύσσεια του Ομήρου, ο Οδυσσέας όντας μεταμορφωμένος από την Αθηνά σε ζητιάνο, εμφανίζεται στην Πηνελόπη με το όνομα "Αίθων", που υποτίθεται ότι ήταν το όνομα ενός γιου του Δευκαλίωνα. (el)
- In Greek mythology, Deucalion or Deukalion (/dju:keɪli:ən/; Ancient Greek: Δευκαλίων τῆς Κρήτης), was a king of Crete. He was counted among the Argonauts and the Calydonian Hunters. (en)
- Dans la mythologie grecque, Deucalion (en grec ancien Δευκαλίων / Deukalíôn) est un prince de Crète, fils de Minos et de Pasiphaé. Il est le père d'Idoménée, et (en). Ami de Thésée, il participe à la chasse de Calydon, ainsi qu'à l'expédition des Argonautes. Cependant, Thésée est contraint de le tuer devant les portes du labyrinthe du Minotaure. Deucalion est le grand-père de Mérion, héros de la guerre de Troie. (fr)
- Deucalione (in greco antico: Δευκαλίων, Deukalíōn) è un personaggio della mitologia greca. Fu un re di Creta. (it)
- Девкаліон — син Міноса й Пасіфаї, учасник калідонського полювання та походу аргонавтів, батько Ідоменея — ватажка критян у Троянській війні. (uk)
- 克里特的丟卡利翁（古希臘語：Δευκαλίων της Κρήτης）是希臘神話中的克里特國王，其子繼任后帶領國家參加了特洛伊戰爭。丟卡利翁是邁諾斯之子，宙斯之孫。 奧德修斯曾在他同其妻子講話時假扮其二子。 不過艾同究竟存在與否並不能確定。 他也是 和之父。 (zh)
- Deukalion (altgriechisch Δευκαλίων Deukalíōn) war laut griechischer Mythologie der Sohn des Minos und Vater des Idomeneus. Seine Mutter war Pasiphae, nach Überlieferung des Asklepiades von Samos war Krete seine Mutter, nach der Bibliotheke des Apollodor war Krete jedoch seine Tochter. Als unehelicher Sohn wird des Weiteren Molos genannt, der aber auch als sein Bruder überliefert wird. Er wurde nach seinem Bruder Katreus König von Kreta. (de)
- En la mitología griega, Deucalión (Δευκαλίων) era uno de los hijos de Minos y rey de Creta. Fue padre y abuelo, respectivamente, de los dos caudillos cretenses durante la guerra de Troya, esto es, Idomeneo y Meríones.Los hay quienes dicen en cambio que ambos caudillos eran hermanos. Higino añade confusamente que Deucalión fue además uno de los argonautase incluso que antes participó en la cacería de Calidón, siendo el único autor en expresar esta opinión. (es)
- Девкалио́н (др.-греч. Δευκαλίων) — персонаж древнегреческой мифологии. Старший сын кносского ванакта Миноса и Пасифаи, критский царь, упомянут уже в «Илиаде». Участник Калидонской охоты. У Гигина именуется участником похода аргонавтов, однако, видимо, спутан с тёзкой (сыном Гиперасия), так как у Аполлония, Валерия Флакка и Псевдо-Аполлодора не упомянут среди аргонавтов. (ru)
|
