| dbo:abstract
|
- Deprogramování je proces, kdy je člen náboženské, vojenské, politické či jiné skupiny násilně přesvědčován, aby odstoupil od své víry či přesvědčení. Metody použité během procesu deprogramování mohou zahrnovat únosy a mučení, fyzické, psychické nebo sexuální násilí. Osoba provádějící deprogramování se nazývá deprogramátor. Podle českého trestního zákona (Zákon č. 40/2009 Sb., §176) může být ten, kdo násilím, pohrůžkou násilí nebo pohrůžkou jiné újmy zdržuje jiného bez oprávnění od účasti na náboženském úkonu nebo jinému v užívání svobody vyznání jinak brání, (stejně jako ten, kdo k takové účasti nutí), potrestán odnětím svobody až na dva roky. Jako okolnost podmiňující užití vyšší trestní sazby je jmenováno použití zbraně nebo spáchání činu na nejméně třech osobách. (cs)
- Deprogramming is a controversial tactic that attempts to help someone who has "strongly held convictions," often coming from cults or New Religious Movements (NRM). Deprogramming aims to assist a person who holds a controversial or restrictive belief system in changing those beliefs and severing connections to the associated group (religious, political, economic, or social) which created and controls that belief system. Some methods and practices of people who have deprogrammed (deprogrammers) have involved kidnapping, false imprisonment, and coercion, which have sometimes resulted in criminal convictions. Some deprogramming regimens are specifically designed for individuals taken against their will, which has led to controversies over freedom of religion, kidnapping, and civil rights, as well as the use of violence, which is sometimes involved. (en)
- Deprogramming est un terme américain (pouvant être traduit par « déprogrammation ») qui désigne une méthode pour persuader ou contraindre un individu à abandonner des croyances très souvent sectaires ou quelquefois religieuses jugées erronées ou dangereuses. (fr)
- 디프로그래밍(Deprogramming)은 사회에 물의를 일으키는 신념체계를 가진 사람을 도와 이러한 신념을 바꾸고 신념체계와 관련된 종교, 정치, 경제, 사회 집단에 대한 충성을 버리게 하는 것을 주장하는 수단이다. 디프로그래밍의 사전적 정의는 특정한 신념으로부터 누군가를 해방시키거나 재교육시키는 것이다. 자칭 디프로그래머(deprogrammer)라고 하는 이들이 행하는 물의를 일으킬 만한 방식이나 행동으로는 납치, 불법 감금, 강압 등이 있으며, 형사상 유죄판결을 받게되는 경우도 있다. 디프로그래밍 요법은 자신의 의지를 빼앗긴 개인들을 위해 설계되기도 하는데, 종교의 자유, 납치, 인권에 대한 논쟁을 불러일으키기도 하며, 심지어는 폭력이 개입되기도 한다. (ko)
- Deprogrammeren is proberen de vermeende hersenspoeling van een sektelid ongedaan te maken. Omdat deprogrammeren tegen de wil van de betrokkene in gebeurt, is het in Nederland verboden, want er is sprake van wederrechtelijke vrijheidsberoving. Zogeheten 'deprogrammeurs' of 'exit-counselors' worden vaak ingehuurd door familie en vrienden van sekteleden, waarvan men vermoedt dat ze gedwongen of geïndoctrineerd zijn door de groep. Veel deprogrammeurs zijn zelf ex-sekteleden of hebben familie of vrienden die sekteleden zijn of waren. Men tracht de leden weer te leren zelf na te denken, en te doen inzien dat ze gehersenspoeld zijn. Dit gebeurt bij deprogrammeren ook onder dwang en vaak in gevangenschap. Deprogrammeren geldt als pseudowetenschap en een inbreuk op godsdienstvrijheid. (nl)
- Avprogrammering avser åtgärder för att hjälpa en person att överge en övertygelse eller trossystem. Dessutom ingår även att lämna den religiösa, politiska eller sociala gruppering som personen tillhör. (sv)
- Депрограммирование (англ. deprogramming) — меры по выведению человека из религиозной или политической организации. Частью процесса депрограммирования обычно является похищение с последующим применением различных форм психологического давления и принуждения. По поводу депрограммирования в обществе возникло большое количество серьёзных дискуссий, связанных с темами свободы вероисповедания и гражданских прав личности. Более мягкая форма вывода из организаций, рассматриваемых депрограммистами как опасные культы, называется «консультирование по выходу». Представления о процессе депрограммирования в средствах массовой информации и в академических источниках варьируют в значительном диапазоне, от некритично положительных до крайне отрицательных. Юридическая законность и оправданность принудительного депрограммирования были подвергнуты острой критике как со стороны представителей новых религиозных движений (НРД), так и со стороны изучающих их специалистов. Эту критику поддержали такие социологи, как профессор Эйлин Баркер и целый ряд[сколько?] других учёных[кто?]. Их главные аргументы состоят в том, что депрограммирование представляет серьёзную опасность для здоровья человека, и что незаконно похищать людей, если они добровольно участвуют в деятельности какой-либо организации. Баркер также утверждает, что в случае, если принудительное депрограммирование кончается провалом, это только усиливает стену недоверия и отчуждения между членом НРД и его родственниками. После ряда случаев депрограммирования, вызвавших обвинения специалистов по депрограммированию в совершении ими уголовных преступлений и гражданских судебных исков, которые они начали проигрывать, специалисты по депрограммированию стали заявлять о том, что отказались от «депрограммирования» и впредь будут заниматься «консультированием по выходу», то есть деятельность будет осуществляться на основе добровольного согласия, без похищений и насильственных удерживаний. (ru)
- 取消編程（英語：Deprogramming）指的是聲稱可以幫助擁有爭議的信仰系統的人改變信仰並放棄對與該信仰系統相關的宗教、政治、經濟或社會團體的忠誠的措施。解編程的定義是「釋放」或「重新訓練」某人脫離特定信念。解編程員一些有爭議的方法和實踐涉及綁架、非法拘禁和脅迫，這些有時導致對解編程員的刑事定罪。一些針對個人的取消編程是為違背個人意願而設計的，這導致了關於宗教自由、綁架、公民權利以及有時涉及的暴力的爭議。 在1991年，美國邪教專家瑞克·阿蘭·羅斯因為和兩名助手一起對一個名叫傑森·史考特（Jason Scott）的國際聯合五旬節會成員強制實行取消編程之故，而面臨訴訟，盡管陪審團最後決定無罪釋放瑞克·阿蘭·羅斯，但這訴訟導致了875,000美元的損害賠償，而必須支付1,000,000美元的懲罰性賠償，瑞克·阿蘭·羅斯個人更必須支付2,500,000美元的懲罰性賠償，而兩名助手也各需支付250,000美元的懲罰性賠償。這判決使得邪教認知網絡破產，而這判決標誌著北美洲新興宗教運動及（Christian countercult movement）的分水嶺。對於此案件，宗教學者约翰·高登·梅尔敦曾下過諸如「這案件使得這國家（指美國）的取消編程活動宣告終止」和「這判決的結果……使得取消編程活動得以繼續的交通線被切斷」等的評語。詳情可見一文的說明。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Deprogramming est un terme américain (pouvant être traduit par « déprogrammation ») qui désigne une méthode pour persuader ou contraindre un individu à abandonner des croyances très souvent sectaires ou quelquefois religieuses jugées erronées ou dangereuses. (fr)
- 디프로그래밍(Deprogramming)은 사회에 물의를 일으키는 신념체계를 가진 사람을 도와 이러한 신념을 바꾸고 신념체계와 관련된 종교, 정치, 경제, 사회 집단에 대한 충성을 버리게 하는 것을 주장하는 수단이다. 디프로그래밍의 사전적 정의는 특정한 신념으로부터 누군가를 해방시키거나 재교육시키는 것이다. 자칭 디프로그래머(deprogrammer)라고 하는 이들이 행하는 물의를 일으킬 만한 방식이나 행동으로는 납치, 불법 감금, 강압 등이 있으며, 형사상 유죄판결을 받게되는 경우도 있다. 디프로그래밍 요법은 자신의 의지를 빼앗긴 개인들을 위해 설계되기도 하는데, 종교의 자유, 납치, 인권에 대한 논쟁을 불러일으키기도 하며, 심지어는 폭력이 개입되기도 한다. (ko)
- Avprogrammering avser åtgärder för att hjälpa en person att överge en övertygelse eller trossystem. Dessutom ingår även att lämna den religiösa, politiska eller sociala gruppering som personen tillhör. (sv)
- 取消編程（英語：Deprogramming）指的是聲稱可以幫助擁有爭議的信仰系統的人改變信仰並放棄對與該信仰系統相關的宗教、政治、經濟或社會團體的忠誠的措施。解編程的定義是「釋放」或「重新訓練」某人脫離特定信念。解編程員一些有爭議的方法和實踐涉及綁架、非法拘禁和脅迫，這些有時導致對解編程員的刑事定罪。一些針對個人的取消編程是為違背個人意願而設計的，這導致了關於宗教自由、綁架、公民權利以及有時涉及的暴力的爭議。 在1991年，美國邪教專家瑞克·阿蘭·羅斯因為和兩名助手一起對一個名叫傑森·史考特（Jason Scott）的國際聯合五旬節會成員強制實行取消編程之故，而面臨訴訟，盡管陪審團最後決定無罪釋放瑞克·阿蘭·羅斯，但這訴訟導致了875,000美元的損害賠償，而必須支付1,000,000美元的懲罰性賠償，瑞克·阿蘭·羅斯個人更必須支付2,500,000美元的懲罰性賠償，而兩名助手也各需支付250,000美元的懲罰性賠償。這判決使得邪教認知網絡破產，而這判決標誌著北美洲新興宗教運動及（Christian countercult movement）的分水嶺。對於此案件，宗教學者约翰·高登·梅尔敦曾下過諸如「這案件使得這國家（指美國）的取消編程活動宣告終止」和「這判決的結果……使得取消編程活動得以繼續的交通線被切斷」等的評語。詳情可見一文的說明。 (zh)
- Deprogramování je proces, kdy je člen náboženské, vojenské, politické či jiné skupiny násilně přesvědčován, aby odstoupil od své víry či přesvědčení. Metody použité během procesu deprogramování mohou zahrnovat únosy a mučení, fyzické, psychické nebo sexuální násilí. Osoba provádějící deprogramování se nazývá deprogramátor. (cs)
- Deprogramming is a controversial tactic that attempts to help someone who has "strongly held convictions," often coming from cults or New Religious Movements (NRM). Deprogramming aims to assist a person who holds a controversial or restrictive belief system in changing those beliefs and severing connections to the associated group (religious, political, economic, or social) which created and controls that belief system. (en)
- Deprogrammeren is proberen de vermeende hersenspoeling van een sektelid ongedaan te maken. Omdat deprogrammeren tegen de wil van de betrokkene in gebeurt, is het in Nederland verboden, want er is sprake van wederrechtelijke vrijheidsberoving. (nl)
- Депрограммирование (англ. deprogramming) — меры по выведению человека из религиозной или политической организации. Частью процесса депрограммирования обычно является похищение с последующим применением различных форм психологического давления и принуждения. По поводу депрограммирования в обществе возникло большое количество серьёзных дискуссий, связанных с темами свободы вероисповедания и гражданских прав личности. Более мягкая форма вывода из организаций, рассматриваемых депрограммистами как опасные культы, называется «консультирование по выходу». (ru)
|
