| dbo:abstract
|
- The Deposition from the Cross is a painting of the Deposition of Christ by the Italian Renaissance master Fra Angelico, executed between 1432 and 1434. It is now housed in the National Museum of San Marco, Florence. Giorgio Vasari defined it to have been “painted by a saint or an angel”. Angelico intervened to complete this altarpiece when it had been already begun by Lorenzo Monaco for the Strozzi Chapel in the Florentine church of Santa Trinita. It portrays Christ supported by several people, with Mary Magdalene kissing his feet, as a symbol of human repentance. A figure on the right, with a red hat, is showing the cross' nails and the horns crown, symbols of passion and sacrifice. Mary, wearing a dark dress, is shown in the traditional gesture of keeping hands joined. (en)
- El Descendimiento de la Cruz (en italiano, Deposizione dalla Croce), es una obra realizada por el pintor italiano Fra Angélico. Está realizado al temple sobre tabla, y fue pintado entre 1432 y 1434. Actualmente se encuentra en el Museo Nacional de San Marcos de Florencia. Giorgio Vasari lo describió como «pintado por un santo o por un ángel». Fra Angélico intervino para completar este retablo cuando había sido ya comenzado por Lorenzo Monaco para la en la iglesia florentina de Santa Trinità. Representa a Cristo sujetado por varias personas, recordando en esta representación al Descendimiento de Roger van der Weyden, lo que demuestra los contactos entre la pintura florentina y la flamenca en aquella época. María Magdalena sostiene los pies de Cristo, como un símbolo del arrepentimiento humano. Una figura a la derecha, con un sombrero rojo, muestra los tres clavos de la cruz y la corona de espinas, símbolos de la pasión y del sacrificio. Sobre su cabeza se ve un halo dorado. La Virgen María, que luce un vestido oscuro, se muestra en el gesto tradicional de mantener las manos unidas. El nombre de la Virgen aparece inserto en el halo. En primer término está representado con realismo un prado con flores, lo que recuerda a los cuadros flamencos de la época. Al fondo se ve Jerusalén representada de forma geométrica, en un paisaje de cielo nublado. (es)
- La Descente de croix (en italien : Deposizione dalla Croce ) est une peinture chrétienne de Fra Angelico, exécutée entre 1432 et 1434 pour la sacristie dite chapelle Strozzi de la basilique Santa Trinita. C'est le panneau principal du Retable de Santa Trìnita, conservé et exposé aujourd'hui au public au musée national San Marco à Florence. L'historien de l'art et peintre Giorgio Vasari définit cette œuvre comme « peinte par un saint ou un ange ». (fr)
- 『キリストの十字架降下』(キリストのじゅうじかこうか、伊: Deposizione) は、1432年から1434年の間に制作された、イタリア・ルネサンスの巨匠フラ・アンジェリコによるキリストの十字架降下の絵画である。現在、フィレンツェのサン・マルコ美術館に収蔵されている。 ジョルジョ・ヴァザーリは、作品を「聖人または天使によって描かれた」と定義した。フラ・アンジェリコは、ロレンツォ・モナコによってフィレンツェのサンタ・トリニタ教会のストロッツィ礼拝堂のためにすでに着手されていたこの祭壇画を完成させるために介入した。作品が描くキリストは数人の人々に支えられ、マグダラのマリアがキリストの足を持っているが、これは人間の悔い改めの象徴である。赤い帽子をかぶった右側の人物像は、情熱と犠牲の象徴である十字架の釘と茨の冠を示している。 (ja)
- Deposizione dalla Croce è una pala d'altare tempera su tavola (176 × 185 cm) realizzata tra il 1432 ed il 1434 dai pittori Beato Angelico e Lorenzo Monaco. Commissionata da Palla Strozzi per la sagrestia di Santa Trinita (all'epoca Cappella Strozzi), è conservata al Museo nazionale di San Marco di Firenze. (it)
- Zdjęcie z krzyża – obraz włoskiego malarza religijnego wczesnego renesansu, Fra Angelico. Obraz (retabulum) jest częścią panelu ołtarzowego. Pierwotnie miał być namalowany w stylu gotyckim i zaczęty został przez innego artystę, Lorenza Monaco. Jego autorstwa są panele boczne oraz górne fragmenty dzieła. Prace przerwała śmierć malarza w 1425 roku. Ołtarz powstawał na zlecenie rodziny Strozzich, do ich kaplicy we florenckim kościele Santa Trinita. Fra Angelico podjął się dokończenia prac w latach trzydziestych XV w. Tematem obrazu jest zdjęcie z krzyża Chrystusa. Scena przedstawiona została pod centralnym łukiem, gdzie pięciu mężczyzn zdejmuje martwe ciało. Jednym z nich jest Jan Apostoł, który jedynie dotyka Jezusa. Ciało i rozpostarte ramiona Chrystusa wyznaczają przekątne obrazu. Z lewej strony malarz ukazał dziewięć kobiet, z których dwie klęczą. Są to Matka Boża w niebieskiej szacie z aureolą na której jest wypisane jej imię oraz Maria Magdalena, która całuje stopy Jezusa.Po prawej stronie stoi sześciu mężczyzn. Jeden z nich pokazuje koronę cierniową i trzy gwoździe, symbole ukrzyżowania. Przy krzyżu po prawej stronie klęczy w czerwonej tunice mężczyzna, który wraz z Magdaleną ma zachęcać widza do modlitwy. Wszystkie postacie stoją na kwiecistym dywanie, który jest charakterystycznym elementem dekoracyjnym dla malarstwa flandryjskiego. Nad postaciami widoczne jest pochmurne niebo, które łączy wszystkie trzy łuki obrazu. W tle widoczna jest Jerozolima przedstawiona w rzucie perspektywicznym. Obraz Zdjęcie z krzyża Fra Angelico jest uderzająco podobny do innego dzieła pod tym samym tytułem autorstwa Rogiera van der Weydena, powstałym w trzydziestych latach XV wieku. Prawdopodobnie Angelico widział je lub nawet jego kopia znajdowała się w księgozbiorze opactwa dominikańskiego, w którym przebywał. (pl)
- Deposição de Cristo ou Deposição da Cruz (em italiano: Deposizione dalla Croce) é uma obra do mestre pintor renascentista Fra Angelico, executada por volta de 1432-1434, que ilustra a Deposição da Cruz. Integra a coleção do Museu Nacional de São Marcos em Florença. Giorgio Vasari descreveu esta obra como sendo «pintada por um santo ou por um anjo». Fra Angelico interveio para completar este retábulo quando já tinha sido iniciado por Lorenzo Monaco para a na igreja florentina de Santa Trinità. Representa a Deposição da Cruz, com Cristo a ser levado por várias pessoas, recordando nesta representação a obra A Deposição da Cruz de Roger van der Weyden, o que demonstra os contactos entre a pintura florentina e a flamenga naquela época. Maria Madalena sustém os pés de Cristo, como símbolo do arrependimento humano. Uma figura à direita, com um chapéu vermelho, mostra os três cravos da cruz e a coroa de espinhos, símbolos da paixão e do sacrifício. Sobre a sua cabeça há um halo dourado. A Virgem Maria, que tem um vestido escuro, encontra-se no gesto tradicional de manter as mãos unidas. O nome da Virgem aparece inserido no halo. Em primeiro plano está representado com realismo um prado com flores, o que recorda os quadros flamengos da época. Ao fundo vê-se Jerusalém representada de forma geométrica, numa paisagem de céu nublado. (pt)
- 下十字架（Deposition from the Cross）是一幅基督下十字架题材的画作，由意大利文艺复兴大师安杰利科修士绘于1432年至1434年之间，现在保存在国立圣马可美术馆。 乔治·瓦萨里说，这幅画是“圣徒或天使画的”。 安吉里科介入完成这幅祭坛画时，洛伦佐摩纳哥（Lorenzo Monaco）已经开始为佛罗伦萨天主圣三圣殿的斯特罗齐小堂（Strozzi Chapel）。它描绘了基督被几个人抬着，瑪利亞瑪達肋納握着他的脚，作为人类悔改的象征。右边有一个戴着红帽子的人物，展示钉子和荆棘冠冕，象征爱和牺牲。圣母玛利亚身穿深色衣裙，表现为传统的手势。 (zh)
|
| dbo:author
| |
| dbo:museum
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1816 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:city
| |
| dbp:heightMetric
| |
| dbp:imageFile
|
- Beato angelico, pala strozzi della deposizione, con cuspidi e predella di lorenzo monaco, 01.JPG (en)
|
| dbp:imageUpright
| |
| dbp:imperialUnit
| |
| dbp:medium
| |
| dbp:metricUnit
| |
| dbp:museum
| |
| dbp:title
|
- Deposition from the Cross (en)
|
| dbp:widthMetric
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Descente de croix (en italien : Deposizione dalla Croce ) est une peinture chrétienne de Fra Angelico, exécutée entre 1432 et 1434 pour la sacristie dite chapelle Strozzi de la basilique Santa Trinita. C'est le panneau principal du Retable de Santa Trìnita, conservé et exposé aujourd'hui au public au musée national San Marco à Florence. L'historien de l'art et peintre Giorgio Vasari définit cette œuvre comme « peinte par un saint ou un ange ». (fr)
- 『キリストの十字架降下』(キリストのじゅうじかこうか、伊: Deposizione) は、1432年から1434年の間に制作された、イタリア・ルネサンスの巨匠フラ・アンジェリコによるキリストの十字架降下の絵画である。現在、フィレンツェのサン・マルコ美術館に収蔵されている。 ジョルジョ・ヴァザーリは、作品を「聖人または天使によって描かれた」と定義した。フラ・アンジェリコは、ロレンツォ・モナコによってフィレンツェのサンタ・トリニタ教会のストロッツィ礼拝堂のためにすでに着手されていたこの祭壇画を完成させるために介入した。作品が描くキリストは数人の人々に支えられ、マグダラのマリアがキリストの足を持っているが、これは人間の悔い改めの象徴である。赤い帽子をかぶった右側の人物像は、情熱と犠牲の象徴である十字架の釘と茨の冠を示している。 (ja)
- Deposizione dalla Croce è una pala d'altare tempera su tavola (176 × 185 cm) realizzata tra il 1432 ed il 1434 dai pittori Beato Angelico e Lorenzo Monaco. Commissionata da Palla Strozzi per la sagrestia di Santa Trinita (all'epoca Cappella Strozzi), è conservata al Museo nazionale di San Marco di Firenze. (it)
- 下十字架（Deposition from the Cross）是一幅基督下十字架题材的画作，由意大利文艺复兴大师安杰利科修士绘于1432年至1434年之间，现在保存在国立圣马可美术馆。 乔治·瓦萨里说，这幅画是“圣徒或天使画的”。 安吉里科介入完成这幅祭坛画时，洛伦佐摩纳哥（Lorenzo Monaco）已经开始为佛罗伦萨天主圣三圣殿的斯特罗齐小堂（Strozzi Chapel）。它描绘了基督被几个人抬着，瑪利亞瑪達肋納握着他的脚，作为人类悔改的象征。右边有一个戴着红帽子的人物，展示钉子和荆棘冠冕，象征爱和牺牲。圣母玛利亚身穿深色衣裙，表现为传统的手势。 (zh)
- The Deposition from the Cross is a painting of the Deposition of Christ by the Italian Renaissance master Fra Angelico, executed between 1432 and 1434. It is now housed in the National Museum of San Marco, Florence. Giorgio Vasari defined it to have been “painted by a saint or an angel”. Mary, wearing a dark dress, is shown in the traditional gesture of keeping hands joined. (en)
- El Descendimiento de la Cruz (en italiano, Deposizione dalla Croce), es una obra realizada por el pintor italiano Fra Angélico. Está realizado al temple sobre tabla, y fue pintado entre 1432 y 1434. Actualmente se encuentra en el Museo Nacional de San Marcos de Florencia. Giorgio Vasari lo describió como «pintado por un santo o por un ángel». La Virgen María, que luce un vestido oscuro, se muestra en el gesto tradicional de mantener las manos unidas. El nombre de la Virgen aparece inserto en el halo. (es)
- Zdjęcie z krzyża – obraz włoskiego malarza religijnego wczesnego renesansu, Fra Angelico. Obraz (retabulum) jest częścią panelu ołtarzowego. Pierwotnie miał być namalowany w stylu gotyckim i zaczęty został przez innego artystę, Lorenza Monaco. Jego autorstwa są panele boczne oraz górne fragmenty dzieła. Prace przerwała śmierć malarza w 1425 roku. Ołtarz powstawał na zlecenie rodziny Strozzich, do ich kaplicy we florenckim kościele Santa Trinita. Fra Angelico podjął się dokończenia prac w latach trzydziestych XV w. (pl)
- Deposição de Cristo ou Deposição da Cruz (em italiano: Deposizione dalla Croce) é uma obra do mestre pintor renascentista Fra Angelico, executada por volta de 1432-1434, que ilustra a Deposição da Cruz. Integra a coleção do Museu Nacional de São Marcos em Florença. Giorgio Vasari descreveu esta obra como sendo «pintada por um santo ou por um anjo». A Virgem Maria, que tem um vestido escuro, encontra-se no gesto tradicional de manter as mãos unidas. O nome da Virgem aparece inserido no halo. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Descendimiento de la Cruz (Fra Angélico) (es)
- Deposition of Christ (Fra Angelico) (en)
- La Descente de croix (Fra Angelico) (fr)
- Deposizione (Angelico) (it)
- キリストの十字架降下 (フラ・アンジェリコ) (ja)
- Zdjęcie z krzyża (obraz Fra Angelica) (pl)
- Deposição de Cristo (Fra Angelico) (pt)
- 下十字架 (安杰利科修士) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Deposition from the Cross (en)
|
| is dbo:notableWork
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
