| dbo:abstract
|
- Della mercatura e del mercante perfetto escrit per Benedetto Cotrugli al voltant 1400, va ser el primer manuscrit de comptabilitat i manual de comerç. El llibre ha estat traduït a l'anglès amb els noms alternatius de Of commerce and the perfect merchant, On merchantry and the perfect merchant, i On trade and the perfect dealer. (ca)
- Della mercatura e del mercante perfetto written by Benedetto Cotrugli around 1400 was the first bookkeeping manuscript and trade manual. The title has been translated in English by the alternate names of Of commerce and the perfect merchant, On merchantry and the perfect merchant, and On trade and the perfect dealer. (en)
- Della mercatura e del mercante perfetto, escrito por Benedetto Cotrugli en Nápoles en 1458, fue el primer manuscrito de contabilidad y manual de comercio. En 1573 se publicó una edición impresa en Venecia y en 1582 una traducción al francés titulada Traité de la marchandise et du parfait marchand. El título ha sido traducido en inglés con los nombres alternativos de Of commerce and the perfect merchant, On merchantry and the perfect merchant, y On trade and the perfect dealer. En español se le conoce como Sobre el Comercio y el Mercader Perfecto. (es)
- Della mercatura e del mercante perfetto ditulis oleh sekitar tahun 1400 dan adalah naskah pembukuan pertama dan juga panduan perdagangan. Terjemahan alternatif dari judulnya yaitu Dari perdagangan dan pedagang yang sempurna, Dari perdagangan dan pedagang yang berhasil, dan Dalam perdagangan dan dealer yang sempurna. (in)
- Księga o sztuce handlu (wł. Il libro dell’arte di mercatura) – napisany latem 1458 roku przez raguzańskiego kupca Benedetto Cotrugli traktat o sztuce handlu, w którym zawarł jako pierwszy opis zasad podwójnej księgowości, wyprzedzając tym samym o 33 lata opis Luki Paciolliego z roku 1491. Dzieło powstało w , gdzie Cotruglio schronił się przed panującą w owym czasie w Neapolu zarazą i został zadedykowany Francesco Stefani, młodemu kupcowi z Dubrownika. (pl)
- Della mercatura e del mercante perfetto, також Про комерцію та досконалого купця, написаний Бенедетто Котруглі близько 1400 року, був першим рукописом бухгалтерії та торговим посібником. Заголовок перекладено під альтернативними назвами Of commerce і the perfect merchant Про комерцію та досконалого купця та Про торгівлю та ідеального дилера. (uk)
|
| dbo:author
| |
| dbo:nonFictionSubject
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9638 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
|
- Della mercatura e del mercante perfetto (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:language
| |
| dbp:name
|
- Of commerce and the perfect merchant (en)
|
| dbp:pubDate
| |
| dbp:publisher
|
- 'Elephant' of Venice, Italy (en)
|
| dbp:subject
|
- Bookkeeping / Commerce (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
|
- 'Elephant' of Venice, Italy
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Della mercatura e del mercante perfetto escrit per Benedetto Cotrugli al voltant 1400, va ser el primer manuscrit de comptabilitat i manual de comerç. El llibre ha estat traduït a l'anglès amb els noms alternatius de Of commerce and the perfect merchant, On merchantry and the perfect merchant, i On trade and the perfect dealer. (ca)
- Della mercatura e del mercante perfetto written by Benedetto Cotrugli around 1400 was the first bookkeeping manuscript and trade manual. The title has been translated in English by the alternate names of Of commerce and the perfect merchant, On merchantry and the perfect merchant, and On trade and the perfect dealer. (en)
- Della mercatura e del mercante perfetto, escrito por Benedetto Cotrugli en Nápoles en 1458, fue el primer manuscrito de contabilidad y manual de comercio. En 1573 se publicó una edición impresa en Venecia y en 1582 una traducción al francés titulada Traité de la marchandise et du parfait marchand. El título ha sido traducido en inglés con los nombres alternativos de Of commerce and the perfect merchant, On merchantry and the perfect merchant, y On trade and the perfect dealer. En español se le conoce como Sobre el Comercio y el Mercader Perfecto. (es)
- Della mercatura e del mercante perfetto ditulis oleh sekitar tahun 1400 dan adalah naskah pembukuan pertama dan juga panduan perdagangan. Terjemahan alternatif dari judulnya yaitu Dari perdagangan dan pedagang yang sempurna, Dari perdagangan dan pedagang yang berhasil, dan Dalam perdagangan dan dealer yang sempurna. (in)
- Księga o sztuce handlu (wł. Il libro dell’arte di mercatura) – napisany latem 1458 roku przez raguzańskiego kupca Benedetto Cotrugli traktat o sztuce handlu, w którym zawarł jako pierwszy opis zasad podwójnej księgowości, wyprzedzając tym samym o 33 lata opis Luki Paciolliego z roku 1491. Dzieło powstało w , gdzie Cotruglio schronił się przed panującą w owym czasie w Neapolu zarazą i został zadedykowany Francesco Stefani, młodemu kupcowi z Dubrownika. (pl)
- Della mercatura e del mercante perfetto, також Про комерцію та досконалого купця, написаний Бенедетто Котруглі близько 1400 року, був першим рукописом бухгалтерії та торговим посібником. Заголовок перекладено під альтернативними назвами Of commerce і the perfect merchant Про комерцію та досконалого купця та Про торгівлю та ідеального дилера. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Della mercatura e del mercante perfetto (en)
- Della mercatura e del mercante perfetto (ca)
- Della mercatura e del mercante perfetto (es)
- Della mercatura e del mercante perfetto (in)
- Księga o sztuce handlu (pl)
- Della mercatura e del mercante perfetto (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Of commerce and the perfect merchant (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
