| dbo:abstract
|
- Deforestation in Cambodia has increased in recent years. Cambodia is one of the world's most forest endowed countries, that was not historically widely deforested. However, massive deforestation for economic development threatens its forests and ecosystems. As of 2015, the country has one of the highest rates of deforestation in the world. Deforestation has directly resulted from poorly managed commercial logging, fuel wood collection, agricultural invasion, and infrastructure and urban development. Indirect pressures include rapid population growth, inequalities in land tenure, lack of agriculture technology, and limited employment opportunities. The Cambodian government has played a large role in shaping the use of the country's forests. An unusually large area of Cambodia has been designated as protected areas and biodiversity corridors, over 38% (more than 7 million hectares) of the total land mass, but many protections have subsequently been overruled by concessions sold to both national and foreign companies for agroindustrial plantations and mining developments, even in national parks. The Cambodian government has been broadly criticized domestically and internationally for these contradicting policies, and a general lack of enforcement of environmental laws. They have faced pressures to practice a more sustainable forestry overall. The fate of Cambodia's forests will largely affect local communities that rely on the forests for their livelihood. Around 80% of its population lives in rural areas. Cambodia's primary forest cover fell dramatically from over 70% in 1970 at the end of the Vietnam War to just 3.1% in 2007, when less than 3,220 square kilometers of primary forest remained. Deforestation is proceeding at an alarming rate: nearly 75% of forest loss has occurred since the end of 1990s. In total, Cambodia lost 25,000 square kilometers of forest between 1990 and 2005, 3,340 square kilometer of which was primary forest. As 2016, 87,424 square kilometers of forest remained including 28, 612 square kilometers of evergreen forest, with the result that the future sustainability of Cambodia's forest reserves is under severe threat. (en)
- Le Cambodge est l’un des pays les plus boisés au monde dont les forêts n’ont pas encore été sévèrement entamées. Cependant, la déforestation massive pour des buts de développement menace les forêts et les écosystèmes. En 2015, le pays a le plus fort taux de déforestation au monde. La déforestation est une conséquence directe de pratiques commerciales mal gérées, des prélèvements de bois de chauffage, de l’avancée de l’agriculture et du développement des infrastructures et de l’urbanisme. Les pressions indirectes comprennent la croissance démographique, les inégalités de propriété foncière, le manque de technologie agricole et les possibilités d’emploi limitées. Le gouvernement cambodgien a joué un rôle étendu en délimitant l’utilisation qui pouvait être faite des forêts du pays. Une zone étonnamment étendue du Cambodge a été placée sous le statut « protégée » y compris des couloirs de biodiversité, soit 38% de la masse totale de terres (plus de 7 millions d’hectares), mais de nombreuses protections ont été bafouées par la vente de concessions à des entreprises nationales ou étrangères d’agroalimentaire ou de prospection minière, même dans les parcs nationaux. Le gouvernement a été durement critiqué de l’intérieur et à l’international pour ces politiques contradictoires, et un manque global d’intérêt pour vérifier le respect des lois sur l’environnement. Celui-ci a fait face à des pressions pour mettre en place des pratiques durable de gestion des forêts. L’enjeu des forêts cambodgiennes va affecter largement les communautés locales qui se fondent sur les forêts pour maintenir leur niveau de vie. Autour de 80% de la population vie dans des zones rurales. Au Cambodge, entre les années 1970 à la fin de la guerre du Vietnam et 2007, la couverture de la forêt primaire est passée de 70% à 3,1%. Il ne reste plus ainsi que 3220 km2 de ces forêts. La déforestation arrive à un niveau alarmant : presque 75% des pertes de forêts se sont produits depuis la fin des années 1990. Au total, Le Cambodge a perdu 25.000 km2 de forêts entre 1990 et 2005, dont 3.340 km2 de forêts primaires. En 2016, il ne restait plus que 87 424 kilomètres carrés de forêts, dont 28 612 de forêt humide, ce qui implique que les menaces sur la durabilité future des réserves de forêts cambodgienne sont aujourd’hui très élevées. (fr)
- Согласно отчёту 2005 года продовольственной и сельскохозяйственном организации ООН Камбоджа имеет один из самых высоких показателей обезлесения в мире, уступая в этом только Нигерии и Вьетнаму. Количество тропического первичного леса в Камбодже сократилось с 70% в 1970 году во время Вьетнамской войны до 3,1% в 2007 году. Вырубка лесов увеличивается с катастрофической скоростью, с общей их потерей порядка 75% в конце 1990-х годов. Суммарно Камбоджа потеряла 25000 квадратных километров леса в период между 1990 и 2005 годами, 3340 километров из которых был первичный лес. По состоянию на 2007 год, в стране имеется 3220 квадратных километров первичного леса, в результате чего устойчивость будущих заповедников Камбоджи находится под угрозой. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Согласно отчёту 2005 года продовольственной и сельскохозяйственном организации ООН Камбоджа имеет один из самых высоких показателей обезлесения в мире, уступая в этом только Нигерии и Вьетнаму. Количество тропического первичного леса в Камбодже сократилось с 70% в 1970 году во время Вьетнамской войны до 3,1% в 2007 году. Вырубка лесов увеличивается с катастрофической скоростью, с общей их потерей порядка 75% в конце 1990-х годов. Суммарно Камбоджа потеряла 25000 квадратных километров леса в период между 1990 и 2005 годами, 3340 километров из которых был первичный лес. По состоянию на 2007 год, в стране имеется 3220 квадратных километров первичного леса, в результате чего устойчивость будущих заповедников Камбоджи находится под угрозой. (ru)
- Deforestation in Cambodia has increased in recent years. Cambodia is one of the world's most forest endowed countries, that was not historically widely deforested. However, massive deforestation for economic development threatens its forests and ecosystems. As of 2015, the country has one of the highest rates of deforestation in the world. (en)
- Le Cambodge est l’un des pays les plus boisés au monde dont les forêts n’ont pas encore été sévèrement entamées. Cependant, la déforestation massive pour des buts de développement menace les forêts et les écosystèmes. En 2015, le pays a le plus fort taux de déforestation au monde. (fr)
|
