| dbo:abstract
|
- Oury Jalloh (amtlich Ouri Jallow; * 1969 in Conakry, Guinea; † 7. Januar 2005 in Dessau) war ein in Deutschland geduldet lebender Afrikaner. Er wurde in einer Gewahrsamszelle im Keller des Dienstgebäudes Wolfgangstraße 25 des Polizeireviers Dessau in Sachsen-Anhalt tot aufgefunden. Die genaue Todesursache ist unklar. Die Feuerwehr fand einen stark verbrannten Leichnam vor. In mehreren Gerichtsverfahren wurde versucht, den Tod aufzuklären. Der in diesem Zusammenhang wegen Körperverletzung mit Todesfolge angeklagte Dienstgruppenleiter des Polizeireviers und ein weiterer, wegen fahrlässiger Tötung angeklagter Polizeibeamter wurden zunächst am 8. Dezember 2008 vom Landgericht Dessau-Roßlau freigesprochen. Am 7. Januar 2010 wurde der Freispruch für den Dienstgruppenleiter vom Bundesgerichtshof aufgehoben. Der Freispruch für den zweiten Polizisten war inzwischen rechtskräftig geworden. Am 12. Januar 2011 begann vor dem Landgericht Magdeburg die neue Hauptverhandlung. Am 13. Dezember 2012 wurde der Dienstgruppenleiter wegen fahrlässiger Tötung zu einer Geldstrafe in Höhe von 120 Tagessätzen zu je 90 Euro verurteilt (insgesamt 10.800 Euro). Infolge eines erneuten Brandgutachtens, das ausschloss, dass Oury Jalloh sich und seine Matratze selbst angezündet habe, leitete die Staatsanwaltschaft Dessau-Roßlau im April 2014 erneut ein Ermittlungsverfahren ein. Das ARD-Magazin Monitor berichtete im November 2017, die Staatsanwaltschaft Dessau-Roßlau halte mittlerweile stattdessen den Einsatz von Brandbeschleuniger und die Beteiligung Dritter für wahrscheinlich. Der Staatsanwaltschaft Dessau-Roßlau war das Verfahren jedoch entzogen und an die Staatsanwaltschaft Halle übergeben worden. Diese stellte das Verfahren im Oktober 2017 mangels Tatverdacht gegen Dritte ein, weil „eine weitere Aufklärung nicht zu erwarten“ sei. Im Verlauf der Prozesse wurden zwei weitere ungeklärte Todesfälle aus den Jahren 1997 und 2002 im Kontext mit Festnahmen durch Polizisten der Dessauer Polizeiwache bekannt. In einem Gutachten vom April 2017 vermutete der Leitende Oberstaatsanwalt von Dessau-Roßlau, Folker Bittmann, einen Zusammenhang zwischen diesen drei Todesfällen. Bittmann äußerte den Verdacht, dass dem Asylbewerber Jalloh zuvor zugefügte Verletzungen vertuscht werden sollten; auch hätten Ermittlungen zu den beiden anderen Fällen verhindert werden sollen. Akten seien vernichtet worden, was eine Aufklärung weitgehend unmöglich mache.Gegen einen aussagebereiten ehemaligen Justizwachtmeister wurde ein Disziplinarverfahren eingeleitet. Ein neues forensisches Gutachten des Radiologieprofessors Boris Bodelle vom Universitätsklinikum Frankfurt kam im Oktober 2019 zu dem Ergebnis, dass Oury Jalloh vor seinem Tod schwer misshandelt wurde. Von Jahresanfang bis August 2020 beschäftigten sich die vom Landtag von Sachsen-Anhalt beauftragten Sonderermittler Jerzy Montag und Manfred Nötzel mit dem Fall. Sie kamen in ihrem 303-seitigen Abschlussbericht für den Rechtsausschuss des Landtags von Sachsen-Anhalt zu dem Ergebnis, dass das Handeln der Polizei fehlerhaft und „rechtswidrig“ war. Die Einstellung des Verfahrens durch die Staatsanwaltschaft Halle im Oktober 2017 sei jedoch „nachvollziehbar und angesichts der Beweislage sachlich und rechtlich richtig“. Es gebe keine offenen Ansätze, um wegen Mordes oder Mordversuchs zu ermitteln. (de)
- Oury Jalloh (1969 in Conakry, Guinea – 7 January 2005, in Dessau, Germany) was an asylum seeker who died in a fire in a police cell in Dessau, Germany. The hands and feet of Jalloh, who was alone in the cell, were tied to a mattress. A fire alarm went off, but was initially turned off without further action by an officer. The case caused national and international outrage at the official narrative of suicide. (en)
- Oury Jalloh, lée en 1968 à Kabala en Sierra Leone et mort le 7 janvier 2005, à Dessau en Allemagne, était un demandeur d'asile décédé dans un incendie dans une cellule de police à Dessau, en Allemagne. Les mains et les pieds de Jalloh, qui était seul dans la cellule, étaient attachés à un matelas. Une alarme incendie s'est déclenchée, mais a d'abord été désactivée sans autre intervention par un agent. L'affaire a provoqué l'indignation nationale et internationale face au récit officiel du suicide. (fr)
- Oury Jalloh (1968 di Kabala, Sierra Leone ) – 7 Januari 2005, di Dessau, Jerman ) adalah seorang pencari suaka yang tewas dalam kebakaran di sel polisi di Dessau, Jerman. Tangan dan kaki Jalloh, yang sendirian di sel, diikat ke kasur. Alarm kebakaran berbunyi, tetapi awalnya dimatikan tanpa tindakan lebih lanjut oleh seorang petugas. Kasus ini menyebabkan kemarahan nasional dan internasional pada narasi resmi bunuh diri. (in)
- Oury Jalloh (1968 em Kabala, Serra Leoa ) – 7 de janeiro de 2005, em Dessau, Alemanha ) foi um requerente de asilo que morreu em um incêndio em uma cela da polícia em Dessau, Alemanha. As mãos e os pés de Jalloh, que estava sozinho na cela, estavam amarrados a um colchão. Um alarme de incêndio disparou, mas foi inicialmente desligado sem nenhuma ação adicional por um oficial. O caso causou indignação nacional e internacional com a narrativa oficial do suicídio. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Oury Jalloh (1969 in Conakry, Guinea – 7 January 2005, in Dessau, Germany) was an asylum seeker who died in a fire in a police cell in Dessau, Germany. The hands and feet of Jalloh, who was alone in the cell, were tied to a mattress. A fire alarm went off, but was initially turned off without further action by an officer. The case caused national and international outrage at the official narrative of suicide. (en)
- Oury Jalloh, lée en 1968 à Kabala en Sierra Leone et mort le 7 janvier 2005, à Dessau en Allemagne, était un demandeur d'asile décédé dans un incendie dans une cellule de police à Dessau, en Allemagne. Les mains et les pieds de Jalloh, qui était seul dans la cellule, étaient attachés à un matelas. Une alarme incendie s'est déclenchée, mais a d'abord été désactivée sans autre intervention par un agent. L'affaire a provoqué l'indignation nationale et internationale face au récit officiel du suicide. (fr)
- Oury Jalloh (1968 di Kabala, Sierra Leone ) – 7 Januari 2005, di Dessau, Jerman ) adalah seorang pencari suaka yang tewas dalam kebakaran di sel polisi di Dessau, Jerman. Tangan dan kaki Jalloh, yang sendirian di sel, diikat ke kasur. Alarm kebakaran berbunyi, tetapi awalnya dimatikan tanpa tindakan lebih lanjut oleh seorang petugas. Kasus ini menyebabkan kemarahan nasional dan internasional pada narasi resmi bunuh diri. (in)
- Oury Jalloh (1968 em Kabala, Serra Leoa ) – 7 de janeiro de 2005, em Dessau, Alemanha ) foi um requerente de asilo que morreu em um incêndio em uma cela da polícia em Dessau, Alemanha. As mãos e os pés de Jalloh, que estava sozinho na cela, estavam amarrados a um colchão. Um alarme de incêndio disparou, mas foi inicialmente desligado sem nenhuma ação adicional por um oficial. O caso causou indignação nacional e internacional com a narrativa oficial do suicídio. (pt)
- Oury Jalloh (amtlich Ouri Jallow; * 1969 in Conakry, Guinea; † 7. Januar 2005 in Dessau) war ein in Deutschland geduldet lebender Afrikaner. Er wurde in einer Gewahrsamszelle im Keller des Dienstgebäudes Wolfgangstraße 25 des Polizeireviers Dessau in Sachsen-Anhalt tot aufgefunden. Die genaue Todesursache ist unklar. Die Feuerwehr fand einen stark verbrannten Leichnam vor. In mehreren Gerichtsverfahren wurde versucht, den Tod aufzuklären. (de)
|
