| dbo:abstract
|
- داود اسم علم أصله عبري توراتي مذكر، ويعتبر من الأسماء المنتشرة في العالم العربي نسباً لأنه اسم داود أحد الأنبياء في الإسلام والمسيحية واليهودية وألذي يعني الحبيب، ولهذا الاسم أشكال مختلفة في اللغات الأخرى مثل ديفيد وديف ودايفي وداودا. (ar)
- Dàwud o Dàüd és un nom masculí àrab (àrab: داوود, Dāwūd, داود, Dāwud o çداؤود, Dāʾūd) que es correspon amb el català David, que l'àrab pren directament de l'hebreu דָּוִד (Dawid). Si bé Dàwud i Dàüd són les transcripcions normatives en català del nom en àrab clàssic, també se'l pot trobar transcrit Dawud, Daud, Da'ud, Dawood, Dawoud, Daoud... Com a nom del més important rei d'Israel és un nom força usual entre els àrabs jueus i cristians, de la mateixa manera que, com a nom d'un dels principals profetes de l'islam, és dut per molts musulmans, arabòfons o no; aquests darrers l'han adaptat a les característiques fòniques i gràfiques de la seva llengua: albanès: Daut, Davud; àzeri: Davud; tibetà: Davud, Dawud, Daud, Daut; indonesi: Daud; kurd: Dawid; malai: Daud; persa: داوود, Davud turc: Davud; wòlof: Daawuda. Vegeu aquí personatges i llocs que duen aquest nom. (ca)
- 达乌德（阿拉伯语：داوود）是一个阿拉伯语名字或姓氏。它是穆斯林的常用名字。在中国穆斯林人名中常被译为“达吾德”，在马来西亚常被译为“道勿”，另有达伍德、达武德、多德、戴活等译音。 (zh)
- داود اسم علم أصله عبري توراتي مذكر، ويعتبر من الأسماء المنتشرة في العالم العربي نسباً لأنه اسم داود أحد الأنبياء في الإسلام والمسيحية واليهودية وألذي يعني الحبيب، ولهذا الاسم أشكال مختلفة في اللغات الأخرى مثل ديفيد وديف ودايفي وداودا. (ar)
- Dàwud o Dàüd és un nom masculí àrab (àrab: داوود, Dāwūd, داود, Dāwud o çداؤود, Dāʾūd) que es correspon amb el català David, que l'àrab pren directament de l'hebreu דָּוִד (Dawid). Si bé Dàwud i Dàüd són les transcripcions normatives en català del nom en àrab clàssic, també se'l pot trobar transcrit Dawud, Daud, Da'ud, Dawood, Dawoud, Daoud... Com a nom del més important rei d'Israel és un nom força usual entre els àrabs jueus i cristians, de la mateixa manera que, com a nom d'un dels principals profetes de l'islam, és dut per molts musulmans, arabòfons o no; aquests darrers l'han adaptat a les característiques fòniques i gràfiques de la seva llengua: albanès: Daut, Davud; àzeri: Davud; tibetà: Davud, Dawud, Daud, Daut; indonesi: Daud; kurd: Dawid; malai: Daud; persa: داوود, Davud turc: Davud; wòlof: Daawuda. Vegeu aquí personatges i llocs que duen aquest nom. (ca)
- 达乌德（阿拉伯语：داوود）是一个阿拉伯语名字或姓氏。它是穆斯林的常用名字。在中国穆斯林人名中常被译为“达吾德”，在马来西亚常被译为“道勿”，另有达伍德、达武德、多德、戴活等译音。 (zh)
|
| dbo:meaning
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4174 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alternativeSpelling
|
- Dawud, Dawood, Daoud, Davud, Davut (en)
|
| dbp:gender
| |
| dbp:language
| |
| dbp:meaning
| |
| dbp:name
| |
| dbp:origin
| |
| dbp:relatedNames
| |
| dbp:variantForms
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- داود اسم علم أصله عبري توراتي مذكر، ويعتبر من الأسماء المنتشرة في العالم العربي نسباً لأنه اسم داود أحد الأنبياء في الإسلام والمسيحية واليهودية وألذي يعني الحبيب، ولهذا الاسم أشكال مختلفة في اللغات الأخرى مثل ديفيد وديف ودايفي وداودا. (ar)
- 达乌德（阿拉伯语：داوود）是一个阿拉伯语名字或姓氏。它是穆斯林的常用名字。在中国穆斯林人名中常被译为“达吾德”，在马来西亚常被译为“道勿”，另有达伍德、达武德、多德、戴活等译音。 (zh)
- Dàwud o Dàüd és un nom masculí àrab (àrab: داوود, Dāwūd, داود, Dāwud o çداؤود, Dāʾūd) que es correspon amb el català David, que l'àrab pren directament de l'hebreu דָּוִד (Dawid). Si bé Dàwud i Dàüd són les transcripcions normatives en català del nom en àrab clàssic, també se'l pot trobar transcrit Dawud, Daud, Da'ud, Dawood, Dawoud, Daoud... Com a nom del més important rei d'Israel és un nom força usual entre els àrabs jueus i cristians, de la mateixa manera que, com a nom d'un dels principals profetes de l'islam, és dut per molts musulmans, arabòfons o no; aquests darrers l'han adaptat a les característiques fòniques i gràfiques de la seva llengua: albanès: Daut, Davud; àzeri: Davud; tibetà: Davud, Dawud, Daud, Daut; indonesi: Daud; kurd: Dawid; malai: Daud; persa: داوود, Davud turc: Dav (ca)
- داود اسم علم أصله عبري توراتي مذكر، ويعتبر من الأسماء المنتشرة في العالم العربي نسباً لأنه اسم داود أحد الأنبياء في الإسلام والمسيحية واليهودية وألذي يعني الحبيب، ولهذا الاسم أشكال مختلفة في اللغات الأخرى مثل ديفيد وديف ودايفي وداودا. (ar)
- 达乌德（阿拉伯语：داوود）是一个阿拉伯语名字或姓氏。它是穆斯林的常用名字。在中国穆斯林人名中常被译为“达吾德”，在马来西亚常被译为“道勿”，另有达伍德、达武德、多德、戴活等译音。 (zh)
- Dàwud o Dàüd és un nom masculí àrab (àrab: داوود, Dāwūd, داود, Dāwud o çداؤود, Dāʾūd) que es correspon amb el català David, que l'àrab pren directament de l'hebreu דָּוִד (Dawid). Si bé Dàwud i Dàüd són les transcripcions normatives en català del nom en àrab clàssic, també se'l pot trobar transcrit Dawud, Daud, Da'ud, Dawood, Dawoud, Daoud... Com a nom del més important rei d'Israel és un nom força usual entre els àrabs jueus i cristians, de la mateixa manera que, com a nom d'un dels principals profetes de l'islam, és dut per molts musulmans, arabòfons o no; aquests darrers l'han adaptat a les característiques fòniques i gràfiques de la seva llengua: albanès: Daut, Davud; àzeri: Davud; tibetà: Davud, Dawud, Daud, Daut; indonesi: Daud; kurd: Dawid; malai: Daud; persa: داوود, Davud turc: Dav (ca)
|
| rdfs:label
|
- داود (اسم) (ar)
- Dàwud (nom) (ca)
- Daud (name) (en)
- Daud (it)
- 达乌德 (人名) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Daud (en)
- Dawud, Dawood, Daoud, Davud, Davut (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
