| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Το κατοικημένο νησί (Ρωσικά: Обитаемый остров), είναι ρωσική ταινία στο είδος επιστημονικής φαντασίας/περιπέτειας. (el)
- Dark Planet (Russian: Обитаемый остров, romanized: Obitaemyy ostrov, lit. 'The Inhabited Island') is a two-part Russian science fiction film directed by Fyodor Bondarchuk. The film was adapted by Marina and Sergey Dyachenko from the 1969 novel by Arkady and Boris Strugatsky of the same Russian name, published in English as Prisoners of Power; a part of the Noon Universe series. It is a dystopian story set on post-apocalyptic planet Saraksh, ruled by a totalitarian regime that brainwashes its citizens. Maxim Kammerer, a space explorer from Earth, crash-lands on Saraksh and becomes involved in the planet's everboiling politics. The movie was released as two separate films, in December 2008 and April 2009, respectively. The film was met with mixed reviews. It was praised for its visual style, social commentary and being faithful to the original novel, but also criticized for its direction, editing, and casting. Dark Planet was made with one of the largest budgets for Russian cinema at the time (it remains the most expensive Russian science fiction film ever), and despite huge box office earnings and DVD sales the movie was considered a financial disappointment. (en)
- La isla habitada (en ruso: Обитаемый остров, transl. como Obitayemyí ostrov) es una película rusa de ciencia ficción de 2008 y 2009 basada en la de Arkadi y Borís Strugatski, y dirigida por Fyodor Bondarchuk. Debido a la extensa duración de la película, la misma fue dividida en dos partes (la primera se estrenó en Rusia el 18 de diciembre de 2008 y la segunda el 23 de abril de 2009). (es)
- Prisoners of Power: Battlestar Rebellion (en russe : Обитаемый остров, Obitaemyy ostrov ; L'Île habitée) est un film de science fiction réalisé par Fiodor Bondartchouk. Il est inspiré du roman éponyme publié en 1971 par les frères Arcadi et Boris Strougatski, traduit en anglais sous le titre The Inhabited Island ou Dark Planet, en français sous le titre L'Île habitée. Les auteurs décrivent la vie sur une planète nommée Saraksh, gouvernée par une dictature militaire. Nous la découvrons à travers les yeux d'un jeune et beau voyageur, issu d'une civilisation plus avancée. À cause de la longueur de l'histoire, le film est divisé en deux parties, la première sortie le 18 décembre 2008, la seconde le 23 avril 2009. Une version internationale ramenée à 115 minutes est sortie en 2012. (fr)
- 레볼루션 아일랜드(Обитаемый остров)는 2008년 공개된 러시아의 영화이다. (ko)
- Przenicowany Świat (tyt. oryg. Обитаемый остров) – rosyjski dwuczęściowy film science fiction z 2008 roku, w reżyserii Fiodora Bondarczuka. Druga część z 2009 r. nosi tytuł Przenicowany Świat: Starcie (Обитаемый остров: Схватка). Scenariusz do filmu napisali m.in. ukraińscy pisarze Marina i Siergiej Diaczenko na podstawie powieści Przenicowany świat autorstwa Arkadija i Borysa Strugackich (pl)
- «Обита́емый о́стров» — российский фантастический фильм режиссёра Фёдора Бондарчука, экранизация одноимённого романа братьев Стругацких. Был выпущен в 2009 году в двух частях. Сюжет, выдержанный в духе научно-фантастической антиутопии, рассказывает о землянине Максиме, который попал на постапокалиптическую планету Саракш и оказался вовлечён в борьбу с местным режимом, использующим промывание мозгов. Дилогия оставила у критиков смешанное впечатление. «Обитаемый остров» получил одобрительные отзывы за масштабность, визуальный ряд и спецэффекты, но негативные — за монтаж и игру исполнителя главной роли Василия Степанова. Обе части были лидерами российского проката на момент выхода (среди снятых в России в 2009 году 78 кинофильмов «Обитаемый остров. Фильм первый» имел наивысшие кассовые сборы — 21,8 млн долларов) и вошли в число самых кассовых фильмов Европы по итогам 2009 года. Но несмотря на это, учитывая большой объём бюджета, фильм не окупился. (ru)
- «Залюднений острів» (рос. Обитаемый остров) — російський науково-фантастичний бойовик 2008 р. режисера Федора Бондарчука, екранізація однойменного роману братів Стругацьких. Сюжет, витриманий в дусі науково-фантастичної антиутопії, розповідає про землянина з майбутнього, Максима, який потрапив на постапокаліптичну планету Саракш і виявився залучений в боротьбу з місцевим режимом, що використовує промивання мізків. У квітні 2015 року Держкіно включило серіал до списку заборонених до показу в Україні як такий, «що містить популяризацію органів держави-агресора.» (uk)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:narrator
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
|
- 6000.000000 (xsd:double)
- 6900.000000 (xsd:double)
|
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16313 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- A Russian theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:narrator
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Το κατοικημένο νησί (Ρωσικά: Обитаемый остров), είναι ρωσική ταινία στο είδος επιστημονικής φαντασίας/περιπέτειας. (el)
- La isla habitada (en ruso: Обитаемый остров, transl. como Obitayemyí ostrov) es una película rusa de ciencia ficción de 2008 y 2009 basada en la de Arkadi y Borís Strugatski, y dirigida por Fyodor Bondarchuk. Debido a la extensa duración de la película, la misma fue dividida en dos partes (la primera se estrenó en Rusia el 18 de diciembre de 2008 y la segunda el 23 de abril de 2009). (es)
- 레볼루션 아일랜드(Обитаемый остров)는 2008년 공개된 러시아의 영화이다. (ko)
- Przenicowany Świat (tyt. oryg. Обитаемый остров) – rosyjski dwuczęściowy film science fiction z 2008 roku, w reżyserii Fiodora Bondarczuka. Druga część z 2009 r. nosi tytuł Przenicowany Świat: Starcie (Обитаемый остров: Схватка). Scenariusz do filmu napisali m.in. ukraińscy pisarze Marina i Siergiej Diaczenko na podstawie powieści Przenicowany świat autorstwa Arkadija i Borysa Strugackich (pl)
- «Залюднений острів» (рос. Обитаемый остров) — російський науково-фантастичний бойовик 2008 р. режисера Федора Бондарчука, екранізація однойменного роману братів Стругацьких. Сюжет, витриманий в дусі науково-фантастичної антиутопії, розповідає про землянина з майбутнього, Максима, який потрапив на постапокаліптичну планету Саракш і виявився залучений в боротьбу з місцевим режимом, що використовує промивання мізків. У квітні 2015 року Держкіно включило серіал до списку заборонених до показу в Україні як такий, «що містить популяризацію органів держави-агресора.» (uk)
- Dark Planet (Russian: Обитаемый остров, romanized: Obitaemyy ostrov, lit. 'The Inhabited Island') is a two-part Russian science fiction film directed by Fyodor Bondarchuk. The film was adapted by Marina and Sergey Dyachenko from the 1969 novel by Arkady and Boris Strugatsky of the same Russian name, published in English as Prisoners of Power; a part of the Noon Universe series. It is a dystopian story set on post-apocalyptic planet Saraksh, ruled by a totalitarian regime that brainwashes its citizens. Maxim Kammerer, a space explorer from Earth, crash-lands on Saraksh and becomes involved in the planet's everboiling politics. The movie was released as two separate films, in December 2008 and April 2009, respectively. (en)
- Prisoners of Power: Battlestar Rebellion (en russe : Обитаемый остров, Obitaemyy ostrov ; L'Île habitée) est un film de science fiction réalisé par Fiodor Bondartchouk. Il est inspiré du roman éponyme publié en 1971 par les frères Arcadi et Boris Strougatski, traduit en anglais sous le titre The Inhabited Island ou Dark Planet, en français sous le titre L'Île habitée. Les auteurs décrivent la vie sur une planète nommée Saraksh, gouvernée par une dictature militaire. Nous la découvrons à travers les yeux d'un jeune et beau voyageur, issu d'une civilisation plus avancée. (fr)
- «Обита́емый о́стров» — российский фантастический фильм режиссёра Фёдора Бондарчука, экранизация одноимённого романа братьев Стругацких. Был выпущен в 2009 году в двух частях. Сюжет, выдержанный в духе научно-фантастической антиутопии, рассказывает о землянине Максиме, который попал на постапокалиптическую планету Саракш и оказался вовлечён в борьбу с местным режимом, использующим промывание мозгов. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Το κατοικημένο νησί (el)
- La isla habitada (es)
- Dark Planet (film) (en)
- Prisoners of Power: Battlestar Rebellion (fr)
- 레볼루션 아일랜드 (ko)
- Przenicowany świat (film) (pl)
- Обитаемый остров (фильм, 2008) (ru)
- Залюднений острів (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
