| dbo:abstract
|
- Damávand (persky شهر دماوند) je íránské město v Teheránské provincii. Má 36 433 obyvatel. (cs)
- Damavand és una ciutat de l'Iran a la província de Teheran. Té una població estimada (2005) de 90.000 habitants. No gaire lluny es troba la muntanya Damavand de la que agafa el nom. La ciutat és esmentada als textos sassànides com a Dunbawand. S'hi han trobat algunes restes corresponents a l'Imperi Part. Va caure en mans dels àrabs musulmans el 651. A la ciutat hi ha 37 tombes (Imamzadeh), 27 castells o fortaleses en ruïnes, 23 cases antigues d'arquitectura notable, 18 banys històrics, 5 ponts històrics, 3 mesquites històriques, i 3 antigues estacions de caravanes. El comtat de Damavand inclou Kilan, Oureh, Dashtehmazar, Ahmadabad, Cheshmeh Aalla, Mosha, Dashta, Rouhafza, Mahaleh-Darvish, Tizab, Llac Tar, Abesard i Gilavand. El nom apareix en diverses formes: Demawend, Demavend, Damawand, Damavand, Danbawand, Dunbawand, Dubawand, Dumawand, Danbavand, Dunbavand, Dubavand, Dumavand, Demawand, Demavand, Demawand, Demavand. La forma més antiga és Dunbbawand. (ca)
- دماوند (بالفارسية: دماوند) هي مدينة تقع في إيران في البلدة المركزية. يقدر عدد سكانها بـ 56,315 نسمة. يبلغ ارتفاع هذه المدينة 1903 مترًا فوق مستوى سطح البحر. تقع هذه المدینة في الجزء الأوسط من سلسلة جبال البرز في جنوب بحر قزوين. (ar)
- Damavand (Persian: Damāwand, also romanized as Damāvand and Demāvend; also known as Qasabehe Damāwand) is a city and capital of Damavand County, Tehran Province, Iran. Damavand is an ancient and historic city. The name Damavand appears in Sassanid texts (as Dunbawand), and Parthian remains have been found there. The city fell to Arab Muslim invaders in 651 CE. It is close to Iran's tallest peak Mount Damavand, which Ferdowsi mentions abundantly in the Shahnameh.The city has relatively cool weather year-round. (en)
- Damāvand (en Persan: دماوند) est une ville de la province de Téhéran en Iran. Elle avait une population de 29 831 habitants en 2006. Damavand est une ville antique. Le nom Damavand apparait dans les textes sassanides (nommée Dunbawand) et des vestiges parthes ont été trouvés dans la ville. La cité est tombée aux mains des envahisseurs musulmans en 651. La ville est proche du plus haut sommet d'Iran au nom homonyme, le mont Damavand, que Ferdowsi cite abondamment dans son Shâh Nâmâ. Le climat y est relativement frais toute l'année. Damavand a un héritage historique riche. Le département contient 37 tombes historiques (Imamzadehs), 27 ruines de châteaux, 23 maisons traditionnelles, 18 bains publics, 6 grottes, 5 ponts historiques, 3 mosquées et 3 caravansérails. La mosquée de la congrégation de Damavand, construite en 1409, porte des traces d'architecture Sassanide. Une inscription au nom de Ismaïl Ier Safavi peut y être vue. (fr)
- Damāvand (farsi دماوند) è il capoluogo dello shahrestān di Damavand, circoscrizione Centrale, nella provincia di Teheran in Iran. Aveva, nel 2006, una popolazione di 36.433 abitanti. Si trova ad est di Teheran e vicina al monte Damavand, la cima più alta del paese (5.610 m). (it)
- ダマーヴァンド（Damávand）はイランのテフラーン州にある人口9万人の都市。 (ja)
- Demawend (perski: دماوند)– miasto w Iranie, w ostanie Teheran. W 2006 roku miasto liczyło 56 315 mieszkańców w 11 279 rodzinach. (pl)
- Damāvand (persiska: دماوند, قَصَبِهِ دَماوَند) är en kommunhuvudort i Iran. Den ligger i provinsen Teheran, i den centrala delen av landet, 60 km öster om huvudstaden Teheran. Damāvand ligger 1 959 meter över havet och antalet invånare är 29 144. Terrängen runt Damāvand är varierad. Den högsta punkten i närheten är , 3 635 meter över havet, 8,7 km nordost om Damāvand. Runt Damāvand är det ganska glesbefolkat, med 23 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Būmahen, 18,1 km väster om Damāvand. Trakten runt Damāvand består i huvudsak av gräsmarker. Ett kallt stäppklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 13 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är januari, med −6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 431 millimeter. Den regnigaste månaden är mars, med i genomsnitt 65 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 8 mm nederbörd. (sv)
- Демаве́нд (фарси دماوند) — город в Иране. Находится в провинции (остане) Тегеран. Административный центр одноимённой области. Население — приблизительно 60 тысяч человек. Возник в древности. В 651 году был завоёван арабами. Около 1469 года город посетил Афанасий Никитин, упомянувший его в своих путевых записках «Хожение за три моря» под названием Димовант. Сохранились памятники архитектуры. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Damávand (persky شهر دماوند) je íránské město v Teheránské provincii. Má 36 433 obyvatel. (cs)
- دماوند (بالفارسية: دماوند) هي مدينة تقع في إيران في البلدة المركزية. يقدر عدد سكانها بـ 56,315 نسمة. يبلغ ارتفاع هذه المدينة 1903 مترًا فوق مستوى سطح البحر. تقع هذه المدینة في الجزء الأوسط من سلسلة جبال البرز في جنوب بحر قزوين. (ar)
- Damavand (Persian: Damāwand, also romanized as Damāvand and Demāvend; also known as Qasabehe Damāwand) is a city and capital of Damavand County, Tehran Province, Iran. Damavand is an ancient and historic city. The name Damavand appears in Sassanid texts (as Dunbawand), and Parthian remains have been found there. The city fell to Arab Muslim invaders in 651 CE. It is close to Iran's tallest peak Mount Damavand, which Ferdowsi mentions abundantly in the Shahnameh.The city has relatively cool weather year-round. (en)
- Damāvand (farsi دماوند) è il capoluogo dello shahrestān di Damavand, circoscrizione Centrale, nella provincia di Teheran in Iran. Aveva, nel 2006, una popolazione di 36.433 abitanti. Si trova ad est di Teheran e vicina al monte Damavand, la cima più alta del paese (5.610 m). (it)
- ダマーヴァンド（Damávand）はイランのテフラーン州にある人口9万人の都市。 (ja)
- Demawend (perski: دماوند)– miasto w Iranie, w ostanie Teheran. W 2006 roku miasto liczyło 56 315 mieszkańców w 11 279 rodzinach. (pl)
- Демаве́нд (фарси دماوند) — город в Иране. Находится в провинции (остане) Тегеран. Административный центр одноимённой области. Население — приблизительно 60 тысяч человек. Возник в древности. В 651 году был завоёван арабами. Около 1469 года город посетил Афанасий Никитин, упомянувший его в своих путевых записках «Хожение за три моря» под названием Димовант. Сохранились памятники архитектуры. (ru)
- Damavand és una ciutat de l'Iran a la província de Teheran. Té una població estimada (2005) de 90.000 habitants. No gaire lluny es troba la muntanya Damavand de la que agafa el nom. La ciutat és esmentada als textos sassànides com a Dunbawand. S'hi han trobat algunes restes corresponents a l'Imperi Part. Va caure en mans dels àrabs musulmans el 651. A la ciutat hi ha 37 tombes (Imamzadeh), 27 castells o fortaleses en ruïnes, 23 cases antigues d'arquitectura notable, 18 banys històrics, 5 ponts històrics, 3 mesquites històriques, i 3 antigues estacions de caravanes. (ca)
- Damāvand (en Persan: دماوند) est une ville de la province de Téhéran en Iran. Elle avait une population de 29 831 habitants en 2006. Damavand est une ville antique. Le nom Damavand apparait dans les textes sassanides (nommée Dunbawand) et des vestiges parthes ont été trouvés dans la ville. La cité est tombée aux mains des envahisseurs musulmans en 651. La ville est proche du plus haut sommet d'Iran au nom homonyme, le mont Damavand, que Ferdowsi cite abondamment dans son Shâh Nâmâ. Le climat y est relativement frais toute l'année. (fr)
- Damāvand (persiska: دماوند, قَصَبِهِ دَماوَند) är en kommunhuvudort i Iran. Den ligger i provinsen Teheran, i den centrala delen av landet, 60 km öster om huvudstaden Teheran. Damāvand ligger 1 959 meter över havet och antalet invånare är 29 144. Terrängen runt Damāvand är varierad. Den högsta punkten i närheten är , 3 635 meter över havet, 8,7 km nordost om Damāvand. Runt Damāvand är det ganska glesbefolkat, med 23 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Būmahen, 18,1 km väster om Damāvand. Trakten runt Damāvand består i huvudsak av gräsmarker. (sv)
|
.jpg){kind=link}
