| dbo:abstract
|
- Der Zyklon Seroja war ein tropischer Wirbelsturm, der im April 2021 in Osttimor und dem Süden Indonesiens eine Reihe signifikanter Sturzfluten und Erdrutsche auslöste. Seroja war das zweiundzwanzigste tropische Tief und der siebte tropische Zyklon der . Das System entwickelte sich südlich der Insel Timor und wurde am 3. April um 18:00 Uhr UTC als tropisches Tief 22U klassifiziert. Das tropische Tief bewegte sich sehr langsam an der Insel entlang, während die Gewittertätigkeit sich langsam organisierte. Am 4. April intensivierte sich 22U nördlich von Roti zum tropischen Zyklon Seroja, während der Trend der langsamen Intensivierung andauerte. Der Name Seroja bedeutet Lotusblume auf indonesisch. (de)
- Severe Tropical Cyclone Seroja was a deadly tropical cyclone that brought historic flooding and landslides to portions of southern Indonesia and East Timor and later went on to make landfall in Western Australia's Mid West region, becoming the first to do so since Cyclone Elaine in 1999. The twenty-second tropical low, seventh tropical cyclone, and third severe tropical cyclone of the 2020–21 Australian region cyclone season, the precursor of Seroja formed off the south coast of Timor island as Tropical Low 22U at 18:00 UTC on 3 April 2021. The tropical low moved very slowly near the island, while the system's thunderstorms increased in organization. The low intensified into Tropical Cyclone Seroja by 4 April, while it was passing north of Rote Island, while continuing its slow strengthening trend. Due to the presence of Tropical Cyclone Odette in Seroja's vicinity, interaction was anticipated as the storm moved away from Indonesia and East Timor. Its intensity fluctuated as it moved southwest, with its strengthening being highly hindered due to interaction with Odette. This caused the system to weaken as Seroja moved closer to it, due to a phenomenon known as the Fujiwhara effect. Eventually, Seroja began to restrengthen and weaken Odette, with Seroja absorbing Odette into its circulation on 10 April. Due to Odette, Seroja was steered to the southeast towards Australia, before strengthening even further. At around 8 p.m. local time on 11 April, Seroja made landfall on the western coastline of Western Australia as a Category 3 severe tropical cyclone, slightly south of the coastal town of Kalbarri, bringing heavy rain and hurricane-force wind gusts (about 170 km/h, or 110 mph). Later that day, Seroja began accelerating southeastward while weakening. On 12 April, Seroja emerged off the southern coast of Western Australia while beginning to undergo an extratropical transition, before being absorbed into another larger extratropical cyclone to the south. The name Seroja means lotus in Indonesian. As of May 2021, it is estimated that at least 272 people were killed by the storm, with 183 people in Indonesia, 42 in East Timor, and one in Australia. At least 72 people from Indonesia and 30 from East Timor are still missing. The cyclone damaged or destroyed more than 20,000 houses and five bridges in Indonesia's East Nusa Tenggara province while more than 12,000 people were evacuated to government-owned shelters. Around 9,000 people were displaced on East Timor, while at least 10,000 homes have been submerged. Damage reports from Kalbarri, Western Australia started coming in soon after the storm made landfall. The storm is estimated to have caused over $490.7 million (2021 USD) in damages, a majority across Indonesia. The damage caused by Cyclone Seroja in Indonesia was described as catastrophic. Efforts to relieve the devastating effects of the cyclone came a short time after Seroja left Indonesia. They included almost a million USD in donations, methods to help fight COVID-19, evacuations, local governments sending aid to their respective areas, and more. East Timor also was given outside assistance from other organizations and nations. The Indonesian government's response was criticized due to the slow nature of the response, resulting in some high-ranking officials being fired. (en)
- El ciclón tropical severo Seroja o ciclón Seroja fue un ciclón tropical mortal que provocó inundaciones y deslizamientos de tierra históricos en partes del sur de Indonesia y Timor Oriental y más tarde pasó a afectar la región del Medio Oeste de Australia Occidental, convirtiéndose en uno de los primeros en hacerlo desde el ciclón Elaine en 1999. El vigésimo segundo ciclón tropical bajo, séptimo ciclón tropical y tercer ciclón tropical severo de la temporada de ciclones en la región australiana de 2020–21, el precursor de Seroja se formó frente a la costa sur de la isla de Timor como Baja Tropical 22U a las 18:00 UTC del 3 de abril de 2021. La baja tropical se movió muy lentamente cerca de la isla, mientras que las tormentas eléctricas del sistema aumentaron en organización. La baja se intensificó en el ciclón tropical Seroja el 4 de abril, mientras pasaba al norte de la isla Rote, mientras continuaba su lenta tendencia al fortalecimiento. Debido a la presencia del ciclón tropical Odette en las cercanías de Seroja, se anticipó la interacción a medida que la tormenta se alejaba de Indonesia y Timor Oriental. Su intensidad fluctuaba a medida que se movía hacia el suroeste, y su fortalecimiento se veía muy obstaculizado debido a la interacción con Odette. Esto hizo que el sistema se debilitara a medida que Seroja se acercaba a él, debido a un fenómeno conocido como efecto Fujiwhara. Finalmente, Seroja comenzó a fortalecer y debilitar a Odette, y Seroja absorbió a Odette en su circulación el 10 de abril. Debido a Odette, Seroja se dirigió al sureste hacia Australia, antes de fortalecerse aún más. Alrededor de las 8 p.m. hora local el 11 de abril, Seroja tocó tierra en la costa occidental de Australia Occidental como un ciclón tropical severo de categoría 3, ligeramente al sur de la ciudad costera de Kalbarri, trayendo fuertes lluvias y ráfagas de viento con fuerza de huracán (aproximadamente 170 km/h, o 110 mph). Más tarde ese día, Seroja comenzó a acelerar hacia el sureste mientras se debilitaba. El 12 de abril, Seroja emergió de la costa sur de Australia Occidental mientras comenzaba a experimentar una transición extratropical, antes de ser absorbida por otro ciclón extratropical más grande en el sur. El nombre Seroja significa loto en indonesio. En mayo de 2021, se estima que al menos 272 personas murieron por la tormenta, con 183 personas en Indonesia, 42 en Timor Oriental y 47 en Australia. Al menos 72 personas de Indonesia y 30 de Timor Oriental siguen desaparecidas. El ciclón dañó o destruyó más de 20.000 casas y cinco puentes en la provincia de Nusa Tenggara del este de Indonesia, mientras que más de 12.000 personas fueron evacuadas a refugios del gobierno. Alrededor de 9.000 personas se vieron desplazadas en Timor Oriental, mientras que al menos 10.000 hogares quedaron sumergidos. Los informes de daños de Kalbarri, Australia Occidental, comenzaron a llegar poco después de que la tormenta tocara tierra. Se estima que la tormenta causó más de $490,7 millones (2021 USD) en daños, la mayoría en Indonesia. El daño causado por el ciclón Seroja en Indonesia se describió como catastrófico. Los esfuerzos para aliviar los efectos devastadores del ciclón se produjeron poco tiempo después de que Seroja abandonara Indonesia. Incluyeron casi un millón de dólares en donaciones, métodos para ayudar a combatir al COVID-19, evacuaciones, gobiernos locales que envían ayuda a sus respectivas áreas y más. Timor Oriental también recibió asistencia externa de otras organizaciones y naciones. La respuesta del gobierno de Indonesia fue criticada debido a la lentitud de la respuesta, lo que provocó el despido de algunos funcionarios de alto rango. (es)
- Siklon Tropis Seroja adalah sebuah siklon tropis yang mulai terbentuk di selatan Nusa Tenggara Timur, Indonesia, pada 3 April 2021. Siklon ini menyebabkan banjir di beberapa wilayah Nusa Tenggara, Indonesia dan Timor Leste. Selain itu, BMKG juga mengeluarkan peringatan dini gelombang setinggi 4-6 meter yang berpeluang terjadi di perairan barat Lampung, Selat Sunda, bagian selatan Banten, Jawa Barat, Jawa Tengah, Pulau Sawu, Kupang, dan Pulau Rote. Daerah pesisir Aceh, Mentawai, Bengkulu, Jawa Tengah, Pulau Sumba, Selat Bali, Selat Lombok, dan Selat Alas juga berpotensi mendapat gelombang setinggi 2,5 hingga 4 meter. Terbaru pada Jumat 9 April, BMKG juga mengingatkan akan adanya potensi hujan lebat-sedang yang disertai kilat serta angin kencang di Lampung, Jawa Tengah, Jawa Timur dan Bali meski tak seekstrim ketika Siklon Seroja ini masih ada di dekat NTT, yang telah menjauh dari wilayah Indonesia dan berada di Samudera Hindia. Siklon Seroja merupakan siklon ketujuh dalam dan satu-satunya yang hingga kini menyebabkan korban jiwa. (in)
- 사이클론 세로자 (Cyclone seroja)는 호주 근해 해역에서 3번째로 가장 사망자가 많은 사이클론이다. (ko)
- O ciclone tropical severo Seroja foi um ciclone tropical mortal que causou inundações e deslizamentos de terra em partes do sul da Indonésia e Timor Leste e mais tarde impactou a região do Centro-Oeste da Austrália Ocidental, tornando-se um dos primeiros a fazê-lo desde o ciclone Elaine em 1999. A vigésima segunda baixa tropical, o sétimo ciclone tropical e o terceiro ciclone tropical severo da temporada de ciclones da região australiana de 2020–21, o precursor de Seroja formou-se na costa sul da ilha de Timor como Baixa Tropical 22U às 18:00 UTC de 3 de abril de 2021. A baixa tropical moveu-se muito lentamente perto da ilha, enquanto as tempestades do sistema aumentaram em organização. A baixa intensificou-se para o Ciclone Tropical Seroja em 4 de abril, enquanto passava ao norte da Ilha Roti, continuando a sua tendência de lento fortalecimento. O nome Seroja significa lótus em indonésio. Devido à presença do ciclone tropical Odette nas proximidades de Seroja, a interação foi antecipada quando a tempestade se afastou da Indonésia e de Timor-Leste. A intensidade flutuava conforme ele se movia para sudoeste, com o fortalecimento sendo altamente prejudicado devido à interação com Odette. Isso fez com que o sistema enfraquecesse à medida que Seroja se aproximava dele, devido a um fenómeno conhecido como efeito Fujiwara. Eventualmente, Seroja começou a fortalecer e enfraquecer Odette, conforme o sistema começou a absorver Odette, com Seroja absorvendo Odette na sua circulação em 10 de abril. Devido a Odette, Seroja foi direcionado para o sudeste em direção à Austrália, antes de se fortalecer. Por volta das 20h, horário local, em 11 de abril, Seroja atingiu a costa oeste da Austrália Ocidental como um ciclone tropical severo de categoria 3, ligeiramente ao sul da cidade costeira de Kalbarri, trazendo chuvas fortes e ventos com força de furacão (cerca de 170 km/h). Mais tarde naquele dia, Seroja começou a acelerar para sudeste enquanto enfraquecia. Em 12 de abril, Seroja emergiu na costa sul da Austrália Ocidental enquanto começava a passar por uma transição extratropical, antes de ser absorvido por outro cilindro extratropical maior ao sul. Em 12 de abril de 2021, estima-se que pelo menos 224 pessoas foram mortas pela tempestade, com 181 pessoas na Indonésia, 42 em Timor-Leste, e uma na Austrália. Pelo menos 72 pessoas da Indonésia e 30 de Timor Leste ainda estão desaparecidas. O ciclone danificou ou destruiu pelo menos 90 casas e cinco pontes na província de Nusa Tenggara, no leste da Indonésia, enquanto 2.655 pessoas foram evacuadas para abrigos do governo. Cerca de 9.000 pessoas foram deslocadas em Timor-Leste, enquanto pelo menos 10.000 casas foram submersas. Relatórios de danos de Kalbarri, no oeste da Austrália, começaram a chegar logo depois que a tempestade atingiu o continente em 11 de abril. (pt)
- 強烈熱帶氣旋塞羅哈（英語：Severe Tropical Cyclone Seroja）是2020－2021年澳洲地区熱帶氣旋季的第7場熱帶氣旋和第3場強熱帶氣旋，塞羅哈為印度尼西亞南部和東帝汶的部分地區帶來歷史性的洪水和山體滑坡，及後於西澳大利亞州的中西部地區登陸，成為自1999年以來的第一個登陸該地區的熱帶氣旋。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Der Zyklon Seroja war ein tropischer Wirbelsturm, der im April 2021 in Osttimor und dem Süden Indonesiens eine Reihe signifikanter Sturzfluten und Erdrutsche auslöste. Seroja war das zweiundzwanzigste tropische Tief und der siebte tropische Zyklon der . Das System entwickelte sich südlich der Insel Timor und wurde am 3. April um 18:00 Uhr UTC als tropisches Tief 22U klassifiziert. Das tropische Tief bewegte sich sehr langsam an der Insel entlang, während die Gewittertätigkeit sich langsam organisierte. Am 4. April intensivierte sich 22U nördlich von Roti zum tropischen Zyklon Seroja, während der Trend der langsamen Intensivierung andauerte. Der Name Seroja bedeutet Lotusblume auf indonesisch. (de)
- 사이클론 세로자 (Cyclone seroja)는 호주 근해 해역에서 3번째로 가장 사망자가 많은 사이클론이다. (ko)
- 強烈熱帶氣旋塞羅哈（英語：Severe Tropical Cyclone Seroja）是2020－2021年澳洲地区熱帶氣旋季的第7場熱帶氣旋和第3場強熱帶氣旋，塞羅哈為印度尼西亞南部和東帝汶的部分地區帶來歷史性的洪水和山體滑坡，及後於西澳大利亞州的中西部地區登陸，成為自1999年以來的第一個登陸該地區的熱帶氣旋。 (zh)
- Severe Tropical Cyclone Seroja was a deadly tropical cyclone that brought historic flooding and landslides to portions of southern Indonesia and East Timor and later went on to make landfall in Western Australia's Mid West region, becoming the first to do so since Cyclone Elaine in 1999. The twenty-second tropical low, seventh tropical cyclone, and third severe tropical cyclone of the 2020–21 Australian region cyclone season, the precursor of Seroja formed off the south coast of Timor island as Tropical Low 22U at 18:00 UTC on 3 April 2021. The tropical low moved very slowly near the island, while the system's thunderstorms increased in organization. The low intensified into Tropical Cyclone Seroja by 4 April, while it was passing north of Rote Island, while continuing its slow strengtheni (en)
- El ciclón tropical severo Seroja o ciclón Seroja fue un ciclón tropical mortal que provocó inundaciones y deslizamientos de tierra históricos en partes del sur de Indonesia y Timor Oriental y más tarde pasó a afectar la región del Medio Oeste de Australia Occidental, convirtiéndose en uno de los primeros en hacerlo desde el ciclón Elaine en 1999. El vigésimo segundo ciclón tropical bajo, séptimo ciclón tropical y tercer ciclón tropical severo de la temporada de ciclones en la región australiana de 2020–21, el precursor de Seroja se formó frente a la costa sur de la isla de Timor como Baja Tropical 22U a las 18:00 UTC del 3 de abril de 2021. La baja tropical se movió muy lentamente cerca de la isla, mientras que las tormentas eléctricas del sistema aumentaron en organización. La baja se int (es)
- Siklon Tropis Seroja adalah sebuah siklon tropis yang mulai terbentuk di selatan Nusa Tenggara Timur, Indonesia, pada 3 April 2021. Siklon ini menyebabkan banjir di beberapa wilayah Nusa Tenggara, Indonesia dan Timor Leste. Selain itu, BMKG juga mengeluarkan peringatan dini gelombang setinggi 4-6 meter yang berpeluang terjadi di perairan barat Lampung, Selat Sunda, bagian selatan Banten, Jawa Barat, Jawa Tengah, Pulau Sawu, Kupang, dan Pulau Rote. Daerah pesisir Aceh, Mentawai, Bengkulu, Jawa Tengah, Pulau Sumba, Selat Bali, Selat Lombok, dan Selat Alas juga berpotensi mendapat gelombang setinggi 2,5 hingga 4 meter. Terbaru pada Jumat 9 April, BMKG juga mengingatkan akan adanya potensi hujan lebat-sedang yang disertai kilat serta angin kencang di Lampung, Jawa Tengah, Jawa Timur dan Bali m (in)
- O ciclone tropical severo Seroja foi um ciclone tropical mortal que causou inundações e deslizamentos de terra em partes do sul da Indonésia e Timor Leste e mais tarde impactou a região do Centro-Oeste da Austrália Ocidental, tornando-se um dos primeiros a fazê-lo desde o ciclone Elaine em 1999. A vigésima segunda baixa tropical, o sétimo ciclone tropical e o terceiro ciclone tropical severo da temporada de ciclones da região australiana de 2020–21, o precursor de Seroja formou-se na costa sul da ilha de Timor como Baixa Tropical 22U às 18:00 UTC de 3 de abril de 2021. A baixa tropical moveu-se muito lentamente perto da ilha, enquanto as tempestades do sistema aumentaram em organização. A baixa intensificou-se para o Ciclone Tropical Seroja em 4 de abril, enquanto passava ao norte da Ilha (pt)
|
