| dbo:abstract
|
- كروس غيم (باليابانية: クロスゲーム، بالروماجي: Kurosu Gēmu) (بالإنجليزية: Cross Game) هي سلسلة مانغا يابانية من تأليف ميتسورو أداتشي، نشرت من قبل شوغاكوكان في مجلة شونن سندي الأسبوعية، في مايو عام 2005 حتى فبراير عام 2010، وتم تجمع فصول المانغا في 17 مجلد تانكوبون. أنتجت المانغا إلى أنمي تلفزيوني من قبل استوديو سينيرجي إس بي، عرض الأنمي في 5 أبريل 2009 واستمر عرضه حتى 28 مارس 2010، وتكون من 50 حلقة. (ar)
- Cross Game (クロスゲーム , Kurosu Gēmu?) és un manga de beisbol i comèdia romàntica de Mitsuru Adachi serialitzat per Shogakukan en Weekly Shōnen Sunday des del número 22/23 en 2005. El manga fou adaptat a l'anime i començà a emetre's a la cadena TV Tokyo en 5 d'abril de 2005. El primer episodi de l'anime, que abasta el primer volum del manga, va rebre gran lloa, fins i tot fora del Japó. El manga va rebre el Shogakukan Manga Award en 2009 per a . (ca)
- Cross Game (Japanese: クロスゲーム, Hepburn: Kurosu Gēmu) is a Japanese baseball-themed manga series written and illustrated by Mitsuru Adachi. It was serialized in Shogakukan shōnen manga magazine Weekly Shōnen Sunday from April 2005 to February 2010, with its chapters collected in 17 tankōbon volumes. The series was adapted as a 50-episode anime television series that aired on the TV Tokyo network from April 2009 to March 2010. Cross Game is the story of Ko Kitamura and the four neighboring Tsukishima sisters, Ichiyo, Wakaba, Aoba, and Momiji. Wakaba and Ko were born on the same day in the same hospital and are close enough that Wakaba treats Ko as her boyfriend, though nothing is officially declared, while Aoba, one year younger than them, hates how Ko is "taking" her sister away from her. After Wakaba dies in an accident, Ko and Aoba slowly grow closer as they strive to fulfill Wakaba's final dream of seeing them play in the high school baseball championship in Koshien Stadium. The manga is divided into multiple parts. Part One, which consists of volume one, is a prologue that takes place while the main characters are in elementary school, ending in tragedy. Part Two starts four years later with Ko in his third year of junior high and continues into the summer of his third year of high school. Part Three continues the story without a break, ending with Ko and Aoba traveling to Koshien. In 2009, Cross Game received the 54th Shogakukan Manga Award for the shōnen category. Both the manga and its anime adaptation have been overall well received by critics. (en)
- Cross Game (クロスゲーム, Kurosu Gēmu) es un cómic manga creado por Mitsuru Adachi, del género comedia romántica o y ambientado en el mundo del béisbol. Fue distribuido comercialmente por la editorial Shogakukan en la revista Weekly Shonen Sunday entre el 11 de mayo de 2005 y el 11 de febrero de 2010. Posteriormente, fue compilado en 17 volúmenes o tankōbon, publicándose el volumen final en abril de 2010, poco después de que terminara la serie de anime basada en el cómic. En 2009, recibió el premio de manga Shōgakukan en la categoría manga Shōnen, y fue elogiada internacionalmente como un gran éxito. La publicación fue adaptada a la televisión mediante una serie animada o anime, contando con un total de 50 episodios y emitido por TV Tokyo entre el 5 de abril de 2009 y 28 de marzo de 2010. El primer episodio, basado en el argumento del primer volumen de la obra, recibió grandes elogios incluso fuera de Japón.[cita requerida] Cross Game trata sobre la historia de Ko Kitamura y sus vecinas, las cuatro hermanas Tsukishim: Ichiyo, Wakaba, Aoba, y Momiji. Ko y Wakaba nacieron el mismo día y en el mismo hospital, lo que, agregado al hecho de que son vecinos, determina una relación muy cercana entre ambos. De hecho, Wakaba trataba a Ko como si fuera su novio, aunque nada queda oficialmente aclarado al respecto. Sin embargo, Aoba, un año menor que ellos, odiaba a Ko Kitamura porque sentía que alejaba a Wakaba de su lado. Tras el fallecimiento de esta en un campamento, Ko y Aoba lentamente mejoran su relación para poder cumplir el último sueño de Wakaba: verlos jugar juntos en el Campeonato de béisbol de las Escuelas Secundarias, en el Koshien Stadium. El manga fue dividido en tres partes:
* Primera parte: Correspondiente al volumen uno del manga, discurre en la época en la que los personajes principales van a la escuela primaria. Termina con el fallecimiento de Wakaba.
* Segunda parte: Comienza cuatro años después, con Ko Kitamura en el tercer año de secundaria (Junior School), y continúa hasta el verano de su tercer año en el Instituto (High School).
* Tercera parte: Comienza en el cuarto año de instituto de Ko y finaliza con él junto a Aoba de camino hacia el Koshien. (es)
- Cross Game adalah salah satu komik terbaru dari Mitsuru Adachi. bercerita tentang Kou dengan 4 orang anak keluarga Tsukisima. manga ini sampai sekarang baru berjalan 7 volume. (in)
- Cross Game (クロスゲーム, Kurosu Gēmu) est une série de shōnen manga de Mitsuru Adachi. Elle a été prépubliée entre mai 2005 et février 2010 dans le magazine Weekly Shōnen Sunday de Shōgakukan puis compilée en dix-sept volumes du 2 septembre 2005 au 16 avril 2010. La version française est éditée en intégralité par Tonkam. Le manga a été adapté en une série télévisée animée produite par SynergySP diffusée sur la chaine de télévision japonaise TV Tokyo du 5 avril 2009 au 28 mars 2010. (fr)
- 《크로스 게임》은 일본 만화 잡지인 주간 소년 선데이에 연재된 아다치 미쓰루의 만화이다. 2005년 22-23 합병호부터 2010년 12호까지 연재되었다.(총 16권) 터치, H2에 이은 청춘야구만화이다. (ko)
- Cross Game (クロスゲーム Kurosu Gēmu?) è un manga shōnen scritto e disegnato da Mitsuru Adachi. In Giappone è serializzato nella rivista Weekly Shōnen Sunday a partire dalla doppia uscita 22/23 del 2005. In Italia è edito dalla Flashbook a partire dal marzo 2008. La storia è divisa in tre differenti parti. La prima parte, chiamata Le stagioni di Wakaba (若葉の季節 Wakaba no Kisetsu?), è un prologo che mostra i personaggi principali durante le elementari. Copre i primi 10 capitoli della storia, pari al primo volume del manga. La seconda parte, Le stagioni di Aoba, mostra la storia 4 anni dopo, durante gli anni delle medie e l'inizio delle superiori. La numerazione dei capitoli viene resettata, partendo dal capitolo 1 fino al capitolo 130, pari ai volumi dal 2 al 14. La terza e ultima parte, La stagione della luce, narra la fase conclusiva della storia e copre i capitoli dal 131 al 160. Il manga ha vinto il Premio Shogakukan nella categoria shōnen nel 2009. Sempre nel 2009 è stata prodotta una serie televisiva anime basata sul manga. Il primo episodio andato in onda in Giappone il 5 aprile. La serie si compone di 50 episodi. (it)
- 『クロスゲーム』（CROSS GAME）は、あだち充による日本の漫画作品。『週刊少年サンデー』（小学館）にて、連載された。 (ja)
- Cross Game (яп. クロスゲーム куросу гэму, рус. «Перекрёстная игра») — спортивная манга, созданная . Манга издавалась японской компанией Shogakukan в журнале Weekly Shōnen Sunday в период между 11 мая 2005 года и 17 февраля 2010 года. Издание составило 17 танкобонов, последний из которых был опубликован в апреле 2010 года, вскоре после окончания показа одноимённого аниме-сериала. В 2009 году манга стала лауреатом 54-й премии манги Shogakukan в категории «сёнэн» и, получив международное одобрение, имела большой успех. На основе манги было создано 50-серийное аниме, которое начало транслироваться по каналу TV Tokyo 5 апреля 2009 года и завершилось 28 марта 2010 года. Первая серия аниме, охватившая события, происходившие в первом томе манги, получила одобрительные оценки даже за пределами Японии. История манги Cross Game повествует о мальчике по имени Ко Китамура и четырёх сёстрах Цукисима, живущих с ним по соседству. Сестёр зовут Итиё, Вакаба, Аоба и Момидзи. Вакаба и Ко родились в один день в одном роддоме. Они настолько близки, что Вакаба относится к Ко, как к своему парню, хотя Ко так не считает. Аоба, которая младше Вакабы на год, недолюбливает Ко за то, что он, по её мнению, пытается увести у неё сестру. После смерти Вакабы Ко и Аоба постепенно сближаются и стремятся воплотить в жизнь последнюю мечту Вакабы — увидеть их игру на школьном чемпионате по бейсболу, проходящему на стадионе Косиэн. Манга поделена на несколько частей. Первая часть, содержащая пролог, рассказывает о том, как главный герой ходит в начальную школу, и заканчивается смертью Вакабы. События второй части происходят четыре года спустя, когда Ко учится в третьем классе средней школы. Третья часть продолжает вторую без временного промежутка, в ней Ко и Аоба отправляются на Косиэн. (ru)
- 《幸運四葉草》（英文：Cross Game）是安达充的日本漫畫作品。小學館漫畫賞第54回（平成20年度）少年向部門得獎作品。電視動畫在2009年4月5日開始播出。香港於2010年6月12日起逢星期六17:30～18:30於翡翠台播出。台灣於2011年8月19日起逢星期一至星期六18:00～19:00於壹綜合播出。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كروس غيم (باليابانية: クロスゲーム، بالروماجي: Kurosu Gēmu) (بالإنجليزية: Cross Game) هي سلسلة مانغا يابانية من تأليف ميتسورو أداتشي، نشرت من قبل شوغاكوكان في مجلة شونن سندي الأسبوعية، في مايو عام 2005 حتى فبراير عام 2010، وتم تجمع فصول المانغا في 17 مجلد تانكوبون. أنتجت المانغا إلى أنمي تلفزيوني من قبل استوديو سينيرجي إس بي، عرض الأنمي في 5 أبريل 2009 واستمر عرضه حتى 28 مارس 2010، وتكون من 50 حلقة. (ar)
- Cross Game (クロスゲーム , Kurosu Gēmu?) és un manga de beisbol i comèdia romàntica de Mitsuru Adachi serialitzat per Shogakukan en Weekly Shōnen Sunday des del número 22/23 en 2005. El manga fou adaptat a l'anime i començà a emetre's a la cadena TV Tokyo en 5 d'abril de 2005. El primer episodi de l'anime, que abasta el primer volum del manga, va rebre gran lloa, fins i tot fora del Japó. El manga va rebre el Shogakukan Manga Award en 2009 per a . (ca)
- Cross Game adalah salah satu komik terbaru dari Mitsuru Adachi. bercerita tentang Kou dengan 4 orang anak keluarga Tsukisima. manga ini sampai sekarang baru berjalan 7 volume. (in)
- Cross Game (クロスゲーム, Kurosu Gēmu) est une série de shōnen manga de Mitsuru Adachi. Elle a été prépubliée entre mai 2005 et février 2010 dans le magazine Weekly Shōnen Sunday de Shōgakukan puis compilée en dix-sept volumes du 2 septembre 2005 au 16 avril 2010. La version française est éditée en intégralité par Tonkam. Le manga a été adapté en une série télévisée animée produite par SynergySP diffusée sur la chaine de télévision japonaise TV Tokyo du 5 avril 2009 au 28 mars 2010. (fr)
- 《크로스 게임》은 일본 만화 잡지인 주간 소년 선데이에 연재된 아다치 미쓰루의 만화이다. 2005년 22-23 합병호부터 2010년 12호까지 연재되었다.(총 16권) 터치, H2에 이은 청춘야구만화이다. (ko)
- 『クロスゲーム』（CROSS GAME）は、あだち充による日本の漫画作品。『週刊少年サンデー』（小学館）にて、連載された。 (ja)
- 《幸運四葉草》（英文：Cross Game）是安达充的日本漫畫作品。小學館漫畫賞第54回（平成20年度）少年向部門得獎作品。電視動畫在2009年4月5日開始播出。香港於2010年6月12日起逢星期六17:30～18:30於翡翠台播出。台灣於2011年8月19日起逢星期一至星期六18:00～19:00於壹綜合播出。 (zh)
- Cross Game (Japanese: クロスゲーム, Hepburn: Kurosu Gēmu) is a Japanese baseball-themed manga series written and illustrated by Mitsuru Adachi. It was serialized in Shogakukan shōnen manga magazine Weekly Shōnen Sunday from April 2005 to February 2010, with its chapters collected in 17 tankōbon volumes. The series was adapted as a 50-episode anime television series that aired on the TV Tokyo network from April 2009 to March 2010. In 2009, Cross Game received the 54th Shogakukan Manga Award for the shōnen category. Both the manga and its anime adaptation have been overall well received by critics. (en)
- Cross Game (クロスゲーム, Kurosu Gēmu) es un cómic manga creado por Mitsuru Adachi, del género comedia romántica o y ambientado en el mundo del béisbol. Fue distribuido comercialmente por la editorial Shogakukan en la revista Weekly Shonen Sunday entre el 11 de mayo de 2005 y el 11 de febrero de 2010. Posteriormente, fue compilado en 17 volúmenes o tankōbon, publicándose el volumen final en abril de 2010, poco después de que terminara la serie de anime basada en el cómic. El manga fue dividido en tres partes: (es)
- Cross Game (クロスゲーム Kurosu Gēmu?) è un manga shōnen scritto e disegnato da Mitsuru Adachi. In Giappone è serializzato nella rivista Weekly Shōnen Sunday a partire dalla doppia uscita 22/23 del 2005. In Italia è edito dalla Flashbook a partire dal marzo 2008. Il manga ha vinto il Premio Shogakukan nella categoria shōnen nel 2009. Sempre nel 2009 è stata prodotta una serie televisiva anime basata sul manga. Il primo episodio andato in onda in Giappone il 5 aprile. La serie si compone di 50 episodi. (it)
- Cross Game (яп. クロスゲーム куросу гэму, рус. «Перекрёстная игра») — спортивная манга, созданная . Манга издавалась японской компанией Shogakukan в журнале Weekly Shōnen Sunday в период между 11 мая 2005 года и 17 февраля 2010 года. Издание составило 17 танкобонов, последний из которых был опубликован в апреле 2010 года, вскоре после окончания показа одноимённого аниме-сериала. В 2009 году манга стала лауреатом 54-й премии манги Shogakukan в категории «сёнэн» и, получив международное одобрение, имела большой успех. На основе манги было создано 50-серийное аниме, которое начало транслироваться по каналу TV Tokyo 5 апреля 2009 года и завершилось 28 марта 2010 года. Первая серия аниме, охватившая события, происходившие в первом томе манги, получила одобрительные оценки даже за пределами Японии. (ru)
|
